Black Beauty — Page 6

Vocabulary

แน่นอน

naeh-non — certainly, of course, definitely true

ว่า

waa — that (conjunction); to say

ฉัน

chan — I, me (used by female or informal speakers)

อยาก

yaak — to want, to desire something strongly

โน้ม

noom — to lean, bend, or incline forward

หัว

hua — head; top part of something

ไป

pai — to go; away from speaker

ข้างหน้า

khaang-naa — in front, ahead, forward direction

และ

lae — and, as well as (conjunction)

ลาก

laak — to drag, pull, or haul something along

รถ

rot — vehicle, car, carriage, cart

ด้วย

duay — also, too; with, by means of

ความ

khwaam — nominalizing prefix indicating abstract state or quality

กระตือรือร้น

kra-tuue-ruue-ron — enthusiastic, eager, energetic in doing something

อย่าง

yaang — in a manner of; type, kind, way

ที่

thii — at, which, that; place or location

เรา

rao — we, us; I (informal first person)

เคย

khoei — used to, have ever done before

ทำ

tham — to do, make, perform an action

มา

maa — to come; toward the speaker

แต่

tae — but, however, yet (contrast conjunction)

ไม่ได้

mai-dai — cannot, did not, not able to

ตอนนี้

ton-nii — right now, at this moment, currently

ต้อง

tong — must, have to, need to do

โดย

doi — by, by means of, through an agent

เชิด

choet — to raise up, lift high, hold aloft

ขึ้น

khuen — up, upward; to rise or increase

นั่น

nan — that, that one (demonstrative, distal)

ทำให้

tham-hai — to cause, make something happen or become

จิตใจ

jit-jai — mind, heart, spirit, inner feelings

หมด

mot — all used up, finished, exhausted, depleted

แรง

raeng — strength, force, energy; strongly, hard

ทั้งหมด

thang-mot — all, entirely, the whole lot

เครียด

khriat — stressed, tense, anxious, under pressure

ก็

ko — also, then, so (discourse particle)

ตก

tok — to fall, drop, descend downward

อยู่

yuu — to be, to stay, to reside somewhere

หลัง

lang — back, behind, rear; after

ขา

khaa — leg; trip (one way of journey)

ของ

khong — of, belonging to; things, possessions

เมื่อ

muea — when, at the time of (past)

กลับ

klap — to return, go back; to turn around

เข้า

khao — to enter, go into, inward

พูด

phuut — to speak, talk, say something aloud

เธอ

thoer — she, her; you (informal, often female)

เห็น

hen — to see, to notice visually

แล้ว

laeo — already, done; then, after that

มัน

man — it; he/she (informal or animal reference)

เป็น

pen — to be, to exist as something

อย่างไร

yaang-rai — how, in what way, what manner

นี่

nii — this, here (proximal demonstrative)

ยัง

yang — still, yet, continuing to do something

ไม่

mai — not, no (negation particle)

เลว

leo — bad, wicked, evil in character

นัก

nak — very, extremely; expert, specialist

ถ้า

thaa — if, in the case that (conditional)

ร้าย

raai — bad, harmful, evil, vicious

กว่า

kwaa — more than, compared to, -er (comparative)

นี้

nii — this (demonstrative adjective, near speaker)

มาก

maak — very, much, a lot, many

จะ

ja — will, going to (future marker particle)

อะไร

a-rai — what, anything, something (interrogative)

เกี่ยวกับ

kiao-kap — about, regarding, concerning a topic

เพราะ

phro — because, due to, since (reason)

ได้รับ

dai-rap — to receive, obtain, get something given

การ

kaan — action, activity (nominalizing prefix for verbs)

ดูแล

duu-lae — to take care of, look after someone

อย่างดี

yaang-dii — well, properly, in a good manner

ที่นี่

thii-nii — here, at this place

พวกเขา

phuak-khao — they, them (third person plural)

ดึง

dueng — to pull, tug, draw toward oneself

ให้

hai — to give; for, so that (causative)

ตึง

tueng — tight, taut, tense, stretched firmly

เกิน

koen — to exceed, too much, over the limit

ระวัง

ra-wang — to be careful, watch out, beware

ตัว

tua — body; classifier for animals and clothing

เอง

eng — oneself, by oneself, itself (reflexive)

ไว้

wai — to keep, put aside, retain for later

ทน

ton — to endure, tolerate, bear hardship

ยอม

yom — to accept, yield, give in, comply

วัน

wan — day (unit of time)

