Black Beauty — Page 75

Vocabulary

ลง

long — To go down, descend, or get off

จาก

jàak — From, away from a place or person

ที่นั่ง

thîi-nâng — Seat, a place designated for sitting

ของ

khǎawng — Of, belonging to someone or something

เขา

khǎo — He, she, or they (third person pronoun)

แล้ว

láaeo — Already, then, or indicating completed action

เดิน

dooen — To walk on foot from place to place

มา

maa — To come toward the speaker or a point

ดึง

doeng — To pull or tug something toward oneself

ผ้าคลุม

phâa-khlum — A covering cloth, wrap, or shawl

ฉัน

chǎn — I, me (first person pronoun, informal)

ให้

hâi — To give, for, or to allow someone something

คลุม

khlum — To cover or drape over something

คอ

khǎaw — Neck, the part connecting head and body

มาก

mâak — A lot, very much, a large amount

ขึ้น

khûen — To go up, rise, or increase

อีก

ìik — Again, more, another time or amount

นิด

nít — A little bit, a small amount

จากนั้น

jàak-nán — After that, then, following that moment

กลับ

glàp — To return, go back to a place

ไป

bpai — To go away from the current location

สอง

sǎawng — Two, the number 2

สาม

sǎam — Three, the number 3

รอบ

râawp — Round, a circuit or lap around something

พร้อม

phráawm — Ready, prepared, or together with someone

กับ

gàp — With, together with, and (conjunction)

กระทืบ

grà-thûep — To stomp repeatedly on the ground or floor

เท้า

tháo — Foot, the lower extremity of the leg

ก็

gâaw — Also, then, well (discourse particle)

เริ่ม

rôoem — To start, begin doing something

ตบ

dtòp — To slap or pat with an open hand

แขน

khǎaen — Arm, the upper limb of the body

ตัว

dtuua — Body, self, or a classifier for animals

เอง

eeng — Self, oneself, by oneself

เพื่อ

phûuea — In order to, for the purpose of

ร่างกาย

râang-gaai — Body, the physical form of a person

อบอุ่น

òp-ùn — Warm, cozy, comfortably heated

แต่

dtàae — But, however, a contrasting conjunction

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ไอ

ai — To cough, expel air from the lungs

จึง

joeng — Therefore, so, as a result of that

เปิด

bpòoet — To open, turn on, or unlock something

ประตู

bprà-dtuu — Door or gate of a building or vehicle

รถม้า

rót-máa — Horse-drawn carriage, a horse-pulled vehicle

นั่ง

nâng — To sit down on a surface or seat

ที่

thîi — At, place, location, or relative pronoun

ขั้นบันได

khân-ban-dai — Step or stair of a staircase

โดย

dooi — By, by means of, through an agent

วาง

waang — To place or put something down somewhere

บน

bon — On top of, above a surface

ทางเท้า

thaang-tháo — Sidewalk or pavement for walking pedestrians

และ

láe — And, connecting words or clauses together

ได้รับ

dâi-ráp — To receive, obtain, or get something

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

บัง

bang — To block, shield, or obstruct something

ลม

lom — Wind, moving air or breeze

บ้าง

bâang — Some, somewhat, a little bit

นาฬิกา

naa-lí-gaa — Clock or watch that tells time

ยัง

yang — Still, yet, continuing up to now

คง

khong — Probably, likely, or to remain stable

ตี

dtii — To strike, hit, or indicate a clock hour

บอก

bàawk — To tell, inform, or say something to someone

เวลา

wee-laa — Time, a specific moment or period

ทุก

thúk — Every, each, all of something

สิบห้า

sìp-hâa — Fifteen, the number 15

นาที

naa-thii — Minute, a unit of time (60 seconds)

ไม่

mâi — No, not, negating a verb or adjective

มี

mii — To have, there is, to exist

ใคร

khrai — Who, anyone, someone (interrogative/indefinite)

ออก

àawk — To go out, exit, come out of somewhere

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something happened

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, until a point

ครึ่ง

khrûeng — Half, one of two equal parts

หลัง

lǎng — After, behind, or the back of something

เที่ยงคืน

thîiang-khuuen — Midnight, twelve o'clock at night

กด

gòt — To press or push a button or surface

กริ่ง

grîng — Doorbell or small ringing bell

ถาม

thǎam — To ask a question of someone

คน

khon — Person, people, a human being

รับใช้

ráp-chái — Servant, one who serves another person

ว่า

wâa — That (conjunction), to say, to think

จะ

jà — Will, going to (future tense marker)

