Coniston — Volume 01 — Page 2

Vocabulary

が

ga — 主格助词，标示句子的主语。

生まれた

umareta — 出生了，动词「生まれる」的过去式。

その

sono — 那个，指示连体词，指代前文事物。

地域

chiiki — 地区，某一特定范围的区域。

を

wo — 宾格助词，标示动作的对象。

描写

byōsha — 描写，用文字或图像详细表现事物。

する

suru — 做，最基本的动作动词。

とき

toki — 时候，表示某动作或状态发生的时间。

丘々

okаoki — 群丘，许多连绵起伏的小山丘。

空

sora — 天空，头顶上广阔的空中。

へ

e — 方向助词，表示动作朝向的方向。

と

to — 引用或并列助词，此处表示方式或结果。

躍り上がる

odoriagaru — 腾跃而上，活泼地向上跳起。

よう

yō — 样子，表示比喻或样态的助动词。

に

ni — 助词，表示方向、时间或方式等。

見え

mie — 看起来，动词「見える」的连用形。

古い

furui — 古老的，历史悠久的，年代久远的。

地名

chimei — 地名，某个地方的名称。

情景

jōkei — 情景，某时某地的景象或氛围。

呼び起こす

yobiokosu — 唤起，激起某种记忆或感情。

の

no — 的，名词修饰助词或名词化助词。

一役買っ

ichiyaku katte — 发挥作用，主动承担一定的角色或责任。

て

te — 连接助词，连接两个动作或状态。

いる

iru — 表示动作正在持续或状态存在。

は

wa — 主题助词，提示句子的话题。

も

mo — 也，表示并列或添加的助词。

呼ば

yoba — 被称为，动词「呼ぶ」的被动连用形。

れ

re — 被动助动词「れる」的连用形。

森

mori — 森林，树木茂密的大片林地。

まとい

matoi — 披覆，笼罩，动词「まとう」连用形。

南北

nanboku — 南北，从南到北的方向或范围。

十

jū — 十，数字10。

マイル

mairu — 英里，英制距离单位，约1.6公里。

わたって

watatte — 绵延，横跨，表示范围或延伸。

連なり

tsuranari — 连绵，连续排列延伸。

背後

haigo — 背后，某物或某人的后方。

鞍部

anbu — 鞍部，两山之间较低的凹形地带。

越える

koeru — 越过，跨越某个障碍或界限。

峠道

tōgemichi — 山口小路，翻越山口的道路。

曲がりくねっ

magarikune — 弯弯曲曲，道路蜿蜒盘旋。

東斜面

higashi shamen — 东坡，山的朝东一侧的斜面。

土壌

dojō — 土壤，地表的土层，植物生长的基础。

下

shita — 下面，某事物的下方位置。

から

kara — 从，表示起点或来源的助词。

百

hyaku — 百，数字100。

か所

kasho — 处，用于计数地点的量词。

場所

basho — 地方，场所，某一具体位置。

湧き出し

wakidashi — 涌出，水从地下或岩石中涌出。

やがて

yagate — 不久，过了一段时间之后。

激しい

hageshii — 激烈的，猛烈的，强度很大的。

流れ

nagare — 水流，流动的水或事物的流动。

なって

natte — 变成，动词「なる」的连用形加て。

花崗岩

kakoigan — 花岗岩，一种坚硬的火成岩。

さえ

sae — 连，甚至，表示极端情况的副助词。

切り裂き

kirisaki — 切开，割裂，将坚硬物体劈开。

南端

nанtan — 南端，某地区或物体最南边的端点。

回って

mawatte — 绕过，转过，动词「回る」的连用形。

南

minami — 南方，指南边的方向。

で

de — 助词，表示场所、手段或原因等。

製粉所

seifunjō — 磨坊，将谷物磨成面粉的场所。

水車

suisha — 水车，利用水流转动的机械装置。

回し

mawashi — 转动，使某物旋转，动词「回す」连用形。

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成。

後

nochi / ato — 之后，某事发生过后的时间。

緑

midori — 绿色，草木的颜色，生机盎然。

谷間

tanima — 山谷间，两山之间低洼的地带。

のんびり

nonbiri — 悠闲地，漫不经心地，轻松自在。

