Black Beauty — Page 10

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ต้อง

tong — Must, have to; indicating necessity or obligation

ไม่

mai — No, not; general negation particle

ตกใจ

tok jai — To be startled, shocked, or frightened suddenly

กับ

gap — With, and; connecting nouns or indicating accompaniment

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

ที่

thi — At, which, that; place or relative clause marker

เห็น

hen — To see or notice something visually

ส่ง

song — To send, deliver, or emit something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise produced

ร้อง

rong — To cry out, sing, or make a loud sound

หา

ha — To look for, seek, or search something

ม้า

ma — Horse; a large domesticated riding animal

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

อื่น

uen — Other, another, else; indicating a different one

กัด

gat — To bite; clamp down with teeth

เตะ

te — To kick with the foot

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มี

mi — To have, there is, or to exist

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating an abstract quality

ต้องการ

tong kan — To want, need, or desire something

เป็น

pen — To be; linking subject to identity or state

ของ

khong — Of, belonging to; possession marker

เอง

eng — Self, oneself; emphasizing personal action

แต่

tae — But, however; introduces a contrasting clause

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ตาม

tam — To follow, obey, or according to

คำ

kham — Word, utterance, or unit of speech

สั่ง

sang — To order, command, or instruct someone

นาย

nai — Master, boss, or male title of address

เสมอ

samer — Always, regularly, or all the time

แม้

mae — Even though, although; concessive conjunction

จะ

ja — Will, going to; future or intention marker

เหนื่อย

neuay — Tired, weary, or exhausted from exertion

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

หิว

hiu — Hungry; feeling a need to eat

มาก

mak — Very, much, a lot; intensifier of degree

ก็

go — Also, then, even so; discourse connector particle

เลวร้าย

leo rai — Terrible, awful, or very bad situation

ที่สุด

thi sut — The most; superlative marker in Thai

คือ

khue — Is, namely; equating or defining something

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

สวม

suam — To wear or put on clothing or equipment

เครื่อง

khrueang — Machine, device, or set of equipment

เทียม

thiam — To harness an animal to a vehicle

แล้ว

laeo — Already, then, done; indicates completed action

กระโดด

kradot — To jump or leap upward or forward

ด้วย

duay — Also, with, too; indicating inclusion or addition

ดีใจ

di jai — Happy, glad, or pleased about something

นอน

non — To lie down or sleep

ลง

long — Down, to descend or go downward

เพราะ

phro — Because, since; gives a reason or cause

ล้า

la — Exhausted, fatigued, worn out completely

ได้

dai — Can, could, to obtain; ability or past marker

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ว่า

wa — That, to say; introduces reported speech or clause

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or processes

ฝึก

fuek — To train, practice, or drill a skill

ให้

hai — To give, to let, for; causative or benefactive marker

เชื่อง

chuang — Tame, docile, domesticated; describing gentle animals

นั้น

nan — That, those; distal demonstrative pronoun or marker

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue about something

สำคัญ

samkhan — Important, significant, or crucial matter

แน่นอน

naenon — Certainly, of course, definitely true

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, often feminine

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar with, accustomed to something

