Black Beauty — Page 12

Vocabulary

ถ้า

thâa — If; used to introduce a conditional clause

ม้า

máa — Horse; a large domesticated mammal

ตัว

tua — Body; classifier for animals and certain objects

นี้

níi — This; demonstrative pronoun indicating nearness

ลม

lom — Wind; moving air or breath

หายใจ

haai jai — To breathe; inhale and exhale air

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

เสีย

siia — Broken, ruined, or to lose something

ช่าง

châang — Craftsman, mechanic; skilled tradesperson

ตี

tii — To hit, strike, or beat something

เกือก

gùeak — Horseshoe or shoe fitted to a hoof

กล่าว

glàao — To say, state, or mention formally

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ควร

khuuan — Should; expressing recommendation or obligation

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

ฆ่า

khâa — To kill; cause the death of something

ทิ้ง

tíng — To throw away, abandon, or discard

เลย

loei — So, therefore; intensifier or emphasizer particle

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast or exception

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing or continuing state

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai sentences

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until or even

ขนาด

khanàat — Size, extent; to the degree that

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating distance

อีก

ìik — More, another, again; additional quantity

ราว

raao — About, approximately; roughly that amount

สิบ

sìp — Ten; the number 10

วัน

wan — Day; a 24-hour period

มี

mii — To have, there is/are; existence verb

การ

gaan — Nominalizer prefix; act or process of something

ประมูล

pramuun — To auction; sell by competitive bidding

ขาย

khǎai — To sell; exchange goods for money

ให้

hâi — To give; causative marker in Thai

พัก

phák — To rest, take a break, or stay

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

เลี้ยง

líang — To raise, feed, or keep an animal

อ้วน

ûan — Fat, overweight; having excess body weight

ขึ้น

khûen — To rise, go up; directional upward marker

อาจ

àat — Maybe, might; expressing possibility or uncertainty

ฟื้น

fúuen — To recover, revive; regain health or strength

ได้

dâai — Can, able to; past tense or ability marker

เงิน

ngoen — Money; silver; financial currency

มาก

mâak — Many, much, a lot; high degree modifier

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai

ราคา

raakhaa — Price, cost; monetary value of something

หนัง

nǎng — Skin, hide; leather from an animal

ของ

khǎawng — Of, belonging to; possessive marker particle

ว่า

wâa — That; quotative or complementizer conjunction

อย่างไร

yàang rai — How, in what way; question word

ก็

gâw — Also, then; connective or emphatic particle

ตาม

taam — To follow; according to, as per

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

ได้ยิน

dâai yin — To hear; perceive sound with one's ears

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

แนะนำ

náe nam — To recommend, advise, or introduce someone

จึง

jueng — So, therefore; consequential connective conjunction

สั่ง

sàng — To order, command, or instruct someone

เลี้ยงดู

líang duu — To raise, nurture, and take care of

ดูแล

duu lae — To look after, take care of someone

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun (informal female)

