Black Beauty — Page 22

Vocabulary

เขา

khao — Third person pronoun: he, she, or they

ได้

dai — Auxiliary indicating ability or past completion of action

รักษา

rak-sa — To maintain, preserve, or take care of something

คำสัญญา

kham san-ya — A promise or vow made to someone

ของ

khong — Belonging to; possessive particle indicating ownership

ตนเอง

ton eng — Oneself; referring to one's own self

ดี

di — Good, fine, or of positive quality

มาก

mak — Very, much, or a large amount

จน

jon — Until; to the point of; also means poor

คิด

khit — To think, consider, or calculate something

ว่า

wa — That; a conjunction introducing a reported clause

สามารถ

sa-mat — To be able to; capable of doing something

ไว้วางใจ

wai wang jai — To trust or have confidence in someone

ให้

hai — To give; causative particle meaning to let or make

มา

ma — To come; directional particle toward the speaker

รับ

rap — To receive, accept, or pick up something

หน้าที่

na thi — Duty, responsibility, or assigned role

แทน

taen — To replace, substitute, or act in place of

อย่าง

yang — In the manner of; a way or kind of something

ปลอดภัย

plot phai — Safe, secure, free from danger or harm

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, or during a period

ที่

thi — At, which; a relative pronoun or place marker

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

อยู่

yu — To be located; to stay or reside somewhere

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ฉลาด

cha-lat — Clever, smart, or intelligent in thinking

ซื่อสัตย์

sue sat — Honest, faithful, and morally upright

ดู

du — To look at, watch, or appear to be

เหมือน

muean — Similar to, like, or resembling something else

มี

mi — To have or there is/are something

ใคร

khrai — Who; referring to an unspecified person

เหมาะสม

mo som — Appropriate, suitable, or fitting for a situation

กับ

kap — With; together with; a preposition of accompaniment

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something mentioned

กว่า

kwa — More than; comparative particle in Thai

ขณะนั้น

kha-na nan — At that moment; at that particular time

เป็น

pen — To be; indicates identity or state of being

ช่วง

chuang — A period, interval, or span of time

ต้น

ton — Beginning, early part; also means tree or stalk

เดือน

duean — Month; the lunar or calendar month

เมษายน

me-sa-yon — April; the fourth month of the year

คาดว่า

khat wa — To expect or anticipate that something will happen

ครอบครัว

khrop khrua — Family; a group of related people living together

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai language

กลับ

klap — To return or go back to a place

บ้าน

ban — Home or house; a place of residence

ใด

dai — Which, any; an interrogative or indefinite determiner

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single item

พฤษภาคม

phrut-sa-pha-khom — May; the fifth month of the year

รถ

rot — Vehicle, car, or any wheeled transportation

เบาะ

bo — Seat cushion or padded seat in a vehicle

ถูก

thuk — To be acted upon; also means cheap or correct

นำ

nam — To lead, bring, or take something somewhere

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ปรับปรุง

prap prung — To improve, renovate, or update something

ใหม่

mai — New, fresh, or newly done again

เนื่องจาก

nueang jak — Because of, due to, or owing to a cause

พันเอก

phan ek — Colonel; a high-ranking military officer title

จำเป็น

jam pen — Necessary, essential, or required to do something

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing or continuing state

กรม

krom — Regiment or department; a military or government unit

ทหาร

tha-han — Soldier or military personnel; armed forces member

ตน

ton — Oneself; a formal reflexive pronoun in Thai

จึง

jueng — Therefore, so; consequently as a result of something

จัดการ

jat kan — To manage, handle, or arrange something effectively

ขับ

khap — To drive a vehicle or play an instrument

พา

pha — To take or escort someone to a place

ท่าน

than — A respectful pronoun for a respected person

เข้า

khao — To enter or go into a place

เมือง

mueang — City, town, or country as a territory

แล้ว

laeo — Already; indicates completion of an action

ขี่

khi — To ride an animal or bicycle

ม้า

ma — Horse; a large domesticated riding animal

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something

จุดประสงค์

jut pra-song — Purpose, aim, or objective of an action

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby things

อาน

an — Saddle; the seat placed on a horse's back

ติดตัว

tit tua — To carry on one's person; to keep with oneself

ด้วย

duay — Also, too, with; accompaniment or addition particle

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun used by women

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something from someone

เลือก

lueak — To choose, select, or pick from options

ร่วม

ruam — Together, joint; to participate or share with others

เดินทาง

doen thang — To travel or make a journey somewhere

สถานี

sa-tha-ni — Station; a stopping point for trains or police

วาง

wang — To place or put something down somewhere

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for transactions

ไว้

wai — To keep or place for future use

มือ

mue — Hand; the body part used for grasping

กล่าว

klao — To say, state, or speak formally

ลา

la — To bid farewell or take leave of someone

โดย

doi — By, via; indicates means or agent of action

พูด

phut — To speak or talk to someone

ดูแล

du lae — To take care of or look after someone

เจ้านาย

jao nai — Boss, master, or person of higher authority

สาว

sao — Young woman or girl; a young female person

เจ้า

jao — You; a familiar or noble pronoun; owner

นะ

na — Softening particle seeking agreement or softening tone

อย่า

ya — Don't; imperative particle used for prohibition

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free something

สะเพร่า

sa-phrao — Careless, negligent, or reckless in behavior

เด็ก

dek — Child or young person; a kid

หนุ่ม

num — Young man; a youthful male person

ทะลึ่ง

tha-lueng — Impudent, cheeky, or disrespectfully bold

สัก

sak — Any, some; a softening particle for quantities

คน

khon — Person, people; the classifier for humans

อยาก

yak — To want or desire something strongly

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

เก็บ

kep — To collect, keep, or store something away

คุณหญิง

khun ying — Lady; a title for a nobly honored woman

เท่านั้น

thao nan — Only, just that; nothing more than stated

เรา

rao — We, us; first person plural pronoun

ทิ้ง

thing — To abandon, discard, or throw something away

ร้าน

ran — Shop, store, or small establishment for commerce

ช่าง

chang — Craftsman, mechanic, or skilled tradesperson

สั่ง

sang — To order or instruct someone to do something

เลี้ยง

liang — To feed, raise, or host someone with food

อาหาร

a-han — Food; anything eaten as nourishment or a meal

เตรียม

triam — To prepare or get ready for something

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or complete for action

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific person or purpose

ตอน

ton — A period, moment, or episode of time

สี่

si — Four; the number four in Thai

โมง

mong — O'clock; a unit for telling daytime hours

ตะปู

ta-pu — Nail; a metal spike used in construction

เกือก

khueak — Horseshoe or shoe; footwear or protective hoof covering

หน้า

na — Front, face, or next; also means page

ข้าง

khang — Side; beside or next to something

หลวม

luam — Loose, slack, or not tightly fastened

ออก

ok — To exit, go out, or come out from

แต่

tae — But, however; a conjunction showing contrast

สังเกต

sang-ket — To observe, notice, or pay close attention

เห็น

hen — To see or notice something visually

กระทั่ง

kra-thang — Until, even; up to a point in time

ใกล้

klai — Near, close to; short distance away

ลาน

lan — Open yard, courtyard, or open flat area

ห้า

ha — Five; the number five in Thai

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

ก็

ko — Also, then; a connective particle in Thai

บอก

bok — To tell or inform someone of something

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until a point

หก

hok — Six; the number six in Thai

เพราะ

phro — Because; giving a reason or cause for something

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone or something

เพื่อน

phuean — Friend; a person one knows and likes

เก่า

kao — Old, used, or not new; aged

บาง

bang — Some, a few; thin; a certain number of things