Black Beauty — Page 79

Vocabulary

ตอน

ton — Time period or episode; 'when' in context

เที่ยง

thîang — Noon; midday; twelve o'clock

ฉัน

chăn — I; me (used by females or informally)

คิด

khít — To think; to consider; to calculate

ว่า

wâa — That (conjunction); to say; to think that

เขา

khăo — He, she, they; third-person pronoun

ไป

pai — To go; to travel to a place

พบ

phóp — To meet; to encounter; to find

เพราะ

phráw — Because; due to; for the reason that

และ

láe — And; also; as well as

มา

maa — To come; to arrive; toward speaker

ที่

thîi — At; place; which; relative pronoun marker

คอก

khɔ̂ɔk — Stable; enclosure or pen for animals

ม้า

máa — Horse; the animal

ด้วย

dûay — Also; too; with; together with

กัน

kan — Together; each other; one another

ผูก

phùuk — To tie; to bind; to fasten

สาย

săai — Strap; rope; line; also means late morning

บังเหียน

bang-hĭan — Bridle; headgear used to control horses

ให้

hâi — To give; to allow; for (causative marker)

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after that; done

นำ

nam — To lead; to bring; to take along

ออก

ɔ̀ɔk — To go out; to exit; outward direction

เป็น

pen — To be; to exist as; to have a condition

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

กว่า

kwàa — More than; over; comparative marker

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

รับ

ráp — To receive; to accept; to pick up

เมื่อ

mûea — When; at the time that (past reference)

ขอบคุณ

khɔ̀ɔp-khun — Thank you; expression of gratitude

หรือ

rǔu — Or; a question particle; whether

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something

ถึง

thǔeng — To reach; until; about; regarding

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

กรุณา

ka-rú-naa — Please; kindness; to be so kind as to

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

ก็

kɔ̂ — Also; then; so; discourse connector particle

หัวเราะ

hǔa-rɔ́ — To laugh; the act of laughing

บอก

bɔ̀ɔk — To tell; to inform; to say to someone

นั่น

nân — That; that thing over there

โชคดี

chôok-dii — Good luck; fortunate; wishing someone well

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphasizing pronoun

ต้องการ

tɔ̂ng-kaan — To want; to need; to require something

พักผ่อน

phák-phɔ̀n — To rest; to relax; to take a break

บ้าง

bâang — Some; somewhat; a little bit

ซึ่ง

sûeng — Which; that (relative pronoun connector)

หาก

hàak — If; in case that; provided that

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

เช่น

chên — Such as; for example; like

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

พวก

phûak — Group; bunch; they (plural pronoun marker)

มัน

man — It; they (informal); referring to things/animals

คง

khong — Probably; likely; must (soft assumption)

ได้

dâai — Can; could; to get; to obtain; past marker

พัก

phák — To rest; to stay temporarily; to pause

ค่อยๆ

khɔ̂i-khɔ̂i — Gradually; slowly; little by little

หาย

hǎai — To disappear; to recover; to get well

ดี

dii — Good; fine; well; of good quality

ขึ้น

khûen — To go up; to increase; upward direction

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; yet; on the other hand

หมอ

mɔ̌ɔ — Doctor; physician; medical professional

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; need to do something

กลับ

klàp — To return; to go back; homeward

ทำงาน

tham-ngaan — To work; to do a job or task

ขับ

khàp — To drive; to ride; to steer a vehicle

รถ

rót — Vehicle; car; any wheeled transport

อีก

ìik — Again; more; another; additionally

เลย

ləəi — At all; so; therefore; past a point

มี

mii — To have; there is; there are

ชีวิต

chii-wít — Life; living existence; one's life

อยู่

yùu — To live; to stay; to be (located)

จน

jon — Until; to the point that; poor (adj)

แก่

kɛ̀ɛ — Old; aged; to; for (in some contexts)

เด็กๆ

dèk-dèk — Children; kids; young ones (plural)

