Black Beauty — Page 42

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning 'they' or 'them'

แต่ละ

tae la — Each individual item or person in a group

คน

khon — Person or human being; classifier for people

ตัด

tat — To cut something with a sharp tool

ไม้

mai — Wood, tree, or wooden material

ท่อน

thon — A piece, section, or chunk of something

ใหญ่

yai — Large, big, or great in size

มา

ma — To come toward the speaker

ใช้

chai — To use or make use of something

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

แส้

sae — A whip used to strike animals

ขี่

khi — To ride an animal or vehicle

ม้า

ma — A horse, the large rideable animal

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ฟาด

fat — To strike or lash with force

ลง

long — To go down or descend; downward direction

แรง

raeng — Strong, forceful, or with great strength

เกิน

koen — To exceed or go beyond a limit

ไป

pai — To go away from the speaker

สัก

sak — Just a little; a tattoo; somewhat informal particle

หน่อย

noi — A little bit; softening particle in requests

แต่

tae — But; however; a contrastive conjunction

ฉัน

chan — I or me; first person pronoun, often feminine

ก็

ko — Also, then, or well; a linking particle

รับ

rap — To receive, accept, or take something

ได้

dai — Can, able to; or to obtain something

จน

jon — Until; poor; up to a certain point

ใน

nai — In, inside, or within a place

ที่สุด

thi sut — The most; superlative marker in Thai

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

ว่า

wa — That; to say; introduces a reported clause

เรา

rao — We, us, or informal first person singular

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

มาก

mak — Many, much, a lot, very

พอ

pho — Enough, sufficient, or just right

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or then

จึง

chueng — Therefore, so, thus; indicates consequence

หยุด

yut — To stop, halt, or cease an action

สอง

song — The number two

สาม

sam — The number three

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occasion; occurrence counter

เพื่อ

phuea — For the purpose of; in order to

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

ใบ้

bai — Mute, unable to speak; also to hint

เด็ก

dek — A child or young person

ผู้ชาย

phu chai — A male person, man, or boy

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

รู้

ru — To know or be aware of something

หรือ

rue — Or; question particle asking for confirmation

เหมือน

muean — Similar to, like, or resembling something

เครื่องจักร

khrueang chak — A machine or mechanical device

ไอน้ำ

ai nam — Steam; water in vapor form

เครื่อง

khrueang — Machine, device, or classifier for engines

นวด

nuat — To massage or to thresh grain

ข้าว

khao — Rice; the staple grain of Thailand

สามารถ

samat — To be able to or capable of something

วิ่ง

wing — To run at speed on foot

นาน

nan — For a long time; lengthy duration

เร็ว

reo — Fast, quick, or at high speed

เท่า

thao — Equal to; as much as; same amount

ที่

thi — Place, location; relative clause marker

ต้องการ

tong kan — To want, need, or require something

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

เคย

khoei — Ever; used to indicate past experience

เลย

loei — At all; ever; also means 'therefore'

อาจ

at — Might, may, or possibly; expresses possibility

เหนื่อย

nueai — Tired, weary, or exhausted from effort

มี

mi — To have or there is something

ความ

khwam — Nominalizing prefix for abstract nouns or feelings

รู้สึก

ru suek — To feel or sense an emotion

ดังนั้น

dang nan — Therefore, so, thus; consequently

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength or power

ยอม

yom — To yield, give in, or allow something

เข้าใจ

khao chai — To understand or comprehend something

แค่

khae — Only, just, merely; limiting amount

ลุก

luk — To get up or rise from a position

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

ด้วย

duai — Also, too, with; accompaniment or addition

ขา

kha — Leg; the limb used for walking

หลัง

lang — Back; behind; after a time or place

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

ให้

hai — To give; causative particle meaning 'let' or 'for'

เขา

khao — He, she, him, her; third person pronoun

ลื่น

luen — Slippery or to slip on a surface

ตก

tok — To fall down or drop from height

ทาง

thang — Way, path, direction, or route

ด้าน

dan — Side, aspect, or face of something

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphasizes the subject

อีก

ik — Again, more, another, additionally

แบบ

baep — Style, type, pattern, or manner of something

เดิม

doem — Original, former, or as before

จากนั้น

chak nan — After that, then, from that point on

ทันที

than thi — Immediately, at once, right away

เริ่ม

roem — To begin, start, or commence something

โยน

yon — To throw or toss something through the air

บน

bon — On top of, above, or on a surface

หญ้า

ya — Grass; low green ground-covering plants

ต่อ

to — Per; to continue; to connect or extend

กว่า

kwa — More than; comparative marker in Thai

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

ใช่

chai — Yes, correct, that's right; affirmation

เลว

leo — Bad, wicked, or morally wrong

โหดร้าย

hot rai — Cruel, brutal, or ruthlessly harsh

ชอบ

chop — To like, enjoy, or be fond of

เห็น

hen — To see or visually perceive something

ต้อง

tong — Must, have to; obligation or necessity

สอน

son — To teach or instruct someone a subject

บทเรียน

bot rian — A lesson or something learned from experience

พา

pha — To take someone somewhere or lead them

หา

ha — To look for, search, or find something

โกรธ

krot — To be angry or furious at someone

เช่น

chen — For example, such as, like

พวก

phuak — Group, gang, or set of people

เหมาะ

mo — Suitable, appropriate, or fitting for something

สำหรับ

samrap — For, intended for, or designated for someone

ต้อน

ton — To herd or drive animals in a direction

สัตว์

sat — Animal; any living non-human creature

เท่านั้น

thao nan — Only, that's all, nothing more

สุภาพบุรุษ

suphap burut — A gentleman; a polite and honorable man

หนุ่ม

num — Young man; youthful male person

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause

เธอ

thoe — She, her, or informal you (feminine)

พูด

phut — To speak, talk, or say something

คง

khong — Probably, likely, or presumably something is true

เตะ

te — To kick with the foot

อย่าง

yang — Kind, type, way, or manner of something

นั่น

nan — That over there; demonstrative pronoun