Black Beauty — Page 61

Vocabulary

นาย

naai — Master, employer, or title for a man

พูด

phûut — To speak or talk

ว่า

wâa — That; to say (conjunction/verb)

พระเจ้า

phrá jâo — God; a deity or supreme being

ได้

dâai — Can, able to; to get or obtain

ประทาน

prà-thaan — To grant or bestow (royal/formal term)

เหตุผล

hèet-phŏn — Reason, rationale, or logical explanation

แก่

kàe — To; for; old (preposition or adjective)

มนุษย์

má-nút — Human being, humankind, person

ซึ่ง

sûeng — Which, that (relative pronoun)

ทำให้

tham hâi — To cause, make something happen

พวก

phûak — Group, bunch, or plural pronoun marker

เขา

khǎo — He, she, they (third person pronoun)

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to, capable of doing

ค้นหา

khón hǎa — To search for, seek out something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

ต่างๆ

tàang tàang — Various, different kinds of things

ด้วย

dûay — With, also, by means of

ตนเอง

ton eeng — Oneself, by oneself

แต่

tàe — But, however, only

พระองค์

phrá-ong — He/she (royal pronoun for royalty or God)

ความรู้

khwaam rúu — Knowledge, information, understanding

สัตว์

sàt — Animal, creature

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not, not able to

ขึ้น

khûen — To rise, go up, increase

อยู่

yùu — To be, to stay, to live (somewhere)

กับ

kàp — With, and (connecting people or things)

และ

láe — And (conjunction)

รวดเร็ว

rûat-reo — Fast, quick, rapid

สมบูรณ์แบบ

sŏm-buun bàep — Perfect, flawless, ideal

กว่า

kwàa — More than, comparative particle

ใน

nai — In, inside, within

แบบ

bàep — Style, type, pattern, way

ของ

khǒong — Of, belonging to (possessive particle)

มัน

man — It (pronoun for things or animals)

โดย

doi — By, through, by means of

สิ่งนี้

sìng níi — This thing, this matter

เอง

eeng — Oneself, itself, by itself (emphasis particle)

ที่

thîi — At, which, that (preposition/relative particle)

ช่วย

chûay — To help, assist, aid someone

ชีวิต

chii-wít — Life, existence

ไว้

wái — To keep, place, or store for later

บ่อย

bòi — Often, frequently

ครั้ง

khráng — Time, instance, occasion (classifier)

มี

mii — To have, there is/are

เรื่องราว

rûeang raao — Story, tale, account of events

มากมาย

mâak maai — Many, a lot, numerous, plentiful

จะ

jà — Will, going to (future marker)

เล่า

lâo — To tell, narrate, recount a story

เกี่ยวกับ

kìao kàp — About, regarding, concerning

สุนัข

sù-nák — Dog (formal/written word)

ม้า

máa — Horse

มหัศจรรย์

má-hàt-sà-jan — Wonderful, marvelous, miraculous

กระทำ

krà-tham — To do, perform, commit an act

คิด

khít — To think, consider, reflect

ผู้คน

phûu khon — People, folks, persons

ให้

hâi — To give; to let, allow, cause

คุณค่า

khun khâa — Value, worth, merit

ตน

ton — Oneself, self (reflexive pronoun)

มาก

mâak — Much, many, a lot

พอ

phoo — Enough, sufficient; just as

ผูก

phùuk — To tie, bind, fasten together

มิตร

mít — Friend, ally (formal/literary word)

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, way

ควร

khuuan — Should, ought to, advisable

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ฉัน

chǎn — I, me (informal pronoun, often female)

แน่ใจ

nâe jai — Sure, certain, confident about something

หาก

hàak — If, in case (formal conjunction)

ชาย

chaai — Man, male; shore, bank

คน

khon — Person, people (classifier for humans)

ใด

dai — Any, which, whatever (question word)

เคย

khoei — Ever, used to (past experience marker)

เช่น

chên — Such as, for example, like

นั้น

nán — That, those (demonstrative pronoun)

ที่สุด

thîi sùt — The most, superlative degree marker

เรา

rao — We, us; I (informal)

