Black Beauty — Page 68

Vocabulary

เจ้านาย

jâo naai — Boss or superior person in authority

ยืน

yeun — To stand upright on one's feet

อยู่

yùu — To be located; to stay somewhere

ตลอด

tà-lòt — Throughout; the whole time or duration

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ด้วย

dûuai — Also; with; by means of something

สีหน้า

sǐi nâa — Facial expression showing emotion or mood

จริงจัง

jing jang — Serious; earnest in manner or attitude

และ

láe — And; connecting words or clauses together

ตั้งใจ

tâng jai — To pay attention; to be determined or focused

ฟัง

fang — To listen to sound or speech attentively

แต่

tàe — But; however; yet — contrasting conjunction

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something happened

พูด

pûut — To speak or talk to someone

จบ

jòp — To finish; to end or conclude something

ยิ้ม

yím — To smile; showing happiness with the mouth

กว้าง

gwâang — Wide; broad in size or extent

ก็

gôr — Then; also; a filler connecting clauses

แผ่

pàe — To spread out; to expand broadly

ขยาย

khà-yǎai — To expand; to enlarge or extend something

ออก

òok — Out; to exit or emerge from somewhere

มา

maa — To come; movement toward the speaker

บน

bon — On top of; above a surface

ใบหน้า

bai nâa — Face; the front part of the head

ของ

khǒong — Of; belonging to someone or something

เขา

khǎo — He; she; they — third-person pronoun

มอง

moong — To look at; to gaze in a direction

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ยัง

yang — Still; yet; also — continuative particle

สายตา

sǎai taa — Eyesight; gaze directed toward something

อ่อนโยน

òon yoon — Gentle; soft and tender in manner

ซึ่ง

sûeng — Which; that — a relative pronoun connector

คง

khong — Probably; likely; to remain constant

นิ่ง

nîng — Still; motionless; not moving at all

ที่

thîi — At; place; which — multipurpose particle

ประตู

prà-tuu — Door; gate — an entrance or exit

แล้ว

láaeo — Already; then; after completing an action

กล่าว

glàao — To say; to state formally or officially

ว่า

wâa — That; to say — introduces reported speech

หนุ่ม

nùm — Young man; youthful male person

น้อย

nói — Little; few; small in amount

วาง

waang — To place or put something down somewhere

ข้าวโอ๊ต

khâao ôot — Oats; a grain cereal used as food

ลง

long — Down; to descend or put downward

นี่

nîi — This; here — near demonstrative pronoun

ฉัน

chǎn — I; me — first-person pronoun informal

ดีใจ

dii jai — Glad; happy about something that happened

มาก

mâak — Very; much; a lot — intensifier word

พบ

phóp — To meet; to find or encounter someone

ความคิดเห็น

khwaam khít hěn — Opinion; a personal view or perspective

มี

mii — To have; there is or there are

ต่อ

tòo — Against; toward; per — relational preposition

นิสัย

ní-sǎi — Habit; character or personal disposition

เจ้า

jâo — You; lord; owner — respectful or royal pronoun

ตรง

trong — Straight; direct; exactly at a point

กับ

gàp — With; and; together — connecting preposition

เอง

eeng — Oneself; by oneself — reflexive particle

อย่าง

yàang — Like; as; in the manner of something

แน่นอน

nâe non — Certainly; definitely; of course — affirmation

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

คน

khon — Person; human being; people classifier

รอบคอบ

rôop khôop — Careful; thorough and cautious in action

พร้อม

phróom — Ready; prepared and set to proceed

ขบขัน

khòp khǎn — Humorous; amusing; funny in a lighthearted way

มัน

man — It; that — third-person pronoun for things

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; that is incorrect or wrong

เรื่อง

rûueang — Matter; story; topic being discussed

ง่าย

ngâai — Easy; simple; not difficult to do

เสมอ

sà-mǒe — Always; consistently; every single time

จะ

jà — Will; going to — future tense marker

รู้

rúu — To know; to be aware of something

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About; regarding; related to a topic

