Black Beauty — Page 38

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, meaning 'I' or 'me'

ค่อนข้าง

khon khaang — Fairly, rather, or somewhat; moderately

สงบเสงี่ยม

sa-ngop sa-ngiam — Calm, modest, and well-behaved in manner

กับ

gap — With, and, or together with someone

เจ้านาย

jao naai — Boss, master, or superior in rank

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

แต่

tae — But, however; introduces a contrasting clause

แน่นอน

nae non — Certainly, of course, definitely true

ว่า

waa — That; introduces a reported speech or clause

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ก็

gor — Also, then; connective particle in sentences

ฟัง

fang — To listen or pay attention to something

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

ที่

thii — At, which, that; place or relative pronoun

ชาย

chaai — Male, man, or boy; masculine gender

คน

khon — Person, people; human individual classifier

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun far away

พูด

phuut — To speak, talk, or say something

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ถูก

thuuk — Correct, cheap, or passive voice marker

ขาย

khaai — To sell goods or products to someone

อีก

iik — Again, another, more; additional occurrence

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occasion of something

พ่อค้า

pho khaa — Male merchant, trader, or businessman

เดิม

doem — Original, former, previous state or condition

ได้ยิน

dai yin — To hear a sound or spoken words

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or subject about

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

รู้จัก

ruu jak — To know or be acquainted with someone

สถานที่

sa-thaan thii — Place, location, or venue of something

แห่ง

haeng — Classifier for places, locations, or establishments

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single item

น่า

naa — Should, likely, or worthy of something

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

เป็น

pen — To be, to have a condition or status

ได้ดี

dai dii — To do well or succeed at something

เสียดาย

sia daai — To feel regret or pity about something

กล่าว

klaao — To state, mention, or speak formally

ม้า

maa — Horse; a large domesticated riding animal

ดี

dii — Good, well, fine; positive quality

เช่น

chen — Such as, for example, like something

นี้

nii — This, these; demonstrative pronoun nearby

ต้อง

tong — Must, have to; obligation or necessity

เสื่อมโทรม

sueam sohm — Deteriorated, degraded, or in decline

ลง

long — Down, to decrease, or go downward

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เพราะ

phro — Because, since; gives a reason or cause

ขาด

khaad — To lack, miss, or be absent of

โอกาส

oh-kaat — Opportunity, chance, or occasion to act

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely; strong emphasis

ผลลัพธ์

phon-lap — Result, outcome, or final consequence

คือ

khue — Is, means; equates or defines something

มา

maa — To come; movement toward the speaker

นี่

nii — Here, this; close demonstrative or emphasis

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

นาน

naan — Long time; duration that is extended

ก่อน

gon — Before, first, prior to something else

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตอน

ton — Period, episode, or moment in time

ได้

dai — Can, able to, or past tense marker

ตัดสินใจ

tat sin jai — To make a decision or decide something

แล้ว

laeo — Already, then, done; completion marker

มนุษย์

ma-nut — Human being, mankind, or humanity

ศัตรู

sat-truu — Enemy, foe, or adversary of someone

โดย

doi — By, through, via; indicates means or agent

ธรรมชาติ

tham-ma-chaat — Nature, the natural world and environment

ปกป้อง

pok-pong — To protect, defend, or guard from harm

ตัวเอง

tua eng — Oneself, myself, yourself; reflexive pronoun

แตกต่าง

taek taang — Different, distinct, or varied from another

ออกไป

ok pai — To go out, leave, or move away

มาก

maak — Many, much, very, a lot of

ใคร

khrai — Who, whoever; interrogative pronoun for person

รู้

ruu — To know a fact or information

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ยืนนาน

yuen naan — To last long, be durable or enduring

แค่

khae — Just, only, merely; limiting particle

ไหน

nai — Where, which; interrogative of place

อยาก

yaak — To want, desire, or wish for something

ต่างๆ

taang taang — Various, different kinds, diverse types

แบบ

baep — Style, type, pattern, or manner of

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ไม่ได้

mai dai — Cannot, not able to, did not

หลัง

lang — After, back, behind; rear or posterior

จาก

jaak — From, since, away from a place

ทุก

thuk — Every, all, each one without exception

ผ่าน

phaan — To pass through, go by, or past

ละอาย

la-aai — To feel shame, embarrassed, or ashamed

ถ้า

thaa — If, supposing that; conditional conjunction

กัด

gat — To bite with teeth forcefully

หรือ

rue — Or; conjunction offering an alternative choice

เตะ

te — To kick with the foot

ตั้งใจ

tang jai — To intend, be determined, or pay attention

เธอ

thoe — She, you; second or third person pronoun

ตราบใด

traap dai — As long as, so long as a condition holds

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

ต่อ

to — Per, against, toward, or to continue

เคย

khoei — Ever, used to; past experience marker

อย่าง

yaang — Like, as, in a manner or way

รุนแรง

run raeng — Severe, violent, intense, or harsh

ลอง

long — To try, attempt, or give something a go

ใช้

chai — To use, employ, or make use of

ความ

khwaam — Nominalizer prefix expressing abstract concepts

เมตตา

met-taa — Loving kindness, compassion, or benevolence

ดู

duu — To look at, watch, or see something

แทน

taen — Instead of, in place of, to replace

ลงโทษ

long thoht — To punish or impose a penalty on

คาด

khaad — To expect, anticipate, or predict something

ไว้

wai — To keep, store, or place for later

กลับ

glap — To return, go back, or reverse direction

หา

haa — To look for, search, or seek something

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or all set to act

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the body

พัน

phan — To wrap, wind around, or thousand

แผล

phlae — Wound, sore, or injury on the body

นำ

nam — To lead, bring, or take someone somewhere

แป้ง

paeng — Flour, powder, or starch used in cooking

รำ

ram — To perform Thai classical dance; bran

ข้าว

khaao — Rice; the staple grain food in Thailand

ให้

hai — To give, for, or causative verb marker

ลูบ

luup — To stroke, caress, or rub gently

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals

นับ

nap — To count, number, or consider something

ตั้งแต่

tang tae — Since, starting from a particular time

ฉก

chok — To snatch, grab quickly, or steal swiftly

ใส่

sai — To put in, wear, or add something

เลย

loei — At all, so, therefore, or past a point

ด้วย

duai — Also, too, with, or by means of