Black Beauty — Page 16

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

มี

mii — To have; to exist

ธุระ

thu-ra — Business; errand; personal matter to attend to

อะไร

a-rai — What; used in questions asking about something

อีก

iik — More; again; additionally

ไหม

mai — Question particle used at end of yes/no questions

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

นี่

nîi — Here; this; indicating something nearby

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

กล่าว

klaao — To say; to speak; to state formally

พลาง

phlaang — While doing something simultaneously; at the same time

นับ

náp — To count; to number items

เหรียญ

rĭan — Coin; medal

ทอง

thong — Gold; golden color

ใส่

sài — To put in; to place into; to wear

มือ

muue — Hand

ไม่

mâi — No; not; negation particle

แล้ว

láew — Already; then; indicating completed action

ครับ

khráp — Polite particle used by male speakers

ผม

phŏm — I; me; polite first-person pronoun for males

พา

phaa — To take someone along; to escort

ไป

pai — To go; indicates movement away

โรงแรม

roong-raem — Hotel; lodging establishment

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

ท่าน

thân — Respectful you; honorific second or third-person pronoun

ได้

dâai — Can; to be able to; to obtain

หาก

hàak — If; in case; conditional conjunction

ประสงค์

prà-sŏng — To desire; to wish; to want something

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เช่น

chên — Such as; for example; like

นั้น

nán — That; those; referring to something previously mentioned

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I; formal and respectful first-person pronoun