บ่วง

buang — Lasso, noose, or looped rope for catching

ครอบ

khrop — To cover over or place over something

หัว

hua — Head; top part of body or object

มา

ma — To come; movement toward the speaker

นาน

nan — Long time, a lengthy duration of time

เคย

khoei — Ever, used to; indicates past experience or habit

ถูก

thuk — To be hit; passive marker or cheap in price

พา

pha — To take, lead, or bring someone along

เดิน

doen — To walk on foot

ใน

nai — In, inside, within a place or container

ทุ่งนา

thung na — Rice field, paddy field, or open farmland

ทางเดิน

thang doen — Walkway, path, or trail for walking

อย่าง

yang — Like, as, manner, or type of something

สงบ

sangop — Calm, peaceful, quiet, or tranquil

ตอนนี้

ton ni — Now, at this moment, currently

ใส่

sai — To put in, wear, or insert into something

เหล็ก

lek — Iron or steel; hard metallic material

บังเหียน

bang hian — Bridle; headgear used to control a horse

ข้าวโอ๊ต

khao ot — Oats; cereal grain used as animal feed

ปกติ

pakati — Normal, usual, ordinary, or regular

หลังจาก

lang chak — After, following a specific event or time

ปลอบโยน

plop yon — To comfort, soothe, or console someone gently

สอด

sot — To insert, slip in, or thread through something

เข้า

khao — To enter, go into, or inward direction

ปาก

pak — Mouth; opening of face used for speaking or eating

ติด

tit — Stuck, attached, or to become affixed to something

มัน

man — It; third person pronoun for animals or objects

ช่าง

chang — How very; exclamatory intensifier expressing strong feeling

น่า

na — Worthy of, ought to; precedes adjective for feeling

รังเกียจ

rang kiat — To dislike, be disgusted by, or object to

เสีย

sia — Broken, wasted, lost; indicates negative outcome

นี่

ni — This, here; proximal demonstrative pronoun

กระไร

krai — How, what a; used in exclamations of feeling

ผู้

phu — Person, one who; nominalizing prefix for people

อาจ

at — Might, may, possibly; expressing uncertainty or possibility

นึก

nuek — To think, imagine, or recall in mind

รู้สึก

ru suek — To feel, sense, or perceive an emotion

เพียง

phiang — Only, merely, just a limited amount

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

เหล็กกล้า

lek kla — Steel; strong alloy of iron and carbon

เย็น

yen — Cold, cool in temperature; also means evening

แข็ง

khaeng — Hard, solid, or rigid in texture

ชิ้น

chin — Piece, chunk, or slice; classifier for pieces

ใหญ่

yai — Big, large, or great in size

หนา

na — Thick in dimension or density

เท่า

thao — Equal to, as much as, the size of

นิ้ว

niu — Finger, toe, or inch measurement unit

มือ

mue — Hand; body part used for grasping things

ผู้ชาย

phu chai — Man, male person

ดัน

dan — To push or shove with force

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ระหว่าง

rawang — Between, during, or among two or more things

ฟัน

fan — Tooth or teeth; used for biting and chewing

ทาบ

thap — To lay against, press flat onto a surface

ลิ้น

lin — Tongue; muscular organ inside the mouth

โดย

doi — By, via, through; indicating means or agent

ปลาย

plai — Tip, end, or point of something

ทั้ง

thang — Both, all, entire; indicates totality or inclusion

สอง

song — Two; the number 2

โผล่

phlo — To pop out, emerge, or appear suddenly

ออก

ok — Out, to exit or come outside

มุม

mum — Corner, angle, or edge of something

รัด

rat — To tighten, bind, or strap securely

ไว้

wai — To keep, hold in place, or retain something

แน่น

naen — Tight, firm, secure, or tightly packed

สาย

sai — Strap, cord, string, or line of something

เหนือ

nuea — Above, over, north; upper position or direction

ศีรษะ

sirasa — Head; formal word for the top of body

ใต้

tai — Under, below, south; lower position or direction

คอ

kho — Neck; part connecting head to body

รอบ

rop — Around, surrounding, or a round or cycle

จมูก

chamuk — Nose; facial organ used for smelling and breathing

คาง

khang — Chin; lower part of the face below mouth

จน

chon — Until, so that, poor; indicates result or state

ทาง

thang — Way, path, direction, or means of doing

โลก

lok — World, earth, or the globe

กำจัด

kamchat — To get rid of, eliminate, or eradicate something

แย่

yae — Bad, terrible, or in a poor condition

ใช่

chai — Yes, correct, that is right

จริงๆ

ching ching — Really, truly, genuinely; emphasizes truth of statement