西

nishi — 西方，指西边的方向。

至り

itari — 到达，抵达某处，动词「至る」连用形。

そこ

soko — 那里，指示代词，表示前文提到的地点。

再び

futatabi — 再次，重新，又一次。

働い

hataraite — 发挥作用，运作，动词「働く」的连用形。

川

kawa — 河流，自然形成的水流通道。

注ぎ込む

sosogikomu — 注入，将水或液体倒入某处。

互い

tagai — 互相，彼此，双方相互之间。

競い合っ

kisoiatte — 相互竞争，互相争夺或比拼。

水力

suiryoku — 水力，水流产生的动力或能量。

両者

ryōsha — 两者，指两方或两个事物。

等しく

hitoshiku — 平等地，均等地，同等地分配。

分け与え

wakeatae — 分给，分配给，将某物分享给他人。

西斜面

nishi shamen — 西坡，山的朝西一侧的斜面。

ある

aru — 有，存在，表示事物的存在。

小さな

chiisana — 小的，体积或规模不大的。

農場

nōjō — 农场，从事农业生产的土地。

開墾地

kaikonchi — 开垦地，经人力开发的农业用地。

広い

hiroi — 宽广的，面积或空间很大的。

広大

kōdai — 广大，范围极为宽广辽阔。

な

na — 形容动词连体形语尾，修饰后接名词。

谷

tani — 山谷，两山之间的低洼地形。

見渡す

miwatasu — 望见，放眼眺望，一览整片景色。

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词。

でき

deki — 能够，动词「できる」的连用形。

今

ima — 现在，此刻，当前的时间。

なお

nao — 仍然，依然，至今还保持某状态。

巨大

kyodai — 巨大，体积或规模非常庞大。

松

matsu — 松树，常绿乔木，象征长寿坚韧。

木々

kigi — 树木，许多棵树的总称。

茂り

shigeri — 茂盛，草木生长繁茂。

かつて

katsute — 曾经，过去某个时候，以前。

この

kono — 这个，指示连体词，指近处事物。

土地

tochi — 土地，某片地域或地面。

貢ぎ物

mitsugi mono — 贡品，进贡给上位者的物品。

して

shite — 作为，以…的形式，动词「する」连用形。

海軍

kaigun — 海军，国家武装力量中的海上部队。

幾多

ikuta — 许多，众多，数量很大的。

帆柱

hobashira — 桅杆，帆船上竖立支撑帆的柱子。

もたらし

motarashi — 带来，提供，动词「もたらす」连用形。

向こう

mukō — 对面，远处，那一边。

美しい

utsukushii — 美丽的，外表或感觉令人愉悦的。

幾重

ikue — 重重，多层，许多层叠的样子。

色彩

shikisai — 色彩，颜色的种类和变化。

ながら

nagara — 一边…一边，表示同时进行两个动作。

そびえ立ち

sobiетachi — 高耸，巍然矗立，高高地屹立。

時

toki — 时，某个特定的时刻或时段。

サファイア

Safaia — 蓝宝石，呈现深蓝色的宝石颜色。

色

iro — 颜色，视觉感知到的色调。

アメジスト

Amejisuto — 紫水晶，呈现紫色的宝石颜色。

輝き

kagayaki — 光辉，闪耀，明亮发光的状态。

夕暮れ

yūgure — 黄昏，傍晚太阳将落时的时刻。

頂

itadaki — 顶部，山或事物的最高点。

サフラン

Safuran — 藏红花色，呈现橙黄色的颜色。

炎

honō — 火焰，燃烧时产生的光和热。

縁取ら

fuchidora — 镶边，以某种颜色勾勒轮廓边缘。

さらに

sara ni — 更加，此外，表示程度加深或追加。

彼方

kanata — 远方，遥远的那一边，彼处。

峰々

minеmine — 群峰，许多连绵耸立的山峰。

翡翠

hisui — 翡翠，呈现绿色的宝石颜色。

波

nami — 波浪，水面起伏的波动，也比喻连绵。

うねり

uneri — 起伏，波浪般连绵滚动的状态。

水平

suihei — 水平，与地面平行的状态或方向。

光

hikari — 光，光线，发光或反光的现象。

受け

uke — 承受，接受，动词「受ける」的连用形。

きらめい

kiramei — 闪烁，发出细碎光芒，动词「きらめく」连用形。