เล่า

lao — to tell, narrate, recount a story

รู

ruu — hole, opening, gap in a surface

คอย

khoi — to wait, to await, to stand by

พยุง

pha-yung — to support, prop up, help steady someone

ถูก

thuuk — to be correct; cheap; passive marker

รั้ง

rang — to hold back, restrain, pull back

สั้น

san — short (in length or height)

ลง

long — down, downward; to descend, decrease

เรื่อยๆ

rueai-rueai — continuously, steadily, on and on

แทน

taen — instead of, in place of, to replace

รอคอย

ro-khoi — to wait patiently, await with anticipation

ยินดี

yin-dii — glad, pleased, willing, happy to do

สวม

suam — to wear, put on clothing or gear

สาย

saai — strap, line, rope; late (in time)

รัด

rat — to fasten tightly, bind, strap securely

รู้สึก

ruu-suek — to feel, sense, have a feeling

เริ่ม

roem — to begin, start, commence an action

หวาดกลัว

waat-klua — to be afraid, frightened, fearful of something

ดู

duu — to look, watch, observe, appear to be

เหมือน

muean — like, similar to, same as, resembling

กระสับกระส่าย

kra-sap-kra-saai — restless, agitated, fidgety, unable to settle

เช่นกัน

chen-kan — likewise, similarly, as well, the same

แม้ว่า

mae-waa — even though, although, despite the fact

น้อย

noi — little, few, small amount

ใน

nai — in, inside, within a place

ที่สุด

thii-sut — the most, superlative degree marker

คิด

khit — to think, consider, ponder something

ช่วง

chuang — period, interval, span of time or space

ผ่าน

phaan — to pass, go through, pass by

พ้น

phon — past, beyond, over, cleared of obstacle

หลาย

laai — many, several, numerous, various

ผ่านมา

phaan-maa — passed, gone by (referring to past time)

ไม่มี

mai-mii — there is not, have none, lacking

อีก

iik — more, again, another, additionally

ตั้งใจ

tang-jai — to intend, be determined, pay attention

ดี

dii — good, fine, nice, well

หน้าที่

naa-thii — duty, responsibility, function, role

ตัวเอง

tua-eng — oneself, myself, yourself (reflexive pronoun)

ทรมาน

tho-ra-maan — to suffer, torment, cause pain or agony

ต่อเนื่อง

to-nueng — continuous, ongoing, uninterrupted, successive

ความสุข

khwaam-suk — happiness, joy, contentment, wellbeing

ถึง

thueng — to reach, arrive at; until, up to

ลุกขึ้น

luk-khuen — to stand up, rise up from seated position

สู้

suu — to fight, resist, struggle against something

เพื่อ

phuea — for, in order to, for the purpose of

อิสรภาพ

it-sa-ra-phap — freedom, liberty, independence from constraint

วันหนึ่ง

wan-nueng — one day, someday, a certain day

คุณนาย

khun-naai — Mrs., ma'am; a respectful term for a woman

เดิน

doen — to walk, to go on foot

ลงมา

long-maa — to come down, descend toward speaker

ช้า

chaa — slow, slowly, not fast

ปกติ

pa-ka-ti — normal, usual, ordinary, as usual

เสียง

siang — sound, voice, noise

ไหว

wai — able to, capable of; to sway gently

ผ้าไหม

phaa-mai — silk cloth, silk fabric

ดัง

dang — loud, noisy; famous, well-known

เดิม

doem — original, former, same as before

ขับ

khap — to drive, ride, operate a vehicle

บ้าน

baan — house, home, dwelling place

แห่ง

haeng — of, at (classifier for places, locations)

หยุด

yut — to stop, halt, cease an action

นิ่ง

ning — still, motionless, calm, not moving

สัก

sak — just a, some, a little bit of

ครู่

khruu — a moment, a short while, briefly

ก่อน

kon — before, first, prior to something

ถาม

thaam — to ask, to question, to inquire

คุณ

khun — you (polite); Mr./Ms. (title prefix)

จัดการ

jat-kaan — to manage, handle, deal with something

ม้า

maa — horse (the animal)

พวกนั้น

phuak-nan — those people, that group, those ones

ได้

dai — can, able to; to get, obtain

เสีย

sia — broken, spoiled, wasted; to lose

ที

thii — time, occasion; at (informal usage)

หรือ

ruue — or; question particle (yes/no questions)