Black Beauty — Page 100

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or time

คืน

khuen — Night; or to return something

ก่อน

kon — Before, prior to something else

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

พวก

phuak — Group, bunch, or collective of people

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

จาก

chak — From, away from a place or source

ไป

pai — To go, to move away from here

เจ้านาย

chao nai — Boss, master, superior in authority

ได้

dai — Can, able to; or past tense marker

เดิน

doen — To walk, to move on foot

เข้า

khao — To enter, to go into something

มา

ma — To come, to move toward here

คอก

khok — Stable, pen, or enclosure for animals

ม้า

ma — Horse, a large domesticated equine animal

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

สั่ง

sang — To order, to command or instruct someone

การ

kan — Action, process; nominalizing prefix for verbs

บาง

bang — Some, certain; thin in physical description

อย่าง

yang — Kind, type, manner, or way of doing

และ

lae — And, connecting words, phrases, or clauses

ลูบ

lup — To stroke, caress gently with the hand

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เป็น

pen — To be, to exist as something

ครั้ง

khrang — Time, instance, occurrence of an event

สุดท้าย

sut thai — Last, final, at the very end

ดู

du — To look at, watch, or observe something

หดหู่ใจ

hot hu jai — Depressed, sad, feeling mentally downcast

มาก

mak — Very, much, a lot; intensifier

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun informal female

รู้

ru — To know, to have knowledge of something

น้ำเสียง

nam siang — Tone of voice, vocal expression or manner

เชื่อ

chuea — To believe, to trust in something

ว่า

wa — That; introduces reported speech or clause

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

สามารถ

samat — Can, able to, capable of doing something

บอก

bok — To tell, to inform or say to someone

กว่า

kwa — More than, compared to something else

มนุษย์

manut — Human being, humankind, person

หลาย

lai — Many, several, numerous in quantity

คน

khon — Person, people; human classifier

ทำ

tham — To do, make, perform an action

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ตัดสินใจ

tat sin jai — To decide, to make a decision

แล้ว

laeo — Already, then, after completing something

หรือ

rue — Or; used in questions or alternatives

ยัง

yang — Still, yet; ongoing state or action

อะไร

arai — What; question word asking for identification

ถาม

tham — To ask, to pose a question to someone

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone

ไม่

mai — Not, no; negation particle

รับ

rap — To receive, accept, or take something

ข้อเสนอ

kho sanoe — Proposal, offer, suggestion put forward

ใด

dai — Any, which; used in questions or negatives

เลย

loei — At all, ever; emphatic negation particle

บรรดา

banda — All of, the various; collective determiner

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun far away

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

ท่าน

than — You; very respectful second or third-person pronoun

ผม

phom — I, me; polite first-person pronoun for males

หาก

hak — If, in case; conditional conjunction

ทำงาน

tham ngan — To work, to perform one's job or duties

กับ

kap — With, together with, and; preposition

ผู้ฝึก

phu fuek — Trainer, coach, one who trains others

ลูกม้า

luk ma — Foal, young horse, baby horse

ชั้น

chan — Class, level, floor; rank or layer

เยี่ยม

yiam — Excellent, great; or to visit someone

สัก

sak — Some, any; softening particle before numbers

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

คง

khong — Probably, likely; expressing mild certainty

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, something abstract

เหมาะสม

mho som — Appropriate, suitable, fitting for purpose

สำหรับ

samrap — For, intended for a specific purpose or person

สัตว์

sat — Animal, creature, living being

หนุ่มสาว

num sao — Young people, youth; young man and woman

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

ถูก

thuk — To be correct; cheap; or passive marker

ทำให้

tham hai — To cause, to make something happen

ตกใจกลัว

tok jai klua — To be startled and frightened, panic

เสีย

sia — To lose, be damaged; gone bad or broken

นิสัย

nisai — Habit, character trait, disposition, nature

เพราะ

phro — Because, since; reason-giving conjunction

ปฏิบัติ

patibat — To practice, to treat, to handle or perform

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken, at fault

วิธี

withi — Method, way, manner of doing something

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connector

จำเป็น

champen — Necessary, essential, must be done

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

เกิดขึ้น

koet khuen — To occur, to happen, to take place

ดูแล

du lae — To take care of, look after someone

ดี

di — Good, fine, well; positive quality

เสมอ

samer — Always, consistently, all the time

ช่วย

chuai — To help, assist, aid someone

ให้

hai — To give; causative marker letting someone do

เริ่มต้น

roem ton — To start, begin, commence something

รู้สึก

ru suek — To feel, to sense an emotion or sensation

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

ประโยชน์

prayot — Benefit, use, advantage, usefulness

คิด

khit — To think, consider, or have an opinion

อย่างไร

yang rai — How, in what way or manner

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic, subject being discussed

นี้

ni — This, these; demonstrative pronoun nearby

รู้จัก

ru chak — To know, be acquainted with a person

ใคร

khrai — Who, whoever; question word for person

กล่าว

klao — To say, state, mention formally or in writing

เท่า

thao — Equal to, as much as, equivalent

เข้าใจ

khao chai — To understand, to comprehend something

ทราบ

sap — To know, be aware; polite form of knowing

ไง

ngai — Right?, isn't it?; informal question particle

ก็

ko — Also, then, well; connective filler particle

เช่น

chen — Such as, for example, like

กัน

kan — Together, each other; mutual action marker

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, up to

เวลา

wela — Time, moment, period of time

อาจ

at — Might, may, perhaps; expressing possibility

ตั้ง

tang — To set up, establish, place something upright

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself, itself; reflexive pronoun

ขึ้น

khuen — Up, to rise, to go up; directional particle

อีก

ik — More, again, another, additionally

มี

mi — To have, there is, there are

เขียน

khian — To write, to put words on paper

หา

ha — To look for, search, seek something

พูด

phut — To speak, talk, say something aloud

ตัวแทน

tua taen — Agent, representative, proxy acting for another

ฝาก

fak — To entrust, deposit, or leave something with someone

คำแนะนำ

kham naenam — Advice, recommendation, suggestion given to someone

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, concerning, related to a topic

นิสัยใจคอ

nisai jai kho — Character, personality, true inner disposition

ไว้

wai — To keep, store, hold in place for later

ชื่อ

chue — Name, to be named something

ที่อยู่

thi yu — Address, place of residence or location

แก่

kae — To, for; or old, elderly in age

จากนั้น

chak nan — After that, then, from that point onward

ขอบคุณ

khop khun — Thank you; expression of gratitude

รับใช้

rap chai — To serve, to be in service of someone

ยาวนาน

yao nan — Long time, lengthy period, extended duration

ซื่อสัตย์

sue sat — Honest, faithful, trustworthy in character

แต่

tae — But, however; contrasting conjunction

นั่น

nan — That, that one; demonstrative pointing away

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond appropriate measure