Coniston — Volume 01 — Page 2

Vocabulary

태어난

tae-eo-nan — 生まれた、出生した場所や時を表す。

그

geu — その、彼、あの（指示詞・代名詞）。

지역을

ji-yeok-eul — 地域を（목적격）、ある区域・場所を指す。

묘사할

myosa-hal — 描写する、表現する（未来連体形）。

때

ttae — 時、時点、〜するときを表す名詞。

언덕들이

eon-deok-deul-i — 丘々が（복수形＋主格）、複数の丘を指す。

하늘을

haneul-eul — 空を（목적格）、天空・大空を表す。

향해

hyang-hae — 〜に向かって、方向を示す副詞的表現。

솟구치는

sot-gu-chi-neun — 勢いよく突き上がる、そびえ立つ（現在連体形）。

것처럼

geot-cheo-reom — 〜のように、比喩・様態を表す表現。

보인다

bo-in-da — 見える、そのように見えると述べる動詞。

그리고

geu-ri-go — そして、また（接続詞、文と文をつなぐ）。

아주

a-ju — とても、非常に（강조の副詞）。

오래된

o-rae-doen — 古い、長い年月を経た（形容詞的表現）。

지명들이

ji-myeong-deul-i — 地名たちが（복수形＋主格）、複数の地名を指す。

풍경을

pung-gyeong-eul — 風景を（目的格）、景色・眺めを表す。

떠올리는

tteo-ol-li-neun — 思い浮かべる、想起する（現在連体形）。

데

de — こと、場合、〜するのに（依存名詞）。

도움을

do-um-eul — 助けを（목적格）、援助・手助けを表す名詞。

준다

jun-da — 与える、くれる（動詞의 平叙形）。

산은

san-eun — 山は（主格）、山という地形を表す名詞。

불리며

bul-li-myeo — 呼ばれ、〜と称されながら（受動・並列表現）。

숲으로

sup-eu-ro — 森で、森によって（手段・方法の助詞）。

뒤덮여

dwi-deop-yeo — 覆われて、すっかり包まれた状態を表す。

있고

it-go — あり、存在しており（並列の接続形）。

남북으로

nam-bug-eu-ro — 南北に、南から北の方向へ（方向表現）。

넉넉히

neok-neok-hi — 十分に、余裕をもって（副詞）。

십

sip — 十、数字の10を表す固有語。

길이를

gil-i-reul — 長さを（목的格）、距離・長さを表す名詞。

자랑하며

ja-rang-ha-myeo — 誇りながら、自慢しながら（並列の接続形）。

산의

san-eui — 山の（所有格）、山に属することを示す。

등줄기

deung-jul-gi — 山の背筋、稜線・尾根を指す表現。

뒤

dwi — 後ろ、裏、背後を表す名詞・方向語。

안부를

an-bu-reul — 鞍部を（목的格）、山の峠・くびれを指す。

넘어

neom-eo — 越えて、超えて（動詞의 接続形）。

구불구불

gu-bul-gu-bul — くねくね、曲がりくねっている様子の擬態語。

이어지는

i-eo-ji-neun — 続く、つながっていく（現在連体形）。

도로가

do-ro-ga — 道路が（主格）、車や人が通る道を指す。

있다

it-da — ある、存在する（基本形の平叙文）。

강은

gang-eun — 川は（主格）、河川を表す基本名詞。

동쪽

dong-jjok — 東側、東の方向を表す方位名詞。

사면의

sa-myeon-eui — 斜面の（所有格）、山などの傾斜面を指す。

수백

su-baek — 数百、百の複数・多数を表す数量表現。

곳에서

got-e-seo — 場所から（出発点の助詞）、ある地点を示す。

토양

to-yang — 土壌、土地の土・地盤を表す名詞。

아래로부터

a-rae-ro-bu-teo — 下から（기点の助詞）、下方の出発点を示す。

스며

seu-myeo — にじみ出て、染み込んで（接続形）。

나와

na-wa — 出てきて、湧き出て（接続形）。

급류를

geup-nyu-reul — 急流を（목的格）、速い流れの川を指す。

이루어

i-ru-eo — 成し、形成して（接続形）。

화강암을

hwa-gang-am-eul — 花崗岩を（목的格）、硬い岩石の一種。

가르고

ga-reu-go — 切り裂いて、割って（並列の接続形）。

남쪽

nam-jjok — 南側、南の方向を表す方位名詞。

끝을

kkeut-eul — 端を（목的格）、末端・先端を表す名詞。

돌아

dol-a — 回って、曲がって（接続形）。

남쪽으로

nam-jjog-eu-ro — 南へ、南の方向に（方向の助詞）。

흐른다

heu-reun-da — 流れる、川などが流れる（平叙形）。

제분소를

je-bun-so-reul — 製粉所を（목的格）、穀物を粉にする工場。

돌린

dol-lin — 回した、動かした（過去連体形）。

후

hu — 後、〜した後（時間的順序を示す名詞）。

서쪽으로

seo-jjog-eu-ro — 西へ、西の方向に（方向の助詞）。

초록빛

cho-rok-bit — 緑色の光・色合い、緑빛を表す名詞。

골짜기의

gol-jja-gi-eui — 谷の（所有格）、山間の谷地形を指す。

목초지를

mok-cho-ji-reul — 牧草地を（목的格）、草が生える放牧地。

유유히

yu-yu-hi — 悠々と、ゆっくり穏やかに（副詞）。

흘러

heul-leo — 流れて（接続形）、水が流れる動作。

