Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem — Page 4

Vocabulary

Trong

Trong — In, inside, within a place or context

số

số — Number, digit, or quantity

những

những — Plural marker for nouns in Vietnamese

dịch

dịch — To translate or interpret between languages

giả

giả — Person, author, or one who does something

đã

đã — Past tense marker indicating completed action

sử

sử — History or to use, employ something

dụng

dụng — To use or employ a tool or method

thơ

thơ — Poetry or a poem

một

một — One, a single unit or item

viết

viết — To write text or compose something

từ

từ — Word, or from a starting point

quan

quan — Viewpoint, official, or concerning something

điểm

điểm — Point, score, or specific perspective

có

có — To have or there is something

vẻ

vẻ — Appearance, seeming, or looking like something

như

như — Like, as, or similar to something

là

là — To be, equals or identifies something

sai

sai — Wrong, incorrect, or mistaken

lầm

lầm — Error, mistake, or being wrong about something

Liệu

Liệu — Whether, could it be, questioning possibility

phải

phải — Must, should, or to be correct

thích

thích — To like, enjoy, or be suitable

hợp

hợp — Appropriate, suitable, or fitting for purpose

không

không — No, not, or negation in Vietnamese

chẳng

chẳng — Not at all, emphatic negation

hạn

hạn — Limit, example, or instance of something

khi

khi — When, at the time of an event

bài

bài — Lesson, article, or piece of writing

diễn

diễn — To perform, present, or deliver something

văn

văn — Literature, text, or written language

trang

trang — Page, solemn, or dignified in manner

nghiêm

nghiêm — Strict, serious, solemn in tone or manner

và

và — And, connecting two words or clauses

trọng

trọng — Important, weighty, or formal in character

thể

thể — Form, style, or body of something

của

của — Of, belonging to, possessive marker

được

được — To be able to, passive marker, obtained

đặt

đặt — To place, set, or put something somewhere

vào

vào — Into, entering or placing inside something

nhẹ

nhẹ — Light, gentle, or not heavy

nhàng

nhàng — Gentle, soft, graceful manner or movement

thanh

thanh — Clear, graceful, refined in sound or style

thoát

thoát — Flowing, free, or escaping from constraint

lướt

lướt — To glide, skim, or move smoothly over

qua

qua — Through, past, or across something

Hay

Hay — Or, alternatively, or introducing another option

lần

lần — Time, instance, or occurrence of something

nữa

nữa — More, again, or additionally

liệu

liệu — Whether, could it be, questioning possibility

phù

phù — Suitable, fitting, or harmonious with something

âm

âm — Sound, tone, or musical note

nhạc

nhạc — Music or musical composition

thô

thô — Rough, crude, or coarse in texture

ráp

ráp — Rough, harsh, or abrasive in quality

mang

mang — To carry, bring, or bear something

tính

tính — Nature, character, or quality of something

chiến

chiến — Battle, war, or combat

trận

trận — Battle, fight, or military engagement

giải

giải — To solve, explain, or render into another form

cho

cho — For, to give, or allowing something

chúng

chúng — We, us, or they referring to a group

ta

ta — We, us, or informal first person plural

nhịp

nhịp — Rhythm, beat, or cadence in music or poetry

điệu

điệu — Tune, melody, or rhythmic style

mượt

mượt — Smooth, sleek, or flowing in quality

mà

mà — But, yet, or a connective particle

tự

tự — Self, free, or by oneself

do

do — Free, freedom, or because of something

hiện

hiện — Present, current, or appearing now

đại

đại — Modern, great, or large in scale

Chúng

Chúng — They, we, or referring to a group

nghe

nghe — To hear or listen to something

thấy

thấy — To see, feel, or perceive something

điều

Thing, matter, or something abstract

gọi

gọi — To call, name, or summon something

cách

cách — Way, method, or manner of doing something

đẹp

đẹp — Beautiful, pretty, or attractive

đẽ

đẽ — Beautifully, elegantly, used with đẹp

tiếng

tiếng — Sound, language, or unit of tone

bước

bước — Step, pace, or footstep

chân

chân — Foot, leg, or base of something

vang

vang — To resound, echo, or ring out

vọng

vọng — Echo, reverberate, or resound afar

binh

binh — Soldier, troops, or military personnel

trong

trong — In, inside, or clear and transparent

bộ

bộ — Set, suit, department, or on foot

giáp

giáp — Armor, adjacent to, or close beside

sắt

sắt — Iron, metal, or steel material

tất

tất — All, every, or stocking/sock

cả

cả — All, entire, or both things together

các

các — Plural marker for multiple nouns or things

