Coniston — Volume 01 — Page 6

Vocabulary

私

watashi — 第一人称代词，表示"我"

は

wa — 日语主题助词，标记句子主题

今

ima — 表示"现在、此刻"的时间副词

村

mura — 村庄，人口较少的小型聚落

の

no — 日语所有格助词，表示"的"

通り

toori — 街道、道路，也表示"正如…那样"

大きな

ookina — 形容词，表示"大的、巨大的"

カエデ

kaede — 枫树，一种落叶乔木

木

ki — 树木，泛指植物中的树

下

shita — 表示位置"下方、底部"

に

ni — 日语助词，表示方向、位置或时间

彼女

kanojo — 第三人称女性代词，表示"她"

姿

sugata — 姿态、身影，人或物的外貌形象

を

wo — 日语宾格助词，标记动作的对象

呼び起こす

yobiokоsu — 唤起、唤醒，使记忆或情感浮现

こと

koto — 表示事情、事实，将动词名词化

が

ga — 日语主格助词，标记动作的主体

できる

dekiru — 能够、可以，表示具备某种能力

純真

junshin — 纯真、天真无邪，形容心地单纯

な

na — 日语形容动词连体形助词，相当于"的"

人物

jinbutsu — 人物，指某个特定的人或角色

日よけ帽

hiyokebou — 遮阳帽，用来遮挡阳光的帽子

隠された

kakusareta — 被遮掩的、被隐藏的（过去被动形）

顔

kao — 脸、面孔，人的面部

輝かせる

kagayakaseru — 使发光、使闪耀（他动词使役形）

灰色

haiiro — 灰色，介于黑白之间的颜色

目

me — 眼睛，视觉器官

そして

soshite — 然后、并且，连接前后两个内容

あなた

anata — 第二人称代词，表示"你"

雲

kumo — 云，天空中的云彩

上

ue — 上方、上面，表示位置方向

へ

he — 日语方向助词，表示"向、往"

と

to — 日语助词，表示"和"或引用内容

舞い上がる

maiagaru — 飞舞上升、情绪激昂地飘起

キツネ

kitsune — 狐狸，一种犬科动物

ガチョウ

gachou — 鹅，一种大型水禽

どう

dou — 怎么样，询问状态或方式的疑问词

言った

itta — 说了，动词"言う"的过去式

バス

basu — 巴士（公共汽车）或人名巴斯

だよ

dayo — 口语句尾，表示断定语气"就是…"

彼

kare — 第三人称男性代词，表示"他"

