Atlantis: The Antedeluvian World — Page 4

Vocabulary

말을

mareul — 言葉を。「말」に目的格助詞「을」が付いた形。

빌리자면

billijamyeon — 借りて言えば、言葉を借りるならば。

근대인들의

geundaeindeului — 近代人たちの。近代に生きた人々を指す。

연구가

yeonguga — 研究が。「연구」に主格助詞「가」が付いた形。

깊고

gipgo — 深く。深さを表す形容詞の連結形。

광범위해질수록

gwangbeomwihaejiilsurok — 広範囲になればなるほど。範囲が広がるほど。

대한

daehan — 〜に対する。関係や対象を示す表現。

경의와

gyeongeuiwa — 敬意と。尊敬の念を表す名詞の並列形。

평가는

pyeongganeun — 評価は。物事や人物への評価を示す名詞。

더욱

deouk — さらに、いっそう。程度が増すことを表す副詞。

높아졌다

nopajyeotda — 高くなった。評価や程度が上昇したことを示す。

관한

gwanhan — 〜に関する。話題や内容の対象を示す表現。

상세한

sangsaehan — 詳細な、詳しい。細かく詳しい様子を表す。

정보는

jeongboneun — 情報は。知識やデータを表す名詞。

모든

modeun — すべての、あらゆる。全体を指す冠形詞。

지리학자들에게

jirijakjadeulege — 地理学者たちに。地理を研究する学者を指す。

인정받고

injeongtbakgo — 認められて。他者から承認・認定される状態。

있다

itda — ある、いる。存在や状態を表す基本動詞。

말했다

malhaetda — 言った、述べた。発言したことを示す過去形。

한때

hanttae — かつて、ある時期。過去のある時点を指す副詞。

파견한

pagyeonhan — 派遣した。人や部隊を送り出したことを示す。

일주

ilju — 一周。ある地域や物の周囲を一回りすること。

탐험대는

tamheomdaeneun — 探検隊は。探索や調査を行うグループを指す。

의심을

uisimeul — 疑いを。信用しないこと、疑念を持つ対象。

받았다

badatda — 受けた。何かを受け取ったことを示す過去形。

탐험가들이

tamheomgadeuri — 探検家たちが。探索・調査を行う人々を指す。

일정

iljeong — 一定の。定まった量や程度を表す冠形詞的表現。

거리를

georireul — 距離を。空間的な隔たりを表す名詞の目的格形。

나아간

naagan — 進んだ、進んで行った。前進したことを示す。

후

hu — 後。ある出来事の後であることを示す名詞。

태양이

taeyangI — 太陽が。天体の太陽を指す名詞の主格形。

자신들의

jasindeului — 自分たちの。複数の人物が自らを指す表現。

북쪽에

bukjjoge — 北側に。方角の北を示す方向名詞の位置格形。

있었다고

isseotdago — あったと（引用）。過去の状態を引用する表現。

말했기

malhaetgi — 言ったから（理由節）。発言した理由を示す連結形。

때문이다

ttaemunida — 〜のためである。原因・理由を示す表現。

당시에는

dangsiene — 当時は。ある過去の時点におけることを示す。

의혹을

uihogeul — 疑惑を。疑わしさや不信感を表す名詞の目的格。

불러일으켰던

bulleoireukyeotdeon — 引き起こしていた。ある状態や反応を生じさせた。

이

i — この。近くの物事を指す指示冠形詞。

상황은

sanghwangeun — 状況は。ある時点の事情や状態を示す名詞。

오늘날

oneulnal — 今日、現代。現在の時代を指す時間表現。

항해자들이

hanghaejaDeuri — 航海者たちが。船で航行する人々を指す。

실제로

siljero — 実際に。現実として、実際のところを表す副詞。

적도를

jeokdoreul — 赤道を。地球の赤道を指す地理用語の目的格。

넘었으며

neomeotseumeomyeo — 越えており。ある境界を超えたことを示す連結形。

앞서

apseo — 先立って、〜より前に。時間的に先であることを示す。

발견했음을

balgyeonhaesseumul — 発見したことを。発見という事実を目的語として示す。

증명해

jeungmyeonghae — 証明して。事実であることを論証することを示す。

준다

junda — くれる、与える。恩恵として何かをしてくれる表現。

장의

jangeui — 章の。文章の章を示す名詞の所有格形。

서두에서

seodueso — 冒頭で。文章や話の始まりの部分を指す。

언급한

eongeuphan — 言及した。話題として取り上げたことを示す。

다소

daso — 多少、やや。程度が少し大きいことを示す副詞。

놀라운

nollaaun — 驚くべき。驚きを与えるような様子を表す形容詞形。

명제들의

myeongjedelui — 命題たちの。論理的な命題・テーゼを指す名詞の所有格。

진실을

jinsireul — 真実を。物事の真の姿を示す名詞の目的格形。

증명하는

jeungmyeonghaneun — 証明する。事実や命題の正しさを示すことを表す。

데

de — こと、ため。動詞句を名詞化する形式名詞。

성공한다면

seonggonghandamyeon — 成功するならば。仮定条件として成功した場合を示す。

그것은

geugeoseun — それは。前述の事柄を指示する代名詞の主題格形。

문제에

munjee — 問題に。解決すべき事柄を示す名詞の位置格形。

현대

hyeondae — 現代。現在の時代を指す名詞。

사상의

sasangui — 思想の。思考や考え方の体系を示す名詞の所有格。

다양한

dayanghan — 多様な。種類や性質が様々であることを表す形容詞。

분야에서

bunyaeso — 分野で。専門的な領域や区分を示す名詞の場所格形。

학자들이

hakjadeuri — 学者たちが。専門的な研究を行う人々を指す。

행한

haenghan — 行った、実施した。ある行為を実行したことを示す。

수많은

sumaneun — 数多くの。非常に多い数量を表す冠形詞。

연구로부터

yeongurobuteo — 研究から。研究を起点・出所として示す助詞形。

이끌어낸

ikkeureunnaen — 導き出した。結論や知見を引き出したことを示す。

수천

sucheon — 数千。数千という多数を表す数量表現。

가닥의

gadagui — 筋の、束の。細い線や束を数える単位の所有格形。

수렴하는

suryeomhaneun — 収束する。一点に向かって集まっていく様子を示す。

빛의

bicheui — 光の。光を指す名詞の所有格形。

선을

seoneul — 線を。直線や光線を指す名詞の目的格形。

비춤으로써만

bichumeurossoman — 照らすことによってのみ。手段と限定を同時に示す。

가능할

ganeunghal — 可能な（予定・推量形）。実現できることを示す形。

것이다

geoida — 〜であろう、〜するものだ。推量や断定を示す表現。

앞으로의

apeuroui — 今後の、将来の。これからを示す時間表現の所有格。

조사와

josawa — 調査と。物事を調べる行為を示す名詞の並列形。

발견이

balgyeoni — 発見が。新たな事実を見つけることを示す名詞の主格。

내가

naega — 私が。一人称代名詞「나」に主格助詞が付いた形。

도달한

dodalhan — 到達した。ある地点や結論に達したことを示す。

결론의

gyeolronui — 結論の。最終的な判断や答えを示す名詞の所有格。

정확성을

jeonghwakseongul — 正確性を。正確さ・精度を示す名詞の目的格形。

뒷받침해

dwitbatchimhae — 裏付けて、支持して。根拠で支えることを示す。

줄

jul — くれる（連体形）。恩恵的行為の連体修飾形。

것이라

geoira — 〜であろうと。推量・予測を示す引用的な表現。

믿는다

mitneunda — 信じる。確信や期待を持つことを表す動詞の現在形。