Black Beauty — Page 21

Vocabulary

แล้ว

láew — already; indicates completed action or 'then'

เขา

khǎo — he, she, they; third person pronoun

ก็

gôr — also, then; connective particle linking clauses

ม้า

máa — horse; common domesticated animal

ที่

thîi — at, which, that; place or relative pronoun

อ่อนล้า

òn-láa — exhausted, weary from overexertion or fatigue

ของ

khǒng — of, belonging to; possessive particle

และ

láe — and; conjunction connecting words or clauses

รีบ

rîip — to hurry, rush; do something quickly

ออก

òok — to exit, go out, depart from a place

เดินทาง

dern-thaang — to travel, make a journey somewhere

อย่าง

yàang — in a way, manner; type or kind of

เต็มที่

tem-thîi — fully, at full capacity or maximum effort

ตบ

dtòp — to slap or pat with an open hand

คอ

khor — neck; the part connecting head to body

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun, informal female

พูด

phûut — to speak, talk, say something verbally

ว่า

wâa — that; quotation particle introducing reported speech

ไม่

mâi — not; negation particle before verbs or adjectives

หรอก

ròk — particle emphasizing negation or mild contradiction

เงิน

ngern — money; also means silver the metal

หนึ่ง

nùeng — one; the number 1

คง

khong — probably, likely; expresses probability or supposition

คุ้ม

khúm — worth it, worthwhile; good value for cost

กับ

gàp — with, and; preposition linking nouns together

เรื่อง

rûeang — matter, story, topic, issue being discussed

แบบ

bàep — style, type, pattern, manner of something

นั้น

nán — that, those; demonstrative pronoun referring to something

นะ

ná — softening particle seeking agreement or adding friendliness

เพื่อน

phûean — friend; a person one has a friendship with

เก่า

gào — old, old-fashioned; used for things or relationships

แม้ว่า

máe-wâa — even though, although; concessive conjunction

จะ

jà — will, going to; future tense marker

ตั้งใจ

dtâng-jai — to intend, be determined, pay attention

แน่วแน่

nâew-nâe — firmly resolved, steadfast, unwavering in determination

ขับรถ

khàp-rót — to drive a vehicle, operate a car

หักโหม

hàk-hǒhm — to overexert, work or drive excessively hard

เพื่อ

phûea — in order to, for the purpose of

เอาใจ

ao-jai — to please, pamper, cater to someone's wishes

คน

khon — person, people; classifier for human beings

ระวัง

rá-wang — to be careful, watch out, take caution

แต่

dtàe — but, however; conjunction showing contrast

ขับ

khàp — to drive, operate a vehicle or animal

ด้วย

dûay — with, also, by means of; versatile connector

ความเร็ว

khwaam-reo — speed, velocity; rate of movement

เหมาะสม

mòr-sǒm — appropriate, suitable, fitting for the situation

เสมอ

sà-mǒe — always, consistently; also means equal or even

ไม่ได้

mâi-dâi — did not, cannot; negates past action or ability

ต่อต้าน

dtòr-dtâan — to oppose, resist, be against something

การ

gaan — nominalizer prefix turning verbs into abstract nouns

เร่ง

rêng — to speed up, accelerate, urge faster

หาก

hàak — if, in case; conditional conjunction

รู้

rúu — to know, be aware of a fact

เหตุผล

hèt-phǒn — reason, rationale, justification for something

เพียงพอ

phiang-phor — sufficient, enough, adequate for the purpose

จำ

jam — to remember, memorize, recall something

ได้

dâi — can, could, to get; ability or past marker

ดี

dii — good, fine, nice; positive quality

ใน

nai — in, inside, within; preposition of location

เช้า

cháo — morning; the early part of the day

วัน

wan — day; a 24-hour period of time

ขณะ

khà-nà — while, during, at the moment of

เรา

rao — we, us; first person plural pronoun

จอด

jòrt — to park, stop and remain stationary

รอ

ror — to wait for someone or something

ผู้โดยสาร

phûu-dooy-sǎan — passenger; person riding in a vehicle

อยู่

yùu — to be located, to stay, to live