ก็

kô — Also, then, so (discourse particle)

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until, up to

ประตู

prà-tuu — Door, gate, entrance

สวน

sǔan — Garden, park, orchard

สาธารณะ

sǎa-thaa-rá-ná — Public, open to the public

พบ

phóp — To meet, encounter, find someone

กำลัง

kam-lang — Currently doing (progressive marker); strength

คอย

khoi — To wait for, await patiently

มอง

moong — To look at, gaze, observe

หา

hǎa — To look for, search, seek

บอก

bòok — To tell, inform, say to someone

คุณนาย

khun naai — Madam, Mrs., title for a married woman

สภาพ

sà-phâap — Condition, state, situation

น่า

nâa — Worth, likely to, deserving of (prefix)

หวาดกลัว

wàat klua — To be frightened, terrified, fearful

ตั้งแต่

tâng tàe — Since, from (a point in time)

ฟ้า

fáa — Sky; light blue color

มืด

mûet — Dark, dim, without light

กลัว

klua — To be afraid, scared, fearful of

เกิด

kòet — To be born; to occur, happen

อุบัติเหตุ

ù-bàt-tì-hèet — Accident, unplanned mishap or incident

เธอ

thoe — She, her; you (informal, often female)

ส่ง

sòng — To send, deliver, pass along

ออก

òok — To go out, exit, emerge

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

บน

bon — On, above, on top of

หลัง

lǎng — After; behind; back (body part or position)

มุ่งหน้า

mûng nâa — To head toward, proceed in a direction

ยัง

yang — Still, yet; also (continuative particle)

สะพาน

sà-phaan — Bridge (structure over water)

ไม้

máai — Wood, timber; tree; stick

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of

สอบถาม

sòop thǎam — To inquire, ask for information

ข่าว

khàao — News, information, report

เห็น

hěn — To see, notice, observe visually

แสงไฟ

sǎeng fai — Light from a lamp or fire

ห้อง

hông — Room, chamber in a building

โถง

thǒong — Hall, lobby, open corridor or passage

หน้าต่าง

nâa tàang — Window of a building

ชั้น

chán — Floor, level, layer, shelf

เมื่อ

mûea — When, at the time that (conjunction)

เข้า

khâo — To enter, go in, move inside

ใกล้

klâi — Near, close to, nearby

วิ่ง

wîng — To run, sprint

คุณ

khun — You (polite pronoun); title of respect

ปลอดภัย

plòot phai — Safe, out of danger, secure

ดี

dii — Good, fine, well

จริงๆ

jing jing — Really, truly, indeed

ไหม

mǎi — Question particle (yes/no questions)

ที่รัก

thîi rák — Dear, beloved, darling (term of endearment)

โอ้

ôo — Oh! (exclamation of surprise or emotion)

กังวล

kang-won — To worry, feel anxious, be concerned

จน

jon — Until; poor, lacking money

จินตนาการ

jin-tà-naa-kaan — Imagination, creative mental picture

นานา

naa-naa — Various, diverse, many kinds of

ไม่มี

mâi mii — There is not, to lack, without

เลย

loei — At all; so, therefore; particle of emphasis

หรือ

rǔe — Or; question particle (isn't it?)

ถ้า

thâa — If, supposing that (conditional)

ไม่

mâi — No, not (negation particle)

ฉลาด

chà-lâat — Smart, intelligent, clever

ทุก

thúk — Every, all, each

คง

khong — Probably, likely; to remain stable

ถูก

thùuk — To be hit; cheap; correct; passive marker

พัด

phát — To blow (as wind blows)

ลง

long — To go down, descend, decrease

แม่น้ำ

mâe náam — River, large flowing body of water

แล้ว

láeo — Already, then, after that (particle)

ยิน

yin — To hear, perceive sound (formal/compound)

อะไร

à-rai — What, anything, something

อีก

ìik — More, again, another, additionally

ต่อ

tòo — To continue, connect; against; per

เดิน

dooen — To walk, stroll on foot

บ้าน

bâan — House, home, dwelling

พา

phaa — To lead, take someone along with you

คอก

khôok — Stable, pen, enclosure for animals