ผู้คน

phûu khon — People; persons in general collectively

ดังนั้น

dang nán — Therefore; so; as a result of that

จึง

jueng — Therefore; consequently — result connector word

คิด

khít — To think; to consider or reflect on

ถ้า

thâa — If; a conditional conjunction word

ตี

tii — To beat; to hit or strike something

พุ่มไม้

phûm máai — Bush; shrub — a woody low-growing plant

ทาง

thaang — Way; path; direction toward somewhere

ด้าน

dâan — Side; aspect; a particular direction or face

นี้

níi — This — near demonstrative adjective or pronoun

นก

nók — Bird; a feathered flying animal

บิน

bin — To fly; to move through the air

ได้

dâai — Can; to be able to; to get something

เรียนรู้

riian rúu — To learn; to gain knowledge or skills

สิ่ง

sìng — Thing; object; an item or matter

ต้องการ

tông gaan — To want; to need or require something

รวดเร็ว

rûuat reo — Fast; quick; moving at high speed

ตอนนี้

toon níi — Now; at the present moment in time

เรา

rao — We; us; I — first-person pronoun

พูดถึง

pûut thǔeng — To talk about; to mention a topic

ธุรกิจ

thú-rá-gìt — Business; commercial trade or enterprise

กัน

gan — Together; each other — reciprocal particle

ได้รับ

dâai ráp — To receive; to obtain something given

จดหมาย

jòt mǎai — Letter; written correspondence sent to someone

จาก

jàak — From; originating from a place or person

พี่เขย

phîi khǒoei — Brother-in-law; elder sister's husband

ท่าน

thân — You; he/she — respectful honorific pronoun

แห่ง

hàeng — Of; at — classifier for places or institutions

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

หา

hǎa — To search for; to look for something

ดูแล

duu laae — To take care of; to look after someone

ม้า

máa — Horse; a large domesticated riding animal

น่า

nâa — Worth; deserving; likely to be something

ไว้วางใจ

wái waang jai — To trust; to rely on someone with confidence

อายุ

aa-yú — Age; the number of years someone has lived

ประมาณ

prà-maan — Approximately; about — an estimate of quantity

ยี่สิบ

yîi sìp — Twenty; the number 20

หรือ

rǔue — Or; whether — a disjunctive conjunction

ยี่สิบเอ็ด

yîi sìp èt — Twenty-one; the number 21

ปี

pii — Year; a period of twelve months

รู้จัก

rúu jàk — To know someone; to be acquainted with

งาน

ngaan — Work; job; task or an event

ตน

ton — Oneself; a reflexive or self-reference pronoun

ขับ

khàp — To drive; to operate a vehicle

รถม้า

rót máa — Horse-drawn carriage; a horse-pulled vehicle

เก่า

gào — Old; aged; not new anymore

สามสิบ

sǎam sìp — Thirty; the number 30

เริ่ม

rôem — To begin; to start doing something

อ่อนแอ

òon ae — Weak; feeble; lacking physical strength

ทำงาน

tham ngaan — To work; to perform a job or task

ร่วม

rûuam — Together; jointly; to participate with others

รถ

rót — Vehicle; car; a mode of transportation

วิธี

wí-thii — Method; way of doing something

การ

gaan — Act of; nominalizer prefix for actions

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something

เข้า

khâo — To enter; to go inside somewhere

รับ

ráp — To receive; to accept something given

ตำแหน่ง

tam-nàeng — Position; rank or official role held

แทน

thaen — Instead of; to replace or substitute something

เงิน

ngoen — Money; silver — currency used for payment

บำนาญ

bam-naan — Pension; regular payment after retirement

เกษียณ

gà-sǐian — To retire; to stop working due to age

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ตอน

toon — Part; episode; period of time

แรก

râek — First; the earliest or initial one

สิบแปด

sìp pàet — Eighteen; the number 18

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

ชุด

chút — Set; suit; outfit or a complete collection

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a person or purpose

คอก

khôok — Stable; pen or enclosure for animals

ห้องนอน

hông noon — Bedroom; a room used for sleeping

เหนือ

nǔuea — Above; north; over a particular place

โรง

roong — Building; shed; large structure for specific use

เด็ก

dèk — Child; young person; a kid

ผู้ช่วย

phûu chûuai — Assistant; helper; someone who aids another

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

นาย

naai — Mr.; master; male title or employer

ดี

dii — Good; well; of high quality or virtue

จุด

jùt — Point; dot; spot or a specific location

เริ่มต้น

rôem tôn — To begin; to start from the beginning