Atlantis: The Antedeluvian World — Page 4

Vocabulary

말을

mareul — 话语（宾格），表示言语或话。

빌리자면

billijanmyeon — 如果借用（某人的话）来说的话。

현대

hyeondae — 现代，指当今时代或近现代时期。

학자들의

hakjadeulei — 学者们的（所有格），指各领域研究者。

연구가

yeon-guga — 研究（主格），指学术调查与探索活动。

깊고

gipgo — 深入且（并列连接），表示程度深。

폭넓어질수록

pongneolbeojilsurok — 越来越广泛，随着范围扩大程度递增。

대한

daehan — 关于，对于，表示涉及某对象的介词性用法。

그들의

geudeulei — 他们的（所有格），指代前文提到的学者们。

존경과

jongyeonggwa — 尊敬与（并列），表示对某人的尊重之情。

경의도

gyeongeuido — 敬意也，表示崇敬与仰慕之情。

더욱

deouk — 更加，表示程度进一步加深。

높아졌다

nopajyeotda — 变高了，升高了，表示程度或水平提升。

이렇게

ireoke — 这样，如此，表示以下述方式进行陈述。

말한다

malhanda — 说，陈述，表示某人讲述某事。

이집트와

Ijipteugwa — 埃及与（并列），指北非国家埃及。

소아시아에

Soasia-e — 在小亚细亚，指今土耳其所在的半岛地区。

관한

gwanhan — 关于，有关，用于表示涉及某主题。

그의

geuui — 他的（所有格），指代前文提到的人物。

상세한

sangsehan — 详细的，详尽的，指信息内容丰富全面。

정보는

jeongboneun — 信息（主题格），指资料、数据或情报。

모든

modeun — 所有的，全部的，表示无一例外。

지리학자들에게

jirijakjadeulege — 对地理学家们，指研究地理的学者群体。

인정받고

injeongtbatgo — 被认可，得到承认，表示获得他人肯定。

있다

itda — 存在，有，表示状态持续或事物存在。

한때

hantae — 曾经，一度，指过去某个时间段。

파라오

Parao — 法老，古埃及国王的称号。

파견한

pagyeonhan — 派遣的，指派出（人员或队伍）执行任务。

아프리카

Apeurika — 非洲，地球七大洲之一。

일주

ilju — 环绕一圈，指环绕某地区或大陆航行。

탐험대는

tamheomtaeneun — 探险队（主题格），指执行探索任务的团队。

의심을

uisimeul — 怀疑（宾格），指对某事真实性产生质疑。

받았는데

badanneunde — 受到了（转折），表示遭受某种对待并引出后文。

탐험가들이

tamheomgadeuri — 探险家们（主格），指进行探索冒险的人。

일정

iljeong — 一定的，特定的，指某个固定数量或程度。

거리를

georireul — 距离（宾格），指两点之间的空间长度。

항해한

hanghaehan — 航行了的，指在海上行驶或旅行。

후

hu — 之后，以后，表示时间上的先后顺序。

태양이

taeyangi — 太阳（主格），指天空中的恒星太阳。

북쪽에

bukjjoge — 在北边，在北方，表示方位在北。

있었다고

isseotdago — 说（太阳）在（北边），引用某人的陈述内容。

말했기

malhaetgi — 说了（原因连接），表示讲述某事作为原因。

때문이다

ttaemunida — 是因为，表示原因或理由的句尾表达。

당시에는

dangsie-neun — 在当时，指事件发生的那个历史时期。

의혹을

uihogeul — 疑惑（宾格），指引发怀疑或不信任的感觉。

불러일으켰던

bulleorikeutteon — 曾经引起的，指过去某时引发某种反应。

이

i — 这（指示词），指代紧接其后的名词。

사실이

sasiri — 事实（主格），指已被证实或真实存在的事情。

이제는

ijeneun — 现在，如今，与过去相对，表示当前时间。

이집트

Ijipt — 埃及，位于北非的阿拉伯国家。

항해사들이

