Black Beauty — Page 27

Vocabulary

เธอ

thoe — Second person pronoun; you, or she/her

ดู

du — To look at, watch, or appear

ซีด

seet — Pale in color, lacking normal color

เผือด

phueat — Extremely pale, pallid, ashen in complexion

มาก

maak — Much, many, a lot, very

เมื่อ

muea — When, at the time that

มา

maa — To come, to arrive

ที่

thii — Place, location; relative pronoun 'that/which'

บ้าน

baan — House, home, village

ของ

khoong — Of, belonging to; things, stuff

ฉัน

chan — I, me (informal, used by females)

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ถาม

thaam — To ask a question

ว่า

waa — That (conjunction); to say, to scold

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ยัง

yang — Still, yet; also used in continuative sense

ไม่

mai — No, not; negation particle

กลับ

klap — To return, go back

หรือ

rue — Or; question particle for yes/no questions

เปล่า

plao — Empty; no, not at all

แสร้ง

saeng — To pretend, feign, act falsely

ทำ

tham — To do, make, perform an action

เป็น

pen — To be, to have a condition or status

ได้

dai — Can, able to; to get, obtain

วิตก

wi-tok — To worry, be anxious, feel apprehensive

กังวล

kang-won — To be worried, concerned, anxious

แม้

mae — Even though, although, even if

แต่

tae — But, however, only

น้อย

noi — Little, few, small in amount

และ

lae — And, as well as

พูด

phuut — To speak, talk, say

ถึง

thueng — To reach, arrive at; about, regarding

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, issue

ต่างๆ

taang-taang — Various, different kinds, miscellaneous

อาจ

aat — Might, may, possibly

ให้

hai — To give; causative particle, for

ต้อง

tong — Must, have to, need to

อยู่

yuu — To stay, live, be located; ongoing aspect marker

ช้า

chaa — Slow, slowly, late

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun)

ก็

ko — Also, then, so; discourse particle

วิงวอน

wing-won — To beg, implore, plead earnestly

ขอ

kho — To request, ask for, beg

ไป

pai — To go; away, off (directional)

รับ

rap — To receive, accept, pick up

เรา

rao — We, us; I, me (informal)

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

อย่างไร

yaang-rai — How, in what way, how so

พา

phaa — To take someone along, bring, lead

ทั้ง

thang — Both, all, entire

ม้า

maa — Horse

ร่าง

raang — Body, frame, physique; draft of document

ด้วย

duay — Also, too, as well; with

นั่น

nan — That (emphatic demonstrative), that one

คง

khong — Probably, likely; to remain stable

ใช่

chai — Yes, correct, that's right

ง่าย

ngaai — Easy, simple, not difficult

เลย

loei — At all, so, therefore; past (place/time)

จากนั้น

jaak-nan — After that, then, from that point

มี

mii — To have, there is/are

การ

kaan — Nominalizing prefix; action, work, affair

สนทนา

son-tha-naa — To converse, have a conversation

ระหว่าง

ra-waang — Between, among, during

พวก

phuak — Group, gang, they (group reference)

จน

jon — Until, to the point that; poor (adjective)

กระทั่ง

kra-thang — Until, even, up to the point

ตกลง

tok-long — To agree, settle, okay, deal

กัน

kan — Each other, together, mutually

ใน

nai — In, inside, within

ฐานะ

thaa-na — Status, position, role, standing

คน

khon — Person, people, human being

เลี้ยง

liang — To raise, feed, keep (animals/children)

นำ

nam — To lead, bring, take, introduce

มัน

man — It (pronoun); him/her (informal/rude)

ยาก

yaak — Difficult, hard, not easy

ยก

yok — To lift, raise, carry up

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase

รถ

rot — Vehicle, car, cart, carriage

เพราะ

phro — Because, since, due to

ใคร

khrai — Who, whoever, anyone

จับ

jap — To catch, grab, hold, arrest

ไว้

wai — To keep, put aside; in advance

รู้

ruu — To know, to be aware of

ดี

dii — Good, well, fine

พอๆ

pho-pho — About the same, roughly equal, just as much

กับ

kap — With, and (connecting nouns), to

เกิด

koet — To be born, to occur, happen

อะไร

a-rai — What, anything, something

ยืน

yuen — To stand, stand up

นิ่ง

ning — Still, motionless, quiet, calm

เหมือน

muean — Like, similar to, as if, resemble

ก้อน

kon — Lump, chunk, piece (classifier for solid masses)

หิน

hin — Stone, rock

สังเกต

sang-koet — To observe, notice, pay attention to

เห็น

hen — To see, to notice, to perceive

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

หาก

haak — If, in case, should (conditional)

ข้อ

kho — Point, item, clause, joint, knuckle

บกพร่อง

bok-prong — Deficient, defective, faulty, having shortcomings

คือ

khue — Is, means, that is to say

ค่อย

khoi — Gradually, slowly, gently

อด

ot — To abstain, endure, hold back from

ทน

thon — To endure, tolerate, bear, withstand

ออก

ok — To go out, exit; out, outward

เดินทาง

doen-thaang — To travel, make a journey

อย่าง

yaang — Type, kind, manner, way, like

พร้อม

phrom — Ready, prepared; together with

ภาระ

phaa-ra — Burden, responsibility, load, duty

อัน

an — Item, thing; general classifier for objects

เศร้าโศก

sao-sok — Sorrowful, grief-stricken, deeply sad

เท้า

thao — Foot, feet

อีก

iik — More, again, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion (counter)

เอา

ao — To take, get, want (informal)

ผ้า

phaa — Cloth, fabric, textile

เช็ด

chet — To wipe, clean by wiping

หน้า

naa — Face; front; next; page

พัน

phan — To wrap, bandage; thousand

แน่น

naen — Tight, firm, packed, secure

แล้ว

laeo — Already, then, done, and then

วัน

wan — Day, daytime

ลืม

luem — To forget, to overlook

คืน

khuen — Night; to return something

ยาว

yaao — Long (length), elongated

กว่า

kwaa — More than, over, comparative particle

สาม

saam — Three (the number 3)

ไมล์

mail — Mile (unit of distance)

เดิน

doen — To walk

ขา

khaa — Leg; trip one-way

กะเผลก

ka-phloek — To limp, walk with a hobble

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract concepts

เจ็บปวด

jep-puaat — Pain, ache, to feel hurt or sore

เท่า

thao — Equal to, as much as, only

แน่ใจ

nae-jai — To be sure, certain, confident

สงสาร

song-saan — To feel pity for, feel sorry for

มัก

mak — Often, usually, tend to

ลูบ

luup — To stroke, caress, rub gently

กำลังใจ

kam-lang-jai — Encouragement, morale, emotional support, motivation

พูดคุย

phuut-khui — To chat, talk casually, converse

น้ำเสียง

naam-siang — Tone of voice, vocal quality

ไพเราะ

phai-ro — Melodious, pleasant-sounding, sweet to the ear