ปรึกษา

prʉksăa — To consult; to seek advice from someone

หารือ

hǎa-rʉʉ — To discuss; to confer; to deliberate together

หลาย

lǎai — Many; several; multiple; a lot of

ครั้ง

khráng — Time; instance; occurrence; number of times

เกี่ยวกับ

kìao-kàp — About; concerning; related to a topic

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item

พ่อ

phɔ̂ɔ — Father; dad; male parent

แม่

mɛ̂ɛ — Mother; mom; female parent

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ช่วย

chûay — To help; to assist; to aid someone

หา

hǎa — To look for; to seek; to find

เงิน

ngən — Money; silver; currency

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; what manner

บ่าย

bàai — Afternoon; the time after noon

วัน

wan — Day; a single calendar day

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be hit; passive marker

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/clothing

เข้า

khâo — To enter; to go in; inward direction

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

สภาพ

sà-phâap — Condition; state; situation of something

เปียก

pìak — Wet; soaked; damp with water

สกปรก

sòk-ka-pròk — Dirty; filthy; unclean; messy

มาก

mâak — Very; much; a lot; many

ถนน

thà-nǒn — Road; street; paved way for travel

หนทาง

hǒn-thaang — Path; way; route; means of travel

เต็ม

tem — Full; filled up; completely occupied

โคลน

khloon — Mud; wet earth; muddy substance

เลน

leen — Lane; a division of a road

ผู้จัดการ

phûu-jàt-kaan — Manager; person in charge of operations

กล่าว

klàao — To say; to state; to speak formally

การ

kaan — Nominalizer prefix; act of doing something

ทำให้

tham-hâi — To make; to cause something to happen

สะอาด

sà-àat — Clean; tidy; free from dirt

แห้ง

hɛ̂ng — Dry; not wet; lacking moisture

ร่างกาย

râang-kaai — Body; the physical human or animal body

เจ้า

jâo — You (addressing animals/children); owner; lord

อบอุ่น

òp-ùn — Warm; cozy; comfortably warm feeling

ทีเดียว

thii-diao — Quite; very; indeed; all at once

ลูก

lûuk — Child; offspring; son or daughter

หนู

nǔu — Mouse; rat; also I/me for young children

ผม

phǒm — I; me (polite male pronoun); hair

ทิ้ง

thíng — To abandon; to throw away; to leave behind

คุณ

khun — You (polite); Mr./Ms.; title of respect

รู้

rúu — To know; to be aware; to understand

ได้รับ

dâai-ráp — To receive; to obtain; to be given something

ฝึกสอน

fʉ̀k-sɔ̌ɔn — To train and teach; to coach someone

จาก

jàak — From; away from; departing a place

อยาก

yàak — To want; to desire; to wish for

เด็ก

dèk — Child; kid; young person

ผู้ชาย

phûu-chaai — Man; male person; boy

ทุก

thúk — Every; all; each; without exception

คน

khon — Person; people; human being

เหมือน

mǔean — Like; similar to; the same as

ขณะ

khà-nà — While; moment; at the time of

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of; strength

ใช้

chái — To use; to utilize; to employ something

ฟองน้ำ

fong-náam — Sponge; soft absorbent material for cleaning

ล้าง

láang — To wash; to clean with water

ลำตัว

lam-tua — Torso; trunk of the body

ขา

khǎa — Leg; the limb used for walking

เดิน

dəən — To walk; to move on foot

ดู

duu — To look; to watch; to observe

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic; about something

มากมาย

mâak-maai — A great deal; very many; plentiful

ใคร

khrai — Who; anyone; whoever; which person

อาศัย

aa-sǎi — To live; to reside; to depend on

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; written correspondence sent by mail

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; joy; well-being; contentment

วิ่ง

wîng — To run; to sprint; to move fast on foot

บันได

ban-dai — Stairs; staircase; ladder; steps

พร้อม

phrɔ́ɔm — Ready; prepared; along with; together

เธอ

thəə — She; her; you (informal, often female)

คือ

khʉʉ — Is; means; that is; defining something

ชื่อ

chûue — Name; to be named; one's name

บ้าน

bâan — House; home; one's residence

นาย

naai — Mr.; master; male title of address