이르고

i-reu-go — 至り、到達して（並列の接続形）。

그곳에서

geu-got-e-seo — そこで・その場所から（指示副詞的表現）。

다시

da-si — 再び、もう一度（副詞）。

힘차게

him-cha-ge — 力強く、元気よく（副詞）。

일하며

il-ha-myeo — 働きながら、仕事しながら（並列の接続形）。

강으로

gang-eu-ro — 川へ（方向の助詞）、河川に向かうことを示す。

흘러든다

heul-leo-deun-da — 流れ込む、川などに注ぎ込む（平叙形）。

서로

seo-ro — 互いに、お互い（副詞）。

경쟁

gyeong-jaeng — 競争、互いに争い競うこと（名詞）。

관계이지만

gwan-gye-i-ji-man — 関係であるが（逆接の接続形）。

힘을

him-eul — 力を（목的格）、エネルギー・勢力を表す。

양쪽

yang-jjok — 両側、双方・どちら側をも指す名詞。

모두에게

mo-du-e-ge — すべてに、両方の者たちに（与格表現）。

공평하게

gong-pyeong-ha-ge — 公平に、平等に（副詞）。

나누어

na-nu-eo — 分けて、配分して（接続形）。

산

san — 山（名詞）、山地・山岳を表す基本単語。

서쪽

seo-jjok — 西側、西の方向を表す方位名詞。

작은

ja-geun — 小さい（形容詞の連体形）。

농장

nong-jang — 農場、農業を営む土地や施設。

개간지에서

gae-gan-ji-e-seo — 開拓地で（場所の助詞）、切り開いた土地。

어느

eo-neu — ある、どの（不定の指示詞）。

넓은

neol-beun — 広い（形容詞の連体形）。

강의

gang-eui — 川の（所有格）、河川に属することを示す。

광활한

gwang-hwal-han — 広大な、広々とした（形容詞の連体形）。

골짜기를

gol-jja-gi-reul — 谷を（목的格）、山間の窪んだ地形。

한눈에

han-nun-e — 一目で、一望して（慣用的表現）。

바라볼

ba-ra-bol — 眺める（未来連体形）、遠くを見渡すこと。

수

su — こと、可能を表す依存名詞（〜できる）。

그곳에는

geu-got-e-neun — そこには（主題の助詞）、その場所を指す。

왕의

wang-eui — 王の（所有格）、国王に属することを示す。

해군에

hae-gun-e — 海軍に（方向・与格の助詞）。

수많은

su-man-eun — 数多くの、非常にたくさんの（連体形）。

돛대를

dot-dae-reul — マストを（목的格）、帆船の柱を指す。

조공으로

jo-gong-eu-ro — 貢ぎ物として（手段・格式の助詞）。

바쳤던

ba-chyeot-deon — 捧げていた、献上していた（過去回想連体形）。

거대한

geo-dae-han — 巨大な、非常に大きい（形容詞의 連体形）。

소나무들이

so-na-mu-deul-i — 松の木々が（복수形＋主格）。

자라고

ja-ra-go — 育っており、生長していて（並列の接続形）。

있었다

it-eot-da — あった、存在していた（過去形の平叙文）。

지금도

ji-geum-do — 今も、現在もなお（副詞的表現）。

강

gang — 川、河川を表す基本名詞。

너머에는

neo-meo-e-neun — 向こうには（主題の助詞）、川の対岸を指す。

다채로운

da-chae-ro-un — 多彩な、色とりどりの（形容詞の連体形）。

색깔을

saek-kkal-eul — 色を（목的格）、色彩・色合いを表す名詞。

지닌

ji-nin — 持つ、帯びた（過去連体形）。

아름다운

a-reum-da-un — 美しい（形容詞の連体形）。

산이

san-i — 山が（主格）、山という地形の主語。

솟아

sos-a — そびえ立って、突き出て（接続形）。

있으며

it-seu-myeo — あり、存在しながら（並列の接続形）。

때로는

ttae-ro-neun — 時には、ある時は（副詞的表現）。

빛나고

bit-na-go — 輝いており、光り輝いて（並列の接続形）。

저녁이

jeo-nyeok-i — 夕方が（主格）、夜になる前の時間帯。

되면

doe-myeon — なると、なれば（条件・時間の接続形）。

산마루가

san-ma-ru-ga — 山頂・峰が（主格）、山の最も高い部分。

빛

bit — 光、明かり・色の輝きを表す名詞。

불꽃으로

bul-kkok-eu-ro — 炎で、炎のように（手段・様態の助詞）。

테두리를

te-du-ri-reul — 縁取りを（목的格）、輪郭・枠を表す名詞。

이룬다

i-run-da — 成す、形成する（平叙形）。

너머로는

neo-meo-ro-neun — 向こうへは（주제의 助詞）、山や丘の向こう側。

봉우리들의

bong-u-ri-deul-eui — 峰々の（所有格）、複数の山の頂を指す。

물결이

mul-gyeol-i — 波が（主格）、波紋・うねりを表す名詞。

수평으로

su-pyeong-eu-ro — 水平に、地平と平行に（副詞的表現）。

비추는

bi-chu-neun — 照らす（現在連体形）、光が当たる様子。

빛을

bit-eul — 光を（목的格）、明かり・輝きを表す名詞。

받아

bad-a — 受けて（接続形）、光などを受ける動作。

반짝이고

ban-jjak-i-go — きらめき、キラキラ光って（並列の接続形）。