Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem — Page 9

Vocabulary

and

Conjunción que une palabras, frases o ideas.

BIBLIOGRAPHY

Lista ordenada de obras y fuentes consultadas o referenciadas.

OF

Preposición que indica pertenencia o relación entre elementos.

TRANSLATIONS

Versiones de un texto convertidas a otro idioma.

Beowulf

Famoso poema épico anglosajón del período medieval temprano.

A

Artículo indefinido en inglés, equivalente a 'un' o 'una'.

heroic

Que pertenece o se relaciona con héroes y valentía.

poem

Composición literaria escrita en verso con ritmo.

of

Preposición inglesa que indica pertenencia o relación.

the

Artículo definido en inglés, equivalente a 'el', 'la'.

eighth

Número ordinal que corresponde al número ocho.

century

Período de cien años en la historia.

London

Capital del Reino Unido y ciudad histórica importante.

With

Preposición inglesa que indica acompañamiento o inclusión.

English

Perteneciente al idioma o cultura de Inglaterra.

translation

Versión de un texto en otro idioma diferente.

Prose

Forma de escritura sin estructura métrica ni rima.

First

Que ocupa el lugar número uno en un orden.

French

Perteneciente al idioma o cultura de Francia.

Passages

Secciones o fragmentos seleccionados de un texto literario.

occasionally

Que ocurre de vez en cuando, no con frecuencia.

omitted

Excluido o dejado fuera de un texto o lista.

Illustrations

Ejemplos o imágenes que aclaran y explican un texto.

Anglo-Saxon

Perteneciente a la cultura o lengua inglesa medieval temprana.

Poetry

Arte literario expresado mediante versos y ritmo.

Full

Completo, sin omisiones ni partes faltantes.

Latin

Idioma antiguo del Imperio Romano, usado en academia.

some

Cantidad indefinida pero limitada de algo o alguien.

passages

Fragmentos o secciones específicas de una obra literaria.

translated

Convertido de un idioma a otro diferente.

into

Preposición que indica movimiento hacia el interior de algo.

blank-verse

Verso en inglés sin rima pero con ritmo yámbico.

an

Artículo indefinido inglés usado antes de vocal.

Poem

Composición literaria escrita en verso con estructura.

Fight

Combate o pelea entre dos o más personas.

at

Preposición inglesa que indica lugar o tiempo específico.

Boston

Ciudad importante del noreste de los Estados Unidos.

An

Artículo indefinido inglés usado antes de sonido vocal.

accurate

Preciso, correcto y sin errores notables.

line-for-line

Traducción que corresponde verso a verso fielmente.

using

Empleando o haciendo uso de algo específico.

alliteration

Repetición del mismo sonido inicial en palabras consecutivas.

sometimes

En algunas ocasiones pero no siempre ni frecuentemente.

assuming

Adoptando o tomando algo como verdadero o propio.

a

Artículo indefinido inglés equivalente a 'un' o 'una'.

metrical

Relacionado con el metro o ritmo en poesía.

cadence

Ritmo o flujo musical al final de una frase.

Italian

Perteneciente al idioma o cultura de Italia.

Copenhagen

Capital de Dinamarca, ciudad importante para estudios nórdicos.

in

Preposición inglesa que indica ubicación o contenido dentro.

iambic

Tipo de metro poético con sílabas corta y larga.

measures

Unidades rítmicas o métricas usadas en composición poética.

The

Artículo definido en inglés equivalente a 'el', 'la', 'los'.

Poems

Composiciones literarias escritas en verso o con ritmo.

Traveller

Persona que viaja de un lugar a otro frecuentemente.

's

Sufijo inglés que indica posesión o pertenencia de algo.

Song

Composición musical con letra para ser cantada.

Battle

Combate militar entre dos fuerzas enemigas opuestas.

second

Que ocupa el lugar número dos en un orden.

edition

Versión publicada de un libro en momento determinado.

contains

Incluye o tiene dentro algo en su interior.

prose

Forma de escritura sin métrica ni estructura poética rígida.

Translations

Versiones de textos convertidas a otro idioma diferente.

extracts

Fragmentos seleccionados y tomados de una obra mayor.

modern

Perteneciente al tiempo actual o a la época contemporánea.

rhymes

Palabras que terminan con sonidos similares en poesía.

Ballad

Poema o canción narrativa corta de carácter popular.

Paris

Capital de Francia, importante centro cultural y editorial europeo.