その

sono — 那个，指示词，指代已提及的事物

能力

nouryoku — 能力、才能，具备某种技能的程度

ゆえ

yue — 因为、由于，表示原因的文语表达

特権的

tokken-teki — 有特权的，享有特殊权利的

だった

datta — 是（过去式），表示过去的状态

よく

yoku — 好好地、仔细地，副词表示程度

聞け

kike — 听！动词"聞く"的命令形

よ

yo — 句尾助词，表示提醒或强调语气

この

kono — 这个，指示词，指代靠近说话者的事物

町

machi — 城镇，比村大、比市小的聚落

人たち

hitotachi — 人们，复数表示一群人

思って

omotte — 认为、觉得，动词"思う"的连用形

いる

iru — （人或动物）在、存在，也构成进行体

より

yori — 比，表示比较的助词

ずっと

zutto — 一直、远远地，强调程度或持续

賢い

kashikoi — 聪明的、机智的，形容智力高

ん

n — 口语中的"的"，解释原因或强调

だ

da — 是，日语基本系动词（简体形）

あいつ

aitsu — 那家伙，口语中带轻蔑意味的第三人称

口数

kuchikazu — 话语数量，指说话多少

少なくて

sukunakute — 少而，形容词"少ない"的连用形

どもる

domoru — 口吃、结巴，说话不流畅

から

kara — 因为，表示原因的接续助词

みんな

minna — 大家、所有人，表示全体

気に

ki ni — 在意、放在心上（"気にする"的一部分）

しない

shinai — 不做，动词"する"的否定形

あまり

amari — 不太、不怎么，用于否定句中

教育

kyouiku — 教育，培养知识与技能的过程

受けて

ukete — 接受（动词"受ける"的连用形）

いない

inai — 没有（在），存在动词的否定形

けど

kedo — 但是、虽然，表示转折的接续助词

いつか

itsuka — 总有一天，表示不确定的将来时间

きっと

kitto — 一定、肯定，表示说话者的强烈确信

世の中

yononaka — 世界、社会，人们生活的社会环境

で

de — 日语助词，表示场所、手段或原因

やって

yatte — 做、干（动词"やる"的连用形）

のける

nokeru — 做到、完成，表示做成某件难事

保証

hoshou — 保证、担保，承诺某事一定实现

して

shite — 做（动词"する"的连用形）

も

mo — 也、连，表示追加或强调的助词

いい

ii — 好的、可以，表示允许或肯定

叫んだ

sakenda — 叫喊了，动词"叫ぶ"的过去式

瞳

hitomi — 瞳孔、眼睛，文学中指眼神

輝き

kagayaki — 光辉、闪耀，指光亮或神采

始めた

hajimeta — 开始了，动词"始める"的过去式

大統領

daitouryou — 总统，一国最高行政首长

なる

naru — 成为，表示变化或达到某种状态

でしょう

deshou — 吧、大概是，表示推测或征求同意

笑えば

waraeba — 如果笑的话，动词"笑う"的假定形

話した

hanashita — 说了、讲了，动词"話す"的过去式

ある

aru — 有、存在（用于事物），也表示"某个"

生まれて

umarete — 出生（动词"生まれる"的连用形）

ほとんど

hotondo — 几乎、大部分，接近全部的程度

二言

futagoto — 两句话，指说话极少，寡言

ない

nai — 没有、不，表示否定或不存在

わ

wa — 女性句尾助词，表示轻微断定或感叹

答えた

kotaeta — 回答了，动词"答える"的过去式

それ

sore — 那个，中称指示词，指代稍远的事物

本当

hontou — 真的、确实，表示真实性

小さな

chiisana — 小的，形容尺寸或规模小

白い

shiroi — 白色的，形容颜色为白色

牧師館

bokushikan — 牧师住所，教会附属的神职人员住宅

家

ie / uchi — 房子、家，人居住的建筑物

わずか

wazuka — 仅仅、只有，表示数量极少

二百

nihyaku — 二百，数字200

ヤード

yaado — 码，英制长度单位（约0.9144米）

しか

shika — 只、仅，与否定搭配表示限定

離れて

hanarete — 相距、分开（动词"離れる"的连用形）

病気

byouki — 疾病、生病，身体不健康的状态

ね

ne — 句尾助词，表示确认或寻求对方同意

これ

kore — 这个，近称指示词，指靠近说话者的事物

病人

byounin — 病人，患有疾病的人

見舞う

mimau — 探望（病人），慰问受难者

習性

shuusei — 习性、习惯，长期形成的行为倾向

指して

sashite — 指向（动词"指す"的连用形）

これまで

koremade — 到目前为止，指过去至今的时间

いろいろ

iroiro — 各种各样，表示种类多样

人

hito — 人，指人类或某个人

見て

mite — 看（动词"見る"的连用形）

きた

kita — 来了，也构成"～てきた"表示持续至今

めったに

metta ni — 难得、很少，与否定搭配表示极少发生

お目に

ome ni — （敬语）见到，"お目にかかる"的一部分

かかれない

kakarenai — 见不到，"かかる"否定形的可能形

よう

you — 那样、如同，也表示意志或推量

力

chikara — 力量、能力，体力或影响力

言いたい

iitai — 想说，动词"言う"加上愿望助词

気がつか

ki ga tsuka — 注意到（"気がつく"的否定连用形）

認め

mitome — 承认（动词"認める"的连用形）

たく

taku — 不想…，愿望助词"たい"的否定连用形

なかった

nakatta — 没有（过去否定），表示过去不存在或不做

それでも

soredemo — 即便如此、尽管如此，表示转折

大工

daiku — 木匠、木工，建造木质结构的工匠

声

koe — 声音、嗓音，人或动物发出的声音

込められた

komerareta — 被注入的、包含在内的（过去被动形）

誠実

seijitsu — 诚实、真诚，态度认真而正直

響き

hibiki — 回响、音响，声音传播的效果

心

kokoro — 心、内心，情感与思想的中心

動かさ

ugokasa — 打动（"動かす"的否定连用词干）

れず

rezu — 未被…，被动否定的文语助动词形

いられ

irare — 能够保持（"いる"的可能·被动语干）