จุด

jùt — point, spot, place; also means to light

ชาย

chaai — male, man; masculine gender

หนุ่ม

nùm — young man, youth; refers to young males

ซึ่ง

sûeng — which, who, that; relative clause connector

แบก

bàek — to carry on the back or shoulders

กระเป๋า

grà-pǎo — bag, suitcase, wallet; portable carrying container

หนักๆ

nàk-nàk — very heavy; repetition intensifies the adjective

เหยียบ

yìap — to step on, tread on something

เปลือก

plùeak — peel, skin, rind of a fruit

ส้ม

sôm — orange; the citrus fruit

บน

bon — on, on top of, above a surface

ทางเท้า

thaang-tháo — sidewalk, pavement; pedestrian walking path

ล้ม

lóm — to fall down, collapse, topple over

ลง

long — down, downward; directional particle going down

แรง

raeng — hard, strong, forcefully; with great force

เป็น

pen — to be, to have (a condition); copula

แรก

râek — first, earliest; ordinal indicating first position

วิ่ง

wîng — to run; move quickly on foot

เข้าไป

khâo-pai — to go into, enter inside a place

พยุง

phá-yung — to support, prop up, help someone stand

ขึ้น

khûen — up, upward; directional particle going up

ดู

duu — to look, watch, appear or seem like

เหมือน

mǔean — like, similar to, resembling something

ตื่นตกใจ

tùen-dtòk-jai — startled, shocked, frightened suddenly

มาก

mâak — very, much, many, a lot of

พวกเขา

phûak-khǎo — they, them; third person plural pronoun

พา

phaa — to take, lead, bring someone somewhere

ร้าน

ráan — shop, store; a place selling goods

เดิน

dern — to walk; move on foot at normal pace

ราว

raao — approximately, about; rough estimate of quantity

เจ็บปวด

jèp-pùat — to feel pain, hurt, suffer physically

แน่นอน

nâe-non — certainly, definitely, of course, sure

กลับมา

glàp-maa — to come back, return to a place

ประมาณ

prà-maan — approximately, about, roughly a quantity

สิบ

sìp — ten; the number 10

นาที

naa-thii — minute; a unit of time, 60 seconds

ต่อมา

dtòr-maa — later, afterward, subsequently in time

พนักงาน

phá-nák-ngaan — employee, staff member, worker in a job

เรียก

rîak — to call, summon, hail someone

จึง

jueng — therefore, so then; conjunction showing result

เข้า

khâo — to enter, go in; inward direction

ชิด

chît — close, near to, pull close beside

คุณ

khun — you; polite second person pronoun

ไป

pai — to go; movement away from speaker

สถานี

sà-thǎa-nii — station; terminal for trains, buses, police

รถไฟ

rót-fai — train; rail vehicle for passenger transport

ไหม

mǎi — question particle for yes/no questions

โชคร้าย

chôok-ráai — unfortunate, unlucky; having bad luck

ครั้งนี้

khráng-níi — this time, on this occasion

ทำให้

tham-hâi — to cause, make something happen to someone

สาย

sǎai — late; arriving after the scheduled time

กลัว

glua — to fear, be afraid of something

สิ่ง

sìng — thing, object, matter in general

สำคัญ

sǎm-khan — important, significant, essential matter

คือ

khue — is, namely, that is; definition copula

ต้อง

dtông — must, have to; obligation or necessity

พลาด

phlâat — to miss, fail, make an error

เที่ยง

thîang — noon, midday; twelve o'clock daytime

สิบสอง

sìp-sǒng — twelve; the number 12

นาฬิกา

naa-lí-gaa — clock, watch; also means o'clock

ขอบคุณ

khòp-khun — thank you; expression of gratitude

สามารถ

sǎa-mâat — can, able to, capable of doing

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at; until, up to

ที่นั่น

thîi-nân — there, at that place over there

ทัน

than — in time, catching up; not too late

เวลา

wee-laa — time; a period or point in time

ยินดี

yin-dii — glad, pleased, willing; also used as welcome

จ่าย

jàai — to pay money for something

ค่าโดยสาร

khâa-dooy-sǎan — fare; the cost of riding a vehicle

เพิ่ม

phôem — to add, increase, give more of something

ให้

hâi — to give; causative particle; for someone