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

อย่าง

yàang — Like, as, in a manner; type or kind

ดี

dii — Good, well; positive quality or condition

แม้

máe — Even though, although; concessive conjunction

ดู

duu — To look, watch, or observe something

เหมือน

mǔean — Like, similar to, same as something

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

เต็มใจ

tem jai — Willing, eager; ready and happy to do

นัก

nák — Very, intensely; intensifier after adjectives

คน

khon — Person, people; human being classifier

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun connector

โชคดี

chôok dii — Lucky, fortunate; having good luck

ปฏิบัติ

patibàt — To practice, treat, or carry out actions

ด้วย

dûai — With, also, too; accompaniment or addition particle

ความ

khwaam — Abstract nominalizer prefix for qualities or states

นาย

naai — Master, Mr.; title for male person

แห่ง

hàeng — Of, at; classifier for places or organizations

พักผ่อน

phák phàawn — To rest, relax; take leisure time off

เต็มที่

tem thîi — Fully, completely, at full capacity

ข้าวโอ๊ต

khâao ôot — Oats; a cereal grain used as feed

ดีๆ

dii dii — Good ones; reduplicated for emphasis of quality

มากมาย

mâak maai — Plentiful, abundant; a great deal of

หญ้าแห้ง

yâa hâeng — Hay; dried grass used as animal feed

รำ

ram — Bran; outer husks of grain from milling

ข้าว

khâao — Rice; staple grain of Thailand

บด

bòt — To grind, crush into powder or paste

ผสม

phasǒm — To mix, blend ingredients together

กับ

gàp — With, and; accompaniment or combination preposition

เมล็ด

malét — Seed; small plant embryo unit

ต้ม

tôm — To boil; cook in hot water

สุก

sùk — Cooked, ripe; fully prepared or mature

ช่วย

chûai — To help, assist, or aid someone

สภาพ

saphâap — Condition, state; physical or general situation

ร่างกาย

râang gaai — Body; the physical form of a person

สิ่ง

sìng — Thing; an object or abstract matter

อื่น

ùuen — Other, another; different from this one

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

อร่อย

aròi — Delicious, tasty; pleasing to the palate

เริ่ม

rôem — To begin, start; initiate an action

คิด

khít — To think, consider; mental process of reasoning

ท้าย

tháai — End, tail, last; final part of something

ที่สุด

thîi sùt — Most, the most; superlative degree marker

แล้ว

láew — Already, then; completion or sequence marker

ชีวิต

chiiwít — Life; the state of being alive

อยู่

yùu — To live, stay, be located somewhere

ต่อไป

tàw pai — Continue, go on; from now onward

สิ้น

sîn — End, finish; to run out or conclude

หวัง

wǎng — To hope, wish for; expectation of outcome

ที่

thîi — At, place; relative clause marker or location

สิบสอง

sìp sǎawng — Twelve; the number 12

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event in time

อุบัติเหตุ

ubàttihèet — Accident; an unexpected harmful event

ถูก

thùuk — To be subjected to; correct or cheap

นำ

nam — To lead, bring, or take somewhere

ไป

pai — To go; directional marker away from speaker

ห่าง

hàang — Far, distant; separated by a great distance

จาก

jàak — From; indicating origin or point of departure

กี่

gìi — How many; question word for quantity

ไมล์

mai — Mile; unit of distance approximately 1.6 km

รู้สึก

rúu sùek — To feel, sense; experience an emotion or sensation

เปลี่ยนแปลง

plìan plaeng — To change, transform; undergo alteration

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; emphatic form of any

สถานที่

sathǎan thîi — Place, location; a specific spot or venue

ปัจจุบัน

pàtjuban — Present, current; happening right now today

ต้อง

tâawng — Must, have to; expressing necessity or obligation

เดิม

doem — Original, former; as it was before

เงย

ngoei — To raise or lift one's head upward

หน้า

nâa — Face; front; next in sequence

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

เกษตรกร

kasèetrakoon — Farmer; person who works agricultural land

หลานชาย

lǎan chaai — Nephew or grandson; young male relative

ชื่อ

chûue — Name; what someone or something is called

ครั้ง

khráng — Time, occasion; classifier for occurrences

แน่นอน

nâe naawn — Certain, definitely, of course; expressing certainty

พบ

phóp — To meet, find, encounter someone or something

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

ท่ามกลาง

thâam glaang — Amidst, in the middle of a situation

แก่

gàe — Old, elderly; or to, for someone

ทรุดโทรม

thrút soom — Deteriorated, dilapidated, run-down in condition

บาง

baang — Some, thin; a small number or slight

ขา

khǎa — Leg; limb used for standing or walking

เป๋

pěe — Lame, crooked; walking unevenly due to injury

แน่ใจ

nâe jai — Sure, certain; confident about something

ยิง

ying — To shoot; fire a weapon at something

คง

khong — Probably, likely; expressing probability or constancy

เมตตา

mettaa — Compassion, loving kindness; goodwill toward others

ต่อ

tàw — Toward, per, against; connecting or continuing particle

พวก

phûak — Group, gang; plural marker for people