Atlantis: The Antedeluvian World — Page 2

埃及和秘鲁的神话代表了亚特兰蒂斯最初的宗教，即太阳崇拜。

That the mythology of Egypt and Peru represented the original religion of Atlantis, which was sun-worship.

亚特兰蒂斯人最早建立的殖民地可能在埃及，其文明是大西洋岛屿文明的翻版。

That the oldest colony formed by the Atlanteans was probably in Egypt, whose civilization was a reproduction of that of the Atlantic island.

欧洲"青铜时代"的器具源自亚特兰蒂斯。亚特兰蒂斯人也是最早的铁器制造者。

That the implements of the "Bronze Age" of Europe were derived from Atlantis. The Atlanteans were also the first manufacturers of iron.

腓尼基字母是所有欧洲字母的祖先，它源自亚特兰蒂斯的字母，这种字母也从亚特兰蒂斯传播到了中美洲的玛雅人那里。

That the Phoenician alphabet, parent of all the European alphabets, was derived from an Atlantis alphabet, which was also conveyed from Atlantis to the Mayas of Central America.

亚特兰蒂斯是雅利安或印欧民族国家的发源地，也是闪米特民族的发源地，或许还是图兰民族的发源地。

That Atlantis was the original seat of the Aryan or Indo-European family of nations, as well as of the Semitic peoples, and possibly also of the Turanian races.

亚特兰蒂斯在一场可怕的自然大动荡中灭亡，整座岛屿沉入海洋，岛上的居民几乎无一幸免。

That Atlantis perished in a terrible convulsion of nature, in which the whole island sunk into the ocean, with nearly all its inhabitants.

少数人乘船或乘木筏逃脱，将这场骇人听闻的灾难消息带到了东方和西方各民族，这一消息以洪水传说的形式流传至今，存在于新旧世界不同民族的神话之中。

That a few persons escaped in ships and on rafts, and, carried to the nations east and west the tidings of the appalling catastrophe, which has survived to our own time in the Flood and Deluge legends of the different nations of the old and new worlds.