Black Beauty — Page 55

Vocabulary

นาย

naai — Master, employer, or title for a man

ขี่

khìi — To ride an animal or vehicle

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun, informal

กลับ

klàp — To return or go back to a place

บ้าน

bâan — Home or house where one lives

อย่าง

yàang — In a manner or way; type of something

ช้าๆ

cháa cháa — Slowly, in an unhurried manner

และ

lǽ — And; connecting words, phrases, or clauses

สามารถ

sǎa mâat — To be able to; expressing capability

บอก

bòok — To tell or inform someone something

ได้

dâai — Can, able to; also marks past tense

จาก

jàak — From; indicating origin or starting point

เสียง

sǐiang — Sound, voice, or noise produced

ของ

khǒong — Of; indicating possession or belonging

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or thought

เรื่อง

rûuang — Matter, story, topic, or subject

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating something mentioned

ทำให้

tham hâi — To cause or make something happen

เศร้าโศก

sâo sòok — Deeply sad, sorrowful, or grief-stricken

เพียงใด

phiiang dai — How much; to what extent or degree

พูดคุย

phûut khui — To chat or converse with someone casually

กับ

kàp — With; together with another person or thing

สุภาพบุรุษ

sù phâap bù rùt — Gentleman; a polite and refined man

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ระดับ

rá dàp — Level, rank, or grade of something

เดียวกัน

diiao kan — The same; identical level or category

อิสระ

ìt sà rà — Free, independent, without constraint or restriction

เช่นเดียวกับ

chên diiao kàp — Just like; in the same way as

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

พูด

phûut — To speak or say words aloud

ผู้

phûu — Person who; prefix indicating a doer or role

อยู่

yùu — To be, stay, or live at a place

ต่ำกว่า

tàm kwàa — Lower than; below a certain level

วันหนึ่ง

wan nùeng — One day; on a particular unspecified day

เมื่อ

mûua — When; at the time that something happened

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

ออก

òok — To go out or exit a place

ไป

pai — To go; moving away from current location

ข้างนอก

khâang nôok — Outside, outdoors, exterior of a place

พบ

phóp — To meet or encounter someone or something

กัปตัน

káp tan — Captain; leader or commander of a group

เพื่อน

phûuan — Friend; a person one has friendship with

กำลัง

kam lang — Currently doing; progressive aspect marker in Thai

ขับ

khàp — To drive a vehicle or steer it

รถม้า

rót máa — Horse-drawn carriage or horse cart

คู่

khûu — Pair; two matched things or animals together

สีเทา

sǐi thao — Gray color; the color between black and white

อัน

an — Classifier for objects; one item or thing

งดงาม

ngót ngaam — Beautiful, elegant, graceful in appearance

รถ

rót — Vehicle, car, or carriage used for transport

แบบ

bàep — Style, type, or model of something

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event or time

สนทนา

sǒn tha naa — To converse or have a formal conversation

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

สักครู่

sàk khrûu — For a moment; a brief period of time

ก็

kôo — Then, also; discourse particle linking clauses

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

คิด

khít — To think or consider an idea mentally

อย่างไร

yàang rai — How; in what way or manner

ม้า

máa — Horse; large domesticated animal used for riding

ใหม่

mài — New; recently made, acquired, or introduced

รู้

rúu — To know or be aware of something

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ตัดสิน

tàt sǐn — To judge or make a decision about something

แถบ

thàep — Area, region, zone, or strip of land

นี้

níi — This; demonstrative pronoun indicating nearby thing

อยาก

yàak — To want or desire to do something

ฟัง

fang — To listen or hear attentively to something

ความคิดเห็น

khwaam khít hěn — Opinion, view, or personal perspective on something

ถอย

thǒoi — To step back, retreat, or move backward

เล็กน้อย

lék nóoi — A little, slightly, a small amount

เพื่อ

phûua — In order to; for the purpose of doing

ให้

hâi — To give; causative or benefactive particle

มองเห็น

moong hěn — To see or be able to see clearly

พวก

phûuak — Group of people or things; plural marker

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ชัดเจน

chát jeen — Clear, distinct, obvious, easy to understand

สวยงาม

sǔuai ngaam — Beautiful, attractive, lovely in appearance

พิเศษ

phí sèet — Special, extraordinary, exceptional in quality

กล่าว

klàao — To say, state, or declare something formally

ถ้า

thâa — If; introducing a conditional clause or situation

ดี

dii — Good, fine, positive quality or condition

พอๆ

phoo phoo — Just about equal; roughly equivalent in degree

ดู

duu — To look at or watch something carefully

แล้ว

lǽeo — Already; indicates completed action or then

แน่ใจ

nâe jai — Certain, sure, confident about something

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai sentences

จำเป็น

jam pen — Necessary, essential, must be done

ต้อง

tông — Must, have to; expressing obligation or necessity

หา

hǎa — To look for, search, or seek something

อะไร

à rai — What; interrogative pronoun asking about things

กว่า

kwàa — More than; comparative particle in comparisons

อีก

ìik — More, again, another; indicating addition

แต่

tàe — But; conjunction introducing contrast or exception

เห็น

hěn — To see or notice something with eyes

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing or continuing state

คง

khong — Probably, likely; expressing supposition or expectation

ยึดติด

yûut tìt — To cling to, be attached to something

แผน

phǎen — Plan, scheme, or strategy for action

โปรด

pròot — Please; to favor or have fondness for

ทุกข์

thúk — Suffering, distress, sadness, pain or hardship

ลด

lót — To reduce, decrease, or lower something

พลัง

phalang — Energy, power, force, or strength

หมายความ

mǎai khwaam — To mean; to signify a particular meaning

ฝ่าย

fàai — Side, faction, party, or department

ดึง

dueng — To pull or tug something toward oneself

หัว

hǔua — Head; top part of body or object

น่ะ

nâ — Particle softening or emphasizing a sentence

หรือ

rǔu — Or; presenting an alternative option or question

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

อ๋อ

ǒo — Oh I see; exclamation of sudden understanding

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun for distant things

ชอบ

chôop — To like or enjoy something or someone

พูดถึง

phûut thǔeng — To mention or speak about a topic

ความจริง

khwaam jing — Truth, reality, actual fact of something

คือ

khuue — Is, means; equating or defining something

เชิด

chêet — To lift up or hold high with pride

หน้า

nâa — Face; front part; next in sequence

ขึ้น

khûen — To go up, rise, or increase upward

เช่นกัน

chên kan — Likewise, as well, similarly, the same way

เหมือน

mǔuan — Like, similar to, resembling something else

ทุก

thúk — Every, all; referring to each member of group

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be acted upon passively

ความงาม

khwaam ngaam — Beauty; the quality of being beautiful

ทั้งหมด

tháng mòt — All, entire, the whole amount or quantity

หมด

mòt — Finished, used up, all gone, exhausted