ต้องการ

dtâawng-gaan — To want, need, or require something

อยู่

yùu — To stay, live, be located somewhere

คืน

khuuen — Night, or to return something back

นี้

níi — This, referring to something nearby

หรือ

rǔue — Or, a conjunction presenting alternatives

โอ้

ôo — Oh, an exclamation of surprise or realization

ใช่

châi — Yes, that's right, affirmative confirmation

คุณ

khun — You (polite), or a respectful title

ต้อง

dtâawng — Must, have to, need to do something

แน่นอน

nâae-naawn — Certainly, of course, definitely true

ชาย

chaai — Man, male person or gender

นั้น

nán — That, referring to something farther away

กล่าว

glàao — To say, state, or declare formally

มัน

man — It, that thing (pronoun, informal)

เสร็จ

sèt — Finished, done, completed an action

เร็วๆ

reo-reo — Soon, quickly, in a short time

ครั้ง

khráng — Time, instance, an occurrence of something

เสียง

sǐiang — Sound, voice, noise made by something

แหบแห้ง

hàaep-hâaeng — Hoarse and dry, describing a rough voice

จน

jon — Until, to the point of, poor

แทบ

thâaep — Almost, barely, hardly able to do something

ได้ยิน

dâi-yin — To hear, perceive sound with ears

ชัด

chát — Clear, distinct, easy to understand or hear

หนึ่ง

nùeng — One, the number 1

สุภาพบุรุษ

sù-phâap-bù-rùt — Gentleman, a polite and well-mannered man

ทั้ง

tháng — Both, all, the entirety of something

พวกเขา

phûuak-khǎo — They, them, a group of people

พูด

phûut — To speak, talk, say something aloud

อะไร

à-rai — What, asking about an unspecified thing

ขับ

khàp — To drive a vehicle or play an instrument

จุดหมาย

jùt-mǎai — Destination, the intended end point of travel

ซึ่ง

sûeng — Which, that (relative pronoun)

ห่าง

hàang — Far, distant, apart from something

เกือบ

guùeap — Almost, nearly but not quite there

ไมล์

mai — Mile, a unit of distance measurement

ขา

khǎa — Leg, the lower limb of the body

ชา

chaa — Numb, lacking sensation in a body part

เพราะ

phráw — Because, due to, the reason for something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract concepts or qualities

หนาว

nǎao — Cold weather, feeling cold from temperature

นึก

núek — To think, imagine, or recall something

สะดุด

sà-dùt — To stumble, trip over an obstacle

ล้ม

lóm — To fall down, topple over

รถ

rót — Vehicle, car, or any motorized transport

ได้

dâi — To get, can, able to, or past marker

ขอโทษ

khǎaw-thôot — Sorry, excuse me, an apology expression

เรา

rao — We, us (first person plural pronoun)

รอ

raaw — To wait for someone or something

นาน

naan — Long time, for a lengthy duration

เลย

looei — At all, so, therefore, or already (particle)

โกรธ

grôot — Angry, furious, feeling strong displeasure

เรื่อง

rûueang — Matter, story, topic, or issue about something

ค่าโดยสาร

khâa-dooi-sǎan — Fare, the cost of transportation or travel

อย่างไรก็ตาม

yàang-rai-gâaw-dtaam — However, nevertheless, regardless of that

เคย

khooei — Ever, used to, have done before

เรียก

rîiak — To call, summon, or name someone something

เก็บ

gèp — To collect, keep, or store something away

เงิน

ngoen — Money, silver, or financial currency

เกิน

gooen — To exceed, more than a limit

กว่า

gwàa — More than, greater than a comparison

ควร

khuuan — Should, ought to, advisable to do

รับ

ráp — To receive, accept, or pick up something

น้อย

náawi — Little, few, small in amount

เช่นกัน

chên-gan — Also, likewise, the same as well

จ่าย

jàai — To pay money for goods or services

ค่า

khâa — Cost, fee, value, or price of something

ชั่วโมง

chûua-moong — Hour, a unit of time (60 minutes)

ใน

nai — In, inside, within a place or time

สี่

sìi — Four, the number 4

เป็น

bpen — To be, to become, is/am/are

แลก

lâaek — To exchange, trade, or swap something

ด้วย

dûuai — With, also, too, by means of

ยากลำบาก

yâak-lam-bàak — Difficult, hard, full of hardship

อย่าง

yàang — Type, kind, manner, or in a way

แท้จริง

tháae-jing — True, genuine, real, in reality

ที่สุด

thîi-sùt — Most, the superlative degree of an adjective

บ้าน

bâan — Home, house, dwelling place

อาการ

aa-gaan — Symptom, condition, or state of health

รุนแรง

run-raaeng — Severe, intense, violent or serious condition