hanghaemsadeuri — 航海家们（主格），指从事航海的人员。

실제로

siljero — 实际上，真实地，表示事情确实发生。

적도를

jeokdoreul — 赤道（宾格），指地球南北半球分界线。

통과했으며

tonggwahaesseumeyo — 穿越了，并且，表示通过某地并继续陈述。

앞서

apseo — 早于，在……之前，表示时间上更早。

희망봉을

Huimangbongeul — 好望角（宾格），位于非洲南端的著名海角。

발견했음을

balgyeonhaesseumeul — 发现了这一事实（宾格），指证明某发现属实。

우리에게

urieghe — 向我们，对我们，表示信息传递的对象。

증명해

jeungmyeonghae — 证明，证实，表示验证某事为真。

준다

junda — 给予，提供，表示给予某人某物或服务。

만약

manyak — 如果，假如，引出假设条件句。

내가

naega — 我（主格），第一人称主语形式。

장의

jangui — 章节的（所有格），指文章或书籍的章节。

서두에서

seodueso — 在开头，在序言部分，指文章起始处。

제시한

jesihan — 提出的，提示的，指展示或陈述某观点。

다소

daso — 稍微，有些，表示程度不太大但值得注意。

놀라운

nollaun — 令人惊讶的，出人意料的，表示超出预期。

명제들의

myeongjedelui — 命题们的（所有格），指提出的若干论断。

진실성을

jinsilseongеul — 真实性（宾格），指某命题或陈述的真实程度。

입증하는

ipjeunghaneun — 证明的，验证的，指提供证据证实某事。

데

de — 在……方面，用于表示某行为的目的或方面。

성공한다면

seonggonghandamyeon — 如果成功的话，表示假设性的成功条件。

그것은

geugeogeun — 那个（主题格），指代前文提到的事物或情况。

오직

ojik — 只有，仅仅，表示唯一的方式或条件。

사상의

sasangui — 思想的（所有格），指知识与学术思想领域。

다양한

dayanghan — 多样的，各种各样的，表示种类丰富多元。

분야에서

bunyaeseo — 在领域中，指各学科或研究方向的范围内。

학자들이

hakjadeuri — 学者们（主格），指各领域的专家研究人员。

수행한

suhaenghan — 执行的，进行的，指完成某项任务或研究。

수많은

sumaneun — 无数的，许许多多的，表示数量极为庞大。

연구로부터

yeon-gurobuta — 从研究中，从调查结果出发，表示来源。

나온

naon — 出来的，产生的，指从某处得出或产生。

수천

sucheon — 数千，几千，表示数量在数千的范围内。

갈래의

gallaeui — 条/支的（所有格），指分叉或分支的线索。

빛을

bicheul — 光（宾格），此处比喻来自研究的启示与洞见。

문제에

munje-e — 在问题上，指涉及某议题或谜题的探讨。

집중시킴으로써만

jipjungsikimeuro-sseoman — 只有通过集中……才能，表示唯一手段。

가능할

ganeunghal — 可能的（将来定语），表示某事有实现的可能。

것이다

geosida — 是……的（句尾），强调陈述或判断的确定性。

나는

naneun — 我（主题格），第一人称主题形式。

앞으로의

apeuroui — 未来的，今后的，指将来要发生的事情。

조사와

josawa — 调查与（并列），指系统性的研究或查证活动。

발견들이

balgyeondeuri — 发现们（主格），指多项新的学术发现成果。

도달한

dotalhan — 到达的，得出的，指经过推导达到某结论。

결론의

gyeollonui — 结论的（所有格），指推理或研究的最终判断。

정확성을

jeonghwakseongеul — 准确性（宾格），指结论或信息的正确程度。

확인해

hwagirhae — 确认，核实，表示验证某事是否正确。

줄

jul — 会给予的（将来定语），表示将提供或带来。

것이라

geosira — 将会是，表示对未来结果的推测或期待。

믿는다

mitneunda — 相信，信任，表示对某事抱有信念或期望。