Black Beauty — Page 26

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning 'they' or 'them'

เดิน

doen — To walk; move on foot

มา

maa — To come; move toward the speaker

ช้าๆ

chaa chaa — Slowly; at a reduced pace

บน

bon — On top of; above a surface

ก้อนหิน

kon hin — A rock; a solid piece of stone

และ

lae — And; conjunction linking words or clauses

หยุด

yut — To stop; cease movement or action

อยู่

yuu — To be located; to stay or exist somewhere

ที่

thii — At; place, location, or relative clause marker

ร่าง

rang — A body or figure; physical form of a person

มืด

muet — Dark; absence of light

นอน

non — To lie down; to sleep

พื้น

phuen — Floor or ground surface

ชาย

chaai — Male; a man or boy

คน

khon — Person; human being; classifier for people

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

กระโดด

kra-doot — To jump; leap off the ground

ลง

long — Down; to descend or move downward

ก้ม

kom — To bend down; lower one's head or body

ตัว

tua — Body; classifier for animals and oneself

เหนือ

nuea — Above; over; north

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

คือ

khue — Is; to be; used for definitions or identification

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

กล่าว

klaao — To say; to speak formally

ไม่

mai — No; not; negation particle

ขยับ

kha-yap — To move slightly; shift position a little

เลย

loei — At all; not at all; emphasizing negation

อีก

iik — More; again; additionally

ตาม

taam — To follow; according to

ตาย

taai — To die; be dead

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

ลอง

long — To try; attempt something

สัมผัส

sam-phat — To touch; make physical contact with something

ดู

duu — To look; watch; examine

สิ

si — Particle urging or suggesting an action

ว่า

waa — That; quotation or complementizer particle

มือ

mue — Hand; the part of the arm below the wrist

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เย็น

yen — Cold; cool in temperature

แค่

khae — Only; just; merely

ไหน

nai — Where; which; interrogative of place

ยก

yok — To lift; raise up

ขึ้น

khuen — Up; to rise or increase

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

มี

mii — To have; there is or there are

สัญญาณ

san-yaan — Signal; sign; indication of something

ชีวิต

chii-wit — Life; existence of a living being

ผม

phom — I; me; polite first person pronoun for males

ชุ่มโชก

chum-chook — Soaked; completely drenched with liquid

ไป

pai — To go; move away from speaker

ด้วย

duai — With; also; by means of

เลือด

lueat — Blood; the red fluid in bodies

วาง

waang — To place; put something down somewhere

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance of an event

มอง

mong — To look at; gaze toward something

ฉัน

chan — I; me; informal first person pronoun

ไม่นาน

mai naan — Not long; after a short time

ก็

ko — Then; also; discourse particle linking clauses

เห็น

hen — To see; perceive visually

หัวเข่า

hua khao — Knee; the joint in the middle of the leg

บาดเจ็บ

baat-jep — Injured; wounded; hurt physically

โอ้

oo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

ม้า

maa — Horse; a large domesticated riding animal

ล้ม

lom — To fall; topple over

เหวี่ยง

wiang — To fling; throw with a swinging motion

ออก

ok — Out; to exit; move outward

ใคร

khrai — Who; which person; interrogative pronoun

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

คิด

khit — To think; consider or have a thought

สีดำ

sii dam — Black; the darkest color

ทำ

tham — To do; make; perform an action

แบบ

baep — Style; type; manner or way of doing

ได้

dai — Can; able to; achieved or obtained

ต้อง

tong — Must; have to; be required to do

นี่

nii — This; here; indicating something nearby

หลาย

laai — Many; several; a large number

ชั่วโมง

chua-moong — Hour; a unit of sixty minutes

แปลก

plaek — Strange; odd; unusual or unfamiliar

เคลื่อน

khluen — To move; shift from one position to another

จาก

jaak — From; away from a place or source

นั่น

nan — That; refers to something farther away

จากนั้น

jaak nan — After that; then; subsequently

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; make an effort to do something

นำ

nam — To lead; bring; take something somewhere

หน้า

naa — Face; front; next

ต่อ

to — To continue; next; against or per

ก้าว

kaao — Step; stride; to step forward

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

เกือบ

kuap — Almost; nearly; not quite

ฮัลโหล

han-lo — Hello; greeting used to get attention

เช่น

chen — Such as; for example; like

เดียว

diao — Single; only one; alone

กับ

kap — With; and; together with someone

กีบ

kiip — Hoof; hard covering on an animal's foot

ถูก

thuuk — To be hit; passive marker; correct

ตัด

tat — To cut; sever with a sharp instrument

แหลก

laek — Shattered; broken into pieces; smashed

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

ชิ้นๆ

chin chin — Into pieces; in fragments or bits

น่าสงสาร

naa song-saan — Pitiful; deserving sympathy or compassion

เจ้า

jao — You; informal or archaic second person pronoun

นี้

nii — This; referring to something close by

บอก

bok — To tell; inform someone of something

นะ

na — Softening particle seeking agreement or attention

กลัว

klua — To be afraid; feel fear about something

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything; all things without exception

ปกติ

pa-ka-ti — Normal; usual; ordinary circumstances

ขี่

khii — To ride; sit on and control an animal or vehicle

ข้าม

khaam — To cross over; pass from one side to another

หิน

hin — Stone; rock; hard mineral material

พวก

phuak — Group; bunch; used before pronouns for plural

โดย

doi — By; by means of; through an agent

เกือกม้า

kuak maa — Horseshoe; curved metal shoe for a horse

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction in a sentence

ใน

nai — In; inside; within a place

สติ

sa-ti — Consciousness; awareness; presence of mind

คง

khong — Probably; likely; presumably

ดวงจันทร์

duang jan — The moon; Earth's natural satellite

ซะ

sa — Emphatic particle indicating completeness or finality

ก่อน

kon — Before; first; prior to something

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic or subject

เดิม

doem — Original; former; as before