bản

bản — Version, copy, or original document

Anh

Anh — English, England, or older brother

chỉ

chỉ — Only, just, or merely

Giáo

Giáo — Education, teaching, or religion related term

sư

sư — Teacher, master, or professional expert

mới

mới — New, fresh, or just recently did something

truyền

truyền — To transmit, convey, or pass on something

đạt

đạt — To achieve, attain, or convey fully

đầy

đầy — Full, complete, or abundantly filled

đủ

đủ — Enough, sufficient, or adequate amount

đặc

đặc — Special, distinctive, or characteristic feature

chính

chính — Main, principal, or correct and proper

yếu

yếu — Weak, essential, or key element

anh

anh — Older brother or male pronoun

hùng

hùng — Hero, heroic, or brave and mighty

ca

ca — Song, epic poem, or to sing

vĩ

vĩ — Great, grand, or magnificent in scale

này

này — This, these, referring to nearby thing

Thể

Thể — Form, style, or physical body

tại

tại — At, located at, or because of

gần

gần — Near, close, or almost reaching something

với

với — With, together with, or along with

gốc

gốc — Root, origin, or original source

nhất

nhất — Most, superlative marker in comparison

khả

khả — Possible, capable, or feasible

năng

năng — Ability, energy, or capability to do something

phép

phép — Permission, method, or rule allowing action

Những

Những — Plural marker for nouns in Vietnamese

rất

rất — Very, extremely, highly intensifying adjective

giống

giống — Similar to, resembling, or same as

ấn

ấn — Impression, print, or to press something

tượng

tượng — Image, statue, or impression made on mind

ông

ông — He, him, grandfather, or respectful male pronoun

Bốn

Bốn — Four, the number four

giữ

giữ — To keep, hold, or maintain something

nguyên

nguyên — Original, unchanged, or intact in form

lượng

lượng — Quantity, amount, or measure of something

tiết

tiết — Syllable, section, or measure in music

nhấn

nhấn — To stress, emphasize, or press down on

dẫn

dẫn — To lead, introduce, or guide something

nhập

nhập — To enter, import, or introduce into something

nhiều

nhiều — Many, much, or a large amount

phạm

phạm — Range, scope, or to violate a rule

vi

vi — Scope, range, or surrounding area

đều

đều — All, evenly, or regularly without exception

đặn

đặn — Regular, steady, or consistent in pattern

Điệp

Điệp — Repetition, alliteration, or repeated element in poetry

ở

ở — At, in, or to live somewhere

mức

mức — Level, degree, or extent of something

độ

độ — Degree, level, or measurement of intensity

lớn

lớn — Large, big, or great in size

nhưng

nhưng — But, however, contrasting previous statement

người

người — Person, human being, or people

rằng

rằng — That, introducing a reported speech clause

tai

tai — Ear, or hearing organ of the body

khó

khó — Difficult, hard, or challenging to do

chấp

chấp — To accept, endure, or tolerate something

nhận

nhận — To receive, recognize, or accept something

nó

nó — It, he, she, third person pronoun

mọi

mọi — Every, all, each without exception

dòng

dòng — Line, row, or stream of something

Vần

Vần — Rhyme, or tonal rhyme in poetry

cuối

cuối — End, final, or last in sequence

đôi

đôi — Pair, couple, or two of something

vần

vần — Rhyme, rhyming sound in poetry

câu

câu — Sentence, line of verse, or phrase

thỉnh

thỉnh — Occasionally, sometimes, or to request formally

thoảng

thoảng — Occasionally, now and then, sometimes faintly

Cả

Cả — Both, all, or entire group together

hai

hai — Two, the number two

cơ

cơ — Base, foundation, or muscle in anatomy

sở

sở — Basis, office, or foundation of something

định

định — To determine, decide, or set something fixed

Về

Về — About, regarding, or returning to something

xem

xem — To see, watch, or refer to something

về

về — About, regarding, or concerning a topic

Điều

Điều — Thing, matter, or point being discussed

tạo

tạo — To create, make, or form something

cẩn

cẩn — Careful, cautious, or thorough in action

thận

thận — Careful, prudent, or kidney organ

gìn

gìn — To preserve, keep, or maintain carefully

nghĩa

nghĩa — Meaning, definition, or righteous significance

đầu

đầu — Head, beginning, or first in order

tiên

tiên — First, prior, or fairy in folklore

nửa

nửa — Half, one part of two equal sections

thứ

thứ — Ordinal marker, second, or rank order

luôn

luôn — Always, constantly, or continuously happening

điệp

điệp — Repetition or alliteration used in literary style

cùng

cùng — Together, same, or at the same time

lẻ

lẻ — Odd, isolated, or solitary without a pair

tẻ

tẻ — Dull, monotonous, or dreary in character