Black Beauty — Page 48

Vocabulary

สุภาพบุรุษ

su-phap bu-rut — A gentleman; a polite and refined man

ท่านนี้

than ni — This person; refers respectfully to someone present

ชื่นชอบ

cheun chop — To like or enjoy something very much

ฉัน

chan — I; first-person pronoun, informal or female usage

มาก

mak — Very; a lot; indicates high degree or quantity

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

หลังจาก

lang jak — After; following a certain event or time

ทดลอง

thot long — To test or try out experimentally

ขี่

khi — To ride an animal or vehicle

หลายครั้ง

lai khrang — Many times; on numerous occasions

ด้วย

duay — Also; with; used to add or accompany

อาน

an — A saddle placed on a horse for riding

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

ก็

ko — Then; also; particle indicating consequence or addition

โน้มน้าว

nom nao — To persuade or convince someone

เจ้านาย

jao nai — Boss; master; person in authority

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

ขาย

khai — To sell goods or services

ให้กับ

hai kap — To give to; to sell or transfer to someone

เพื่อน

pheuan — A friend; a companion or peer

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connecting clauses

ต้องการ

tong kan — To want or need something

ม้า

ma — A horse; large domesticated riding animal

ที่

thi — That; which; at; place or relative particle

ปลอดภัย

plot phai — Safe; free from danger or harm

น่าขี่

na khi — Worth riding; pleasant or suitable to ride

ดังนั้น

dang nan — Therefore; so; as a result of that

ใน

nai — In; inside; within a place or period

ช่วง

chuang — A period or span of time

ฤดูร้อน

rue du ron — Summer; the hot season of the year

จึง

jueng — Therefore; so; consequently

ถูก

thuk — To be; passive marker; also means cheap

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

โจร

jon — A thief or criminal; someone who steals

ใหม่

mai — New; recent; fresh or just arrived

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

ชาย

chai — Male; a man or boy

โสด

sot — Single; unmarried status

อาศัยอยู่

a-sai yu — To live or reside in a place

เมือง

mueang — A city or town; a municipality

มี

mi — To have; there is or there are

ธุรกิจ

thu-ra-kit — Business; commercial or trade activity

ยุ่ง

yung — Busy; occupied; tangled or hectic

แพทย์

phaet — A doctor or physician; medical professional

แนะนำ

nae-nam — To recommend or suggest; to introduce

ออกกำลังกาย

ok kam-lang kai — To exercise; to engage in physical activity

การ

kan — The act of; nominalizing prefix for actions

ขี่ม้า

khi ma — Horseback riding; the activity of riding horses

เพื่อ

phuea — For; in order to; indicating purpose

จุดประสงค์

jut pra-song — Purpose; aim or objective of an action

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby things

ซื้อ

sue — To buy or purchase something

เช่า

chao — To rent or hire something temporarily

คอกม้า

khok ma — A stable; an enclosure housing horses

อยู่

yu — To be located; to stay or remain somewhere

ไม่ไกล

mai klai — Not far; nearby; close in distance

จาก

jak — From; away from; originating at a place

ที่พัก

thi phak — Accommodation; a place to stay or lodge

จ้าง

jang — To hire or employ someone for work

ชื่อ

chue — Name; what someone or something is called

คน

khon — A person; a human being; person classifier

เลี้ยงม้า

liang ma — To keep or care for horses

รู้

ru — To know; to understand or be aware of

เรื่อง

rueang — A matter; a story; a topic or affair

น้อย

noi — Little; few; a small amount

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

ดูแล

du lae — To take care of; to look after someone

อย่างดี

yang di — Well; in a good manner or thoroughly

น่าจะ

na ja — Should; probably; expressing likelihood or expectation

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or way of living

ดี

di — Good; fine; positive quality or condition

สบาย

sa-bai — Comfortable; relaxed; feeling at ease

หาก

hak — If; in the event that; conditional conjunction

ไม่มี

mai mi — To not have; there is none; absent

เหตุการณ์

het-kan — An event or incident that takes place

บางอย่าง

bang yang — Something; some things; a certain thing

ไม่รู้

mai ru — To not know; to be unaware of something

สั่ง

sang — To order or instruct someone to do something

หญ้าแห้ง

ya haeng — Hay; dried grass used as animal feed

ชั้นดี

chan di — Of good quality; first-rate; excellent grade

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with something else

ข้าวโอ๊ต

khao ot — Oats; a cereal grain used as feed

มากมาย

mak mai — Plenty; abundant; a large amount of something

หรือ

rue — Or; a conjunction offering an alternative

ตามที่

tam thi — As; according to what has been stated

จะ

ja — Will; shall; future tense marker

เห็น

hen — To see; to visually perceive something

สมควร

som khuan — Appropriate; fitting; as deemed suitable

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with ears

ว่า

wa — That; to say; complementizer introducing a clause

อาหาร

a-han — Food; any nourishment or meal consumed

ดีๆ

di di — Really good; nice things; quality items

คิด

khit — To think; to consider or reflect on something

ตัวเอง

tua eng — Oneself; yourself; reflexive pronoun

โชคดี

chok di — Lucky; fortunate; having good luck

สองสามวัน

song sam wan — A few days; two or three days

แรก

raek — First; initial; earliest in a sequence

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything; all things without exception

เป็นไป

pen pai — To proceed; to go along; to turn out

ได้ดี

dai di — Well; successfully; going in a good way

พบว่า

phop wa — To find that; to discover something is true

เชี่ยวชาญ

chiao chan — Expert; skilled; highly proficient in something

งาน

ngan — Work; a job; a task or event

สะอาด

sa-at — Clean; tidy; free from dirt or mess

อากาศ

a-kat — Air; weather; atmospheric conditions

ถ่ายเท

thai the — To ventilate; to allow air to circulate freely

ขน

khon — Fur; hair; animal coat or bristles

อย่าง

yang — In a manner; like; as a way of doing

ถี่ถ้วน

thi thuan — Thoroughly; carefully; with great attention to detail

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

แสดง

sa-daeng — To show; to display or perform something

ความ

khwam — Nominalizer for abstract nouns; the quality of

หยาบกระด้าง

yap kra-dang — Rough; coarse; rude in manner or texture

แต่อย่างใด

tae yang dai — In any way; whatsoever; at all

เคย

khoei — Have ever done; used to do something

โรงแรม

rong raem — A hotel; a commercial lodging establishment

ใหญ่

yai — Big; large; great in size or scale

แห่งหนึ่ง

haeng nueng — One place; a certain location or establishment