Black Beauty — Page 10

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

ช้า

cháa — Slow, not fast in movement or pace

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ก็

gôr — Also, then; connective or emphasis particle

พบ

phóp — To meet, encounter, or find someone

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or clause

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun informal

เต็มใจ

dtem jai — Willing, doing something wholeheartedly and voluntarily

ที่

thîi — At, place, which; location or relative particle

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ทำงาน

tham ngaan — To work, do a job or task

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

เต็มที่

dtem thîi — Fully, to the maximum extent possible

เคย

khoei — Ever, used to; past experience marker

เลย

loei — At all, so, then; intensifier or result particle

เว้นแต่

wén dtàe — Unless, except; introduces an exception or condition

เป็น

bpen — To be, to exist as something

การ

gaan — Act of, process; nominalizing prefix for actions

ค่อยๆ

khôi khôi — Gradually, slowly and steadily in increments

ลาก

lâak — To drag, pull something along a surface

ปลาย

plaai — End, tip, or point of an object

ไป

bpai — To go; movement away from current location

ตาม

dtaam — To follow, according to, along with

หลัง

lǎng — Back, behind, after in position or time

ของ

khǎwng — Of, belonging to; possessive particle

เมื่อ

mûea — When, at the time that something occurred

ต้อง

dtông — Must, have to; expresses obligation or necessity

เดินหน้า

doein nâa — To move forward, advance, or proceed ahead

แต่

dtàe — But, however; conjunction showing contrast

โดย

doi — By, through, via; indicates means or agent

ทั่วไป

thûa bpai — In general, common, ordinary, widespread

รู้

rúu — To know, have knowledge of something

เรื่องนี้

rûeang níi — This matter, this topic or story

ดี

dii — Good, well; positive quality or condition

จาก

jàak — From, away from; indicates origin or separation

วิธี

wí thii — Method, way, or manner of doing something

จับ

jàp — To grab, catch, or hold something firmly

เชื่อ

chûea — To believe, trust, or have faith in

มัก

mák — Often, usually, tend to do habitually

เสียบ

sìap — To insert, plug, or stick into something

อยู่

yùu — To be at, stay, or reside somewhere

ข้างๆ

khâang khâang — Beside, next to, at the side of

ตัว

dtua — Body, self; classifier for animals or letters

มากกว่า

mâak gwàa — More than, greater in quantity or degree

มือ

muue — Hand; the body part used for grasping

เวลา

wee laa — Time, period, moment or duration of time

อัน

an — Classifier for small or general objects

สั้น

sân — Short in length, height, or duration

นาย

naai — Master, boss, Mr.; title for male person

เข้าใจ

khâo jai — To understand, comprehend the meaning of something

กัน

gan — Together, each other; mutual action particle

ได้

dâai — Can, able to; or past tense marker

เท่า

thâo — Equal to, as much as, same amount

ม้า

máa — Horse; a large domesticated riding animal

มนุษย์

má nút — Human being, person, mankind

ทุก

thúk — Every, all, each without exception

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, way of something

เพื่อ

phûea — For, in order to achieve a purpose

ความ

khwaam — Noun-forming prefix expressing state or quality

สะดวกสบาย

sà duak sà baai — Comfortable, convenient, and at ease

พวกเรา

phûak rao — We, us; first-person plural pronoun

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun for distant reference

แบบ

bàep — Style, type, pattern, or form of something

เก่า

gào — Old, aged, used; not new or recent

เอียง

iang — Tilted, slanted, leaning to one side

มาก

mâak — Very, much, a lot, many in quantity

เกินไป

goein bpai — Too much, excessively, beyond an acceptable limit

ติดตั้ง

dtìt dtâng — To install, set up, or fix in place

แถบ

thàep — Strip, band, area, region or zone

ไม้

máai — Wood, timber, or a wooden stick

เคลื่อนย้าย

khlûean yáai — To move, relocate, or transfer to another place

สอง

sǎwng — Two; the number 2

ขวาง

khwǎang — To block, obstruct, cross or lay across

ด้านหลัง

dâan lǎng — The back side or rear of something

ตอน

dton — Period, episode, time segment or part of

กลางคืน

glaang khuuen — Nighttime, the hours of darkness at night

พักผ่อน

phák phòn — To rest, relax, take a break

ถอด

thòt — To remove, take off, detach something

ออก

òk — Out, exit, away; indicates outward movement

ตั้ง

dtâng — To set up, place, establish or erect

ขึ้น

khûen — Up, upward; increase or rise in direction

ดังนั้น

dang nán — Therefore, so, thus; indicates logical consequence

จึง

jueng — Therefore, so, consequently; result conjunction

สามารถ

sǎa mâat — Can, able to, capable of doing something

หัน

hǎn — To turn, face, or rotate toward something

ยืน

yuuen — To stand, be in an upright position

ทิศทาง

thít thaang — Direction, bearing, way toward a destination

ต้องการ

dtông gaan — To want, need, or require something

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

นับ

náp — To count, number, or consider as something

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, the more so

ดูแล

duu lae — To take care of, look after someone

ให้

hâi — To give; causative or beneficiary marker

สะอาด

sà àat — Clean, neat, free from dirt or filth

เสมอ

sà mǒe — Always, consistently, every time without exception

อาหาร

aa hǎan — Food, meal, nourishment for eating

หลากหลาย

làak lǎai — Diverse, varied, a wide range of types

แก่

gàe — To, for; indicates recipient or old/aged

มี

mii — To have, there is, to possess something

จำนวน

jam nuan — Amount, number, quantity of something counted

เพียง

phiang — Only, merely, just; limits quantity or extent

เท่านั้น

thâo nán — Only, that's all; emphasizes limitation or exclusivity

ยัง

yang — Still, yet, also; continuity or addition particle

น้ำ

náam — Water; liquid essential for drinking and life

บริสุทธิ์

baw rí sùt — Pure, clean, uncontaminated, free of impurities

เพียงพอ

phiang phaw — Enough, sufficient, adequate in amount

วาง

waang — To place, put down, lay something somewhere

ไว้

wáai — To keep, store, or place for later use

ทั้ง

tháng — Both, all, entire; inclusive of everything mentioned

กลางวัน

glaang wan — Daytime, midday, the hours of daylight

ยกเว้น

yók wén — Except, excluding, with the exception of

แน่นอน

nâe non — Certainly, definitely, of course, without doubt

กลับ

glàp — To return, go back to a place

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ขณะ

khà nà — While, during, at the moment of something

ร่างกาย

râang gaai — Body, the physical structure of a person

อุ่น

ùn — Warm, mildly heated, not cold or hot