Black Beauty — Page 24

Vocabulary

สำหรับ

sam-rap — a preposition meaning 'for' or 'intended for'

นั้น

nan — that, referring to something previously mentioned

เรา

rao — we, us, or informal first-person pronoun

สอง

song — the number two

คน

khon — person, people, human being

ก็

ko — also, then, a connective particle in Thai

กลาย

klaai — to become, to turn into something else

เป็น

pen — to be, to become, linking verb in Thai

เพื่อน

phuean — friend, companion, close associate

ที่

thi — at, which, that; relative pronoun or preposition

ดี

di — good, fine, positive quality

ต่อ

to — towards, against, per, continuing onward

กัน

kan — each other, together, mutually

ใน

nai — in, inside, within a place or time

ไม่

mai — no, not, negation particle in Thai

ช้า

cha — slow, not fast in movement or action

เขา

khao — he, she, they, third-person pronoun

เจ้า

jao — you (familiar), owner, master, lord

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

น้อย

noi — little, few, small in quantity

ร่าเริง

ra-roeng — cheerful, lively, in good spirits

กล้าหาญ

kla-han — brave, courageous, bold in facing danger

และ

lae — and, connecting words or clauses together

มี

mi — to have, to possess, there is

อารมณ์

a-rom — mood, emotion, feeling, temperament

จน

jon — until, so that, poor (depending on context)

รัก

rak — to love, to cherish someone or something

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ทุก

thuk — every, all, each without exception

โดยเฉพาะ

doi-cha-pho — especially, particularly, in specific cases

อย่าง

yang — type, kind, manner, like, as

ยิ่ง

ying — even more, increasingly, to a greater degree

กับ

kap — with, and, together with someone

คุณ

khun — you (polite), a respectful title or pronoun

หนู

nu — mouse, rat; also a humble first-person pronoun

ซึ่ง

sueng — which, that, a relative pronoun connector

มัก

mak — often, usually, tend to do something

จะ

ja — will, going to, future tense marker

ขี่

khi — to ride, as on a horse or bicycle

ไป

pai — to go, moving away from current location

ทั่ว

thua — throughout, all over, everywhere

สวน

suan — garden, orchard, park

ผลไม้

phon-la-mai — fruit, edible sweet produce from trees

เล่น

len — to play, to engage in recreation

สนุก

sa-nuk — fun, enjoyable, entertaining activity

หมา

ma — dog, informal word for canine animal

พวก

phuak — group, bunch, a set of people or things

เธอ

thoe — she, her, you (informal feminine pronoun)