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of; progressive marker

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

นั่น

nân — That; over there; referring to something distant

อยู่

yùu — To be at; to live; continuous aspect marker

พอดี

phoo-dii — Just right; exactly; fitting perfectly

พวก

phûuak — Group; bunch; they; classifier for groups

เดิน

dooen — To walk

นำ

nam — To lead; to bring; to guide

หน้า

nâa — Front; face; next; ahead

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ถูก

thùuk — To be hit; correct; cheap; passive marker

ตาม

taam — To follow; according to; along

หลัง

lăng — Behind; back; after

เด็กชาย

dèk-chaai — Boy; young male child

แทบ

thâep — Almost; nearly; hardly

ระงับ

rá-ngáp — To suppress; to restrain; to calm down

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating state or quality

ปีติ

pii-tì — Joy; delight; elation

ยินดี

yin-dii — Glad; pleased; happy to do something

ของ

khŏong — Of; belonging to; possessive marker

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for one's own self

สุภาพบุรุษ

sù-phâap-bù-rùt — Gentleman; polite and well-mannered man

สูงวัย

sŭung-wai — Elderly; old age; advanced in years

ดู

duu — To look; to watch; to appear to be

เหมือน

mŭuean — Like; similar to; resembling

พลอย

phlooi — Also; additionally; along with; gemstone

ชื่นชม

chûuen-chom — To admire; to appreciate; to be pleased by

กับ

gàp — With; and; together with

สุข

sùk — Happiness; well-being; contentment

ด้วย

dûuai — Also; too; with; as well

ได้รับ

dâai-ráp — To receive; to obtain; to get something

อาหาร

aa-hăan — Food; meal

ดีๆ

dii-dii — Good ones; really good; of good quality

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; subsequently

ก็

gôo — Then; also; discourse connector particle

คน

khon — Person; people; human being

รับใช้

ráp-cháai — To serve; to be a servant; to attend to

นาย

naai — Master; Mr.; employer; male title

ใหม่

mài — New; again; fresh

ขี่

khìi — To ride an animal or vehicle

กลับ

glàp — To return; to go back

บ้าน

bâan — Home; house; village

อย่าง

yàang — Way; manner; kind; type of

นุ่มนวล

nûm-nuan — Gentle; soft; smooth in manner

ปล่อย

plòoi — To release; to let go; to set free

ลง

long — Down; to descend; to get off

ใน

nai — In; inside; within

ทุ่งหญ้า

thûng-yâa — Meadow; grassland; grassy field

กว้างใหญ่

gwâang-yài — Vast; spacious; wide and large

โรง

roong — Building; shed; hall; establishment

เก็บ

gèp — To collect; to store; to keep

มุม

mum — Corner; angle

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun connector

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

ชื่อ

chûue — Name; to be named

ผู้

phûu — Person who; one who; nominalizing prefix for people

พระคุณ

phrá-khun — Benefactor; grace; one's kindness or favor

สั่ง

sàng — To order; to instruct; to command

ว่า

wâa — That; to say; complementizer introducing a clause

ควร

khuuan — Should; ought to; appropriate

หญ้า

yâa — Grass; weed

ข้าวโอ๊ต

khâao-óot — Oats; oat grain used as feed or food

ทุก

thúk — Every; all; each

เช้า

cháao — Morning; early in the day

ค่ำ

khâm — Evening; nightfall

วิ่ง

wîng — To run

เล่น

lên — To play; to engage in recreation

ตลอด

tà-lòot — Throughout; all along; the whole time

วัน

wan — Day; daytime

เจ้า

jâo — You; owner; master; informal second-person pronoun

ต้อง

tông — Must; have to; need to

ดูแล

duu-lae — To take care of; to look after

มัน

man — It; him/her (informal); third-person informal pronoun

เรา

rao — We; us; I (informal)

ฝาก

fàak — To entrust; to leave something in someone's care

ไว้

wái — To keep; to place; to store for later use

รับผิดชอบ

ráp-phìt-chôop — To be responsible for; to take responsibility

ภูมิใจ

phuum-jai — To be proud; to feel pride in something

หน้าที่

nâa-thîi — Duty; responsibility; role or function

มอบหมาย

môop-măai — To assign; to delegate a task to someone

ปฏิบัติ

pà-tì-bàt — To practice; to carry out; to perform a duty

จริงจัง

jing-jang — Serious; earnest; done with sincerity

เต็มที่

tem-thîi — Fully; completely; to the fullest extent

ใด

dai — Which; any; whichever; interrogative pronoun

มา

maa — To come; movement toward the speaker

เยี่ยม

yîam — Excellent; to visit; outstanding

บางครั้ง

baang-khráng — Sometimes; occasionally; at times

เลือก

lûuak — To choose; to select; to pick

ออก

òok — Out; to exit; to come out from

จาก

jàak — From; away from; since

ฝูง

fùung — Herd; flock; group of animals

ม้า

máa — Horse

ตัว

tua — Classifier for animals; body; self

อื่น

ùuen — Other; another; different

หยิบ

yìp — To pick up; to grab with fingers

แครอท

khae-rôt — Carrot; orange root vegetable

หรือ

rŭue — Or; whether; question particle

ยืน

yuuen — To stand; to be standing

เคียง

khiang — Alongside; beside; next to

ข้าง

khâang — Side; beside; next to

ขณะ

khà-nà — While; during; moment in time

กิน

gin — To eat; to consume food

พร้อม

phróom — Ready; together with; simultaneously

คำพูด

kham-phûut — Words; speech; spoken language

อัน

an — Classifier for various objects; which; that

อ่อนโยน

òon-yoon — Gentle; tender; soft in manner or touch

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ทะนุถนอม

thá-nú-thà-nŏom — To cherish; to treat with great care

เสมอ

sà-mŏoe — Always; constantly; equal; level

แน่นอน

nâe-noon — Certainly; of course; definitely

รัก

rák — To love; to be fond of

มาก

mâak — Very; much; a lot; many

ขึ้น

khûen — Up; to increase; to rise; upward movement

เรื่อยๆ

rûueai-rûueai — Continuously; steadily; going on and on

เรียก

rîak — To call; to name; to summon

เพราะ

phró — Because; due to; the reason is

มัก

mák — Often; usually; tend to do something

เข้า

khâo — To enter; into; inward direction

หา

hăa — To look for; to seek; to search

ทุ่ง

thûng — Field; open land; plain

ติดตาม

tìt-taam — To follow; to track; to keep up with