Beyond Good and Evil — Page 4

Vocabulary

長い

nagai — 长的，形容时间或距离很长

間

aida / ma — 期间，两者之间的时间或空间

哲学

tetsugaku — 哲学，研究存在与知识的学问

者

sha / mono — 表示从事某事的人，…者

たち

tachi — 复数后缀，表示一群人

を

wo — 宾格助词，标记动作的对象

鋭く

surudoku — 敏锐地，锋利地

観察

kansatsu — 观察，仔细查看事物

し

shi — 动词「する」的连用形，表示并列

その

sono — 那个，指示词，指前文提到的事物

行間

gyōkan — 字里行间，文字背后隐含的意思

読み

yomi — 阅读，读取文字或内容

続け

tsuzuke — 继续，持续进行某动作

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

末

sue — 最终，经过…之后的结果

に

ni — 助词，表示时间、地点或目的

私

watashi — 我，第一人称代词

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

今

ima — 现在，此刻

意識

ishiki — 意识，有意地觉察或认知

的

teki — …的，构成形容词的后缀

な

na — 形容动词连体形词尾

思考

shikō — 思考，运用理性进行思维活动

の

no — 所有格助词，表示从属关系

大部分

daibubun — 大部分，绝大多数

本能

honno — 本能，与生俱来的自然行为倾向

機能

kinō — 功能，发挥作用的能力

一つ

hitotsu — 一个，数量词

として

toshite — 作为…，以…身份或角色

数え

kazo e — 计数，算作某类事物

られ

rare — 被动或可能助动词词尾

なけれ

nakere — 「なければ」的前半部分，表示必须

ば

ba — 条件助词，表示假设或条件

なら

nara — 条件助词，如果…的话

ない

nai — 否定助动词，表示不、没有

と

to — 助词，表示引用内容或并列关系

自分

jibun — 自己，反身代词

言い聞かせる

iikikaseru — 告诫自己，反复提醒使自己明白

において

ni oite — 在…方面，在…场合，书面用语

も

mo — 助词，也、同样，表示追加

同様

dōyō — 同样，相同的情况

で

de — 助词，表示状态、方式或场所

あり

ari — 「ある」连用形，表示存在或状态

遺伝

iden — 遗传，将特征从亲代传给后代

生得性

seitokusei — 先天性，与生俱来的特质

について

ni tsuite — 关于…，就…而言

改めて

aratamete — 重新，再次正式地做某事

学ん

manан — 「学ぶ」的连用形，学习

だ

da — 断定助动词，表示是、断言

よう

yō — 好像、似乎，表示样态或意志

ここ

koko — 这里，指示此处

また

mata — 又、再次，表示再一次或另外

学び

manabi — 学习，获取知识的行为

直さ

naosa — 重新做，纠正后再来一遍

出産

shussan — 分娩，生孩子的行为过程

という

to iu — 称为…，叫做…的

行為

kōi — 行为，具体的动作或举动

が

ga — 主格助词，标记句子主语

全

zen — 全部，所有，整个

過程

katei — 过程，事情进行的各个阶段

ほとんど

hotondo — 几乎，大部分，差不多全部

考慮

kōryo — 考虑，将某事纳入判断范围

値し

atai shi — 值得，有…的价值

持つ

motsu — 拥有，持有某事物

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式词

決定

kettei — 决定，确定某一结论或方向

意味

imi — 意义，含义，所表达的内容

対立

tairitsu — 对立，相互矛盾或冲突

する

suru — 做，进行，最常用的动词

もの

mono — 事物，抽象或具体的东西

密か

hisoka — 秘密地，悄悄地，不为人知

彼

kare — 他，男性第三人称代词

によって

ni yotte — 通过，由于，表示手段或原因

影響

eikyō — 影响，对他人或事物的作用

受け

uke — 接受，承受某种影响或行动

特定

tokutei — 特定，特别指定的

方向

hōkō — 方向，朝向某处的目标

へ

e — 助词，表示方向或目标

向かわ

mukawa — 「向かう」的未然形，朝向

さ

sa — 使役或名词化后缀

れ

re — 被动助动词词尾

て

te — 连用助词，表示连接两个动作

いる

iru — 存在，表示动作的持续状态

ある

aru — 存在，有，表示事物的存在

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的

論理

ronri — 逻辑，推理的规则与方法

一見

ikken — 乍看之下，表面上看来

自在

jizai — 自如，随心所欲，不受约束

運動

undō — 运动，活动，事物的变化运行

背後

haigo — 背后，事物后面或隐含的部分

価値

kachi — 价值，事物的重要性或意义

評価

hyōka — 评价，对事物作出判断和评估

さら

sara — 「さらに」的缩略，更加，进一步

率直

sotchoku — 直率，坦率，直接表达

言え

ie — 「言う」的假设形，可以说

生

sei / nama — 生命，生存，或原生状态

様式

yōshiki — 样式，方式，形式

維持

iji — 维持，保持某种状态不变

ため

tame — 为了，因为，表示目的或原因

生理

seiri — 生理，身体的自然机能

要求

yōkyū — 要求，需求，提出的需要

存在

sonzai — 存在，客观地存在于世界中

たとえば

tatoeba — 例如，举例说明时使用

確実

kakujitsu — 确实，肯定，毫无疑问

不確実

fukakujitsu — 不确实，不确定，有疑问的

より

yori — 比，来自，表示比较或起点

幻想

gensō — 幻想，虚幻的想象或错觉

真理

shinri — 真理，客观正确的道理

低い

hikui — 低的，程度或高度较低

いった

itta — 之类的，表示举例列举

にとって

ni totte — 对…而言，从某人立场来看

規範

kihan — 规范，行为准则或标准

重要性

jūyōsei — 重要性，事物重要的程度

にもかかわらず

ni mo kakawarazu — 尽管如此，不管…依然

単なる

tan naru — 仅仅是，不过是，只是

表面

hyōmen — 表面，事物外在的部分

すぎ

sugi — 过于，太…，表示程度过分

かも

kamo — 「かもしれない」的缩略，也许

しれ

shire — 「かもしれない」的一部分，可能

それ

sore — 那个，指示代词，指前文事物

必要

hitsuyō — 必要，必须，需要的

れる

reru — 被动或自发助动词词尾

一種

isshu — 一种，某一类型

特殊

tokushu — 特殊，与众不同，特别

愚か

oroka — 愚蠢，缺乏智慧

可能性

kanōsei — 可能性，某事发生的概率

実際

jissai — 实际上，事实上，真实情况

ところ

tokoro — 地方，情况，正当…时候

人間

ningen — 人类，人，人的存在

万物

banbutsu — 万物，世界上所有事物

尺度

shakudo — 尺度，衡量事物的标准

たら

tara — 假设条件助词，如果…的话

どう

dō — 怎样，如何，询问方式状态

あろう

arō — 「ある」的推量形，大概是

か

ka — 疑问终助词，表示疑问

意見

iken — 意见，个人的看法或观点

誤り

ayamari — 错误，错误的判断或行为

反対

hantai — 反对，与某事相对立

理由

riyū — 理由，原因，说明的依据

おそらく

osoraku — 大概，恐怕，推测时使用

こそ

koso — 强调助词，正是…，才是…

新しい

atarashii — 新的，崭新，与旧相对

言語

gengo — 语言，人类交流的符号系统

最も

mottomo — 最，程度最高，副词

奇異

kii — 奇异，怪异，不寻常的

響く

hibiku — 回响，给人留下印象

点

ten — 点，方面，某一具体之处