ชื่อ

chue — name, to be named, one's given name

เจ้านาย

jao-naai — boss, master, superior, person in authority

ม้า

ma — horse, a large domesticated riding animal

อีก

ik — another, more, again, additionally

อยู่

yu — to stay, to live, to be located somewhere

คอก

khok — stable, pen, enclosure for animals

แห่ง

haeng — classifier for places, locations, or establishments

หนึ่ง

nueng — one, the number one, a single unit

สี

si — color, shade; also the number four

ด่าง

dang — spotted, patchy, multicolored markings on skin

ใช้

chai — to use, to utilize, to employ something

หรือ

rue — or, either, a disjunctive conjunction

ลาก

lak — to pull, to drag, to haul something along

เกวียน

kwian — cart, wagon, a wheeled vehicle pulled by animals

บรรทุก

ban-thuk — to carry, to load cargo onto a vehicle

สัมภาระ

sam-pha-ra — luggage, baggage, goods being transported

ล่า

la — to hunt, to chase, to pursue prey

สัตว์

sat — animal, living creature, fauna

น้ำตาล

nam-tan — sugar; also the color brown

แก่

kae — old, aged, elderly; also 'to' in some contexts

ตอน

ton — time, period, episode, section of something

นี้

ni — this, referring to something nearby or current

เกิน

koen — to exceed, too much, beyond a limit

กว่า

kwa — more than, comparative particle in Thai

ทำงาน

tham-ngan — to work, to do a job or task

ได้

dai — can, able to, did, achieved something

แล้ว

laeo — already, then, after that, completion marker

แต่

tae — but, however, yet, a contrasting conjunction

โปรด

prot — to favor, please, to be fond of someone

ปราน

pran — to be lenient, to show mercy or favor

มาก

mak — a lot, very, much, to a great extent

ให้

hai — to give, to allow, causative marker in Thai

วิ่ง

wing — to run, to move quickly on foot

สาธารณะ

sa-tha-ra-na — public, open to all people, communal

บาง

bang — some, thin, a few, not all

ครั้ง

khrang — time, instance, occasion, a classifier for times

ช่วย

chuai — to help, to assist, to aid someone

เบา

bao — light in weight, soft, gentle, not heavy

ๆ

mai yamok — repetition mark, indicating a word is doubled

ที่ดิน

thi-din — land, property, a plot of ground

รับ

rap — to receive, to accept, to pick up

ส่ง

song — to send, to deliver, to transmit something

เมื่อ

muea — when, at the time that something occurred

ออก

ok — to go out, to exit, outward direction

พ่อ

pho — father, dad, male parent

เพราะ

phro — because, since, the reason that something happens

อ่อนโยน

on-yon — gentle, tender, mild in manner or treatment

สามารถ

sa-mat — can, to be capable, to be able to

ไว้วางใจ

wai-wang-jai — to trust, to rely on someone with confidence

พา

pha — to lead, to take someone along somewhere

เด็ก

dek — child, kid, young person

เช่นเดียวกับ

chen-diao-kap — just like, same as, in the same way as

แข็งแรง

khaeng-raeng — strong, healthy, physically fit and sturdy

รูปร่าง

rup-rang — shape, figure, physical appearance or form

คุย

khui — to chat, to talk, to converse casually

เล็ก

lek — small, little, tiny in size

ลาน

lan — yard, courtyard, open flat area

แน่นอน

nae-non — certainly, definitely, of course, sure

ว่า

wa — that, to say, introducing a quoted clause

ฉัน

chan — I, me, first-person pronoun (informal feminine)

อาจ

at — might, may, possibly, expressing uncertainty

สนิทสนม

sa-nit-sa-nom — close, intimate, on friendly familiar terms

เท่า

thao — equal to, as much as, to the same degree

เดียวกัน

diao-kan — the same, identical, together as one

ความ

khwam — abstract noun prefix indicating a state or quality

สุข

suk — happiness, well-being, contentment, joy

ใหม่

mai — new, fresh, recently made or acquired

หาก

hak — if, in case, supposing that something happens

สิ่ง

sing — thing, object, matter, an abstract or physical item

คิดถึง

khit-thueng — to miss someone, to think fondly of someone

ควร

khuan — should, ought to, advisable to do something

คิด

khit — to think, to consider, to ponder something

พอใจ

pho-jai — satisfied, content, pleased with something

เกี่ยวข้อง

kiao-khong — related to, involved with, connected to something

ล้วน

luan — all, entirely, wholly, without exception

ทั้งนั้น

thang-nan — all of it, everything, each and every one

สว่าง

sa-wang — bright, well-lit, full of light

โปร่ง

prong — airy, open, spacious, not cramped or stuffy

สบาย

sa-bai — comfortable, at ease, feeling good and relaxed

อาหาร

a-han — food, meal, nourishment for the body

ที่สุด

thi-sut — the most, superlative marker, to the extreme

ต้องการ

tong-kan — to want, to need, to desire something

อะไร

a-rai — what, anything, what thing or matter

อิสรภาพ

it-sa-ra-phap — freedom, liberty, independence from restraint

ไง

ngai — how, what, informal particle seeking clarification

ล่ะ

la — a particle adding emphasis or mild assertion