Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem — Page 13
الجنس الذي ينتمي إليه بطل القصيدة. يُعرف أيضاً بـ ويدر-جيتس، أو ويدرز، وجيتس الحرب، وجيتس البحر. يحكمهم هريثيل وهيثكن وهيغيلاك وبيوولف.
The race to which the hero of the poem belongs. Also called Weder-Geats, or Weders, War-Geats, Sea-Geats. They are ruled by Hrethel, Hæthcyn, Higelac, and Beowulf.
الجيبيد: ذُكروا في سياق الدنماركيين والسويديين.
Gepids. Named in connection with the Danes and Swedes.
غريندل: وحش من نسل قابيل. يسكن الأهوار والمستنقعات. يأخذه الحسد الشديد حين يسمع أصوات الفرح في قصر هروثغار. يُسبب للملك عذاباً لا يوصف لسنوات طويلة. يهزمه بيوولف في النهاية فيموت من جرحه. تُعلَّق يده وذراعه في قاعة هيوروت التابعة لهروثغار. يقطع بيوولف رأسه حين ينزل ليقاتل أم غريندل.
Grendel. A monster of the race of Cain. Dwells in the fens and moors. Is furiously envious when he hears sounds of joy in Hrothgar's palace. Causes the king untold agony for years. Is finally conquered by Beowulf, and dies of his wound. His hand and arm are hung up in Hrothgar's hall Heorot. His head is cut off by Beowulf when he goes down to fight with Grendel's mother.
غوثلاف: دنماركي من فئة هنيف.
Guthlaf. A Dane of Hnæf's party.
نصف الدنماركيين: فرع من الدنماركيين ينتمي إليه هنيف.
Half-Danes. Branch of the Danes to which Hnæf belonged.
هالغا: لُقِّب بالصالح. الأخ الأصغر لهروثغار.
Halga. Surnamed the Good. Younger brother of Hrothgar.
هاما: أخذ قلادة بروسينغا من إيورمنريك.
Hama. Takes the Brosinga mene from Eormenric.
هيريث: والد هيغد ملكة هيغيلاك.
Hæreth. Father of Higelac's queen, Hygd.
هيثكن: ابن هريثيل وأخو هيغيلاك. قتل أخاه هيريبيلد بالخطأ. قُتل في غابة رافنسوود أثناء قتاله أونغينثيو.
Hæthcyn. Son of Hrethel and brother of Higelac. Kills his brother Herebeald accidentally. Is slain at Ravenswood, fighting against Ongentheow.
الهيلمينغز: الجنس الذي تنتمي إليه الملكة ويلثيو.
Helmings. The race to which Queen Wealhtheow belonged.
هيمينغ: قريب غارموند، ولعله ابن أخيه.
Heming. A kinsman of Garmund, perhaps nephew.
هينغست: قائد دنماركي. تولى القيادة بعد سقوط هنيف.
Hengest. A Danish leader. Takes command on the fall of Hnæf.
هيريبيلد: أكبر أبناء هريثيل ملك الجيتس، وأخو هيغيلاك. قتله أخوه الأصغر هيثكن.
Herebeald. Eldest son of Hrethel, the Geatish king, and brother of Higelac. Killed by his younger brother Hæthcyn.
هيريمود: ملك دنماركي من سلالة سابقة لخط سكيلدينغ.
Heremod. A Danish king of a dynasty before the Scylding line.
Vocabulary
- race
- مجموعة بشرية أو شعب ينتمي إلى أصل مشترك
- hero
- شخص شجاع يقوم ببطولات استثنائية
- poem
- عمل أدبي مكتوب بأسلوب شعري
- belongs
- ينتمي إلى شيء أو مكان معين
- ruled
- يحكم ويتولى السلطة على مجموعة أو مكان
- connection
- علاقة أو ارتباط بين شيئين أو أكثر
- monster
- كائن مخيف وضخم يسبب الرعب
- Dwells
- يسكن أو يقيم في مكان معين
- fens
- أراضٍ منخفضة مغطاة بالمياه والطين
- moors
- أراضٍ وعرة مفتوحة ذات نباتات قليلة
- furiously
- بغضب شديد وعنف واضح
- envious
- يشعر بالحسد تجاه الآخرين وما يملكون
- sounds
- أصوات تصدر عن مصادر مختلفة
- joy
- شعور بالسعادة والبهجة الشديدة
- palace
- مبنى فخم كبير يسكنه الملوك والأمراء
- Causes
- يُسبب أو يُؤدي إلى نتيجة معينة
- king
- حاكم مملكة ذو سلطة عليا
- untold
- لا يوصف ولا يمكن التعبير عنه بالكلمات
- agony
- ألم شديد جسدي أو نفسي
- finally
- في النهاية، بعد فترة طويلة من الانتظار
- conquered
- هُزم وغُلب من قِبل عدو أقوى
- dies
- يتوفى ويفارق الحياة
- wound
- جرح في الجسم ناتج عن إصابة ما
- hand
- عضو في الجسم يقع في نهاية الذراع
- arm
- عضو الجسم الممتد من الكتف إلى الرسغ
- hung
- عُلِّق أو نُصب في مكان مرتفع
- hall
- قاعة كبيرة للاجتماعات والاحتفالات
- head
- الجزء العلوي من الجسم يحتوي الدماغ
- cut
- يقطع شيئاً بأداة حادة
- fight
- صراع جسدي بين طرفين متعاديين
- mother
- الأم، المرأة التي أنجبت الطفل
- party
- مجموعة من الأشخاص يعملون معاً
- Branch
- فرع أو قسم من عائلة أو قبيلة
- belonged
- كان ينتمي إلى جماعة أو مكان معين
- Surnamed
- يُلقَّب بلقب إضافي يُميزه عن غيره
- Good
- صفة تدل على الفضيلة والطيبة
- Younger
- أصغر سناً مقارنة بشخص آخر
- brother
- الذكر الذي يشترك مع آخر في الوالدين
- Takes
- يأخذ شيئاً ويضعه في حوزته
- Father
- الأب، الذكر الذي أنجب الأبناء
- queen
- زوجة الملك أو امرأة تحكم مملكة
- Son
- الذكر بالنسبة لوالديه
- Kills
- يقتل شخصاً أو كائناً ويسبب موته
- accidentally
- بطريقة غير مقصودة ودون قصد مسبق
- slain
- قُتل في معركة أو مواجهة
- fighting
- يخوض معركة أو صراعاً مع العدو
- against
- حرف جر يدل على المعارضة أو المواجهة
- Queen
- الملكة، حاكمة المملكة أو زوجة الملك
- kinsman
- قريب أو أحد أفراد العائلة
- perhaps
- ربما، يدل على عدم اليقين التام
- nephew
- ابن الأخ أو ابن الأخت
- Danish
- صفة تنتمي إلى الدنماركيين أو الدنمارك
- leader
- شخص يقود ويوجه مجموعة من الناس
- command
- السيطرة والقيادة العسكرية على مجموعة
- fall
- سقوط أو هلاك شخص في معركة
- Eldest
- الأكبر سناً بين الإخوة أو المجموعة
- Killed
- قُتل أو لقي حتفه على يد آخر
- younger
- أصغر سناً من شخص آخر يُقارن به
- dynasty
- سلالة حاكمة تتوارث السلطة جيلاً بعد جيل
- before
- قبل، يدل على تقدم زمني أو مكاني
- line
- سلسلة متصلة من الأفراد أو الأحداث
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →