Cranford — Page 2

Vocabulary

彼女たち

kanojotachi — 그녀들, 여러 여성을 가리키는 3인칭 복수 대명사

の

no — 명사를 수식하거나 소유를 나타내는 조사

一人

hitori — 한 명, 사람 한 사람을 셀 때 쓰는 표현

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

かつて

katsute — 예전에, 과거의 어느 시점을 나타내는 부사

私

watashi — 나, 일인칭 단수 인칭대명사

に

ni — 방향·대상·시간 등을 나타내는 조사

言った

itta — 말했다, 동사 言う의 과거형

よう

you — ~처럼, ~인 것처럼 비교나 양태를 나타냄

男

otoko — 남자, 성인 남성을 가리키는 명사

という

toiu — ~라고 하는, 명사를 정의하거나 인용할 때 사용

もの

mono — 것, 사물이나 개념을 가리키는 명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

家

ie — 집, 가정을 뜻하는 명사

中

naka — 안, 내부 공간을 나타내는 명사

で

de — 장소·수단·방법을 나타내는 조사

本当

hontou — 정말, 진짜를 뜻하는 부사·형용동사

邪魔

jama — 방해, 귀찮은 존재나 행동을 뜻함

な

na — 형용동사의 연체형 어미, ~한

存在

sonzai — 존재, 실제로 있음을 뜻하는 명사

よ

yo — 문장 끝에서 강조나 단언을 나타내는 종조사

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, ~들

お互い

otagai — 서로, 상호 간을 나타내는 명사·부사

行動

koudou — 행동, 어떤 일을 실행하는 것

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 부사·명사

知っている

shitte iru — 알고 있다, 知る의 진행·결과 상태 표현

意見

iken — 의견, 생각이나 견해를 뜻하는 명사

まったく

mattaku — 전혀, 완전히를 뜻하는 부사

無関心

mukyanshin — 무관심, 관심이 없음을 뜻하는 명사

ある

aru — 있다, 사물의 존재를 나타내는 동사

実際

jissai — 실제, 사실상을 뜻하는 명사·부사

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다를 뜻하는 부사·명사

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

なり

nari — 자신만의 방식, ~나름대로를 나타내는 표현

個性

kosei — 개성, 개인 고유의 특성을 뜻하는 명사

いや

iya — 아니, 부정하거나 강조를 전환하는 감탄사

奇癖

kiheki — 기벽, 이상한 버릇이나 특이한 습관

かなり

kanari — 꽤, 상당히를 뜻하는 부사

強く

tsuyoku — 강하게, 형용사 強い의 부사형

持っている

motte iru — 가지고 있다, 소유 상태를 나타내는 표현

ため

tame — ~때문에, 이유나 목적을 나타내는 표현

言葉

kotoba — 말, 언어나 단어를 뜻하는 명사

仕返し

shikaeshi — 앙갚음, 보복하는 행위를 뜻하는 명사

する

suru — 하다, 행위를 나타내는 기본 동사

こと

koto — 것, 사실이나 행위를 명사화하는 표현

ほど

hodo — ~만큼, 정도를 나타내는 조사

簡単

kantan — 간단함, 쉬움을 뜻하는 형용동사

ない

nai — 없다, 동사·형용사를 부정하는 보조형용사

しかし

shikashi — 그러나, 역접을 나타내는 접속사

どういう

douiu — 어떤, 어떠한 종류인지 묻는 표현

わけ

wake — 이유, 까닭을 뜻하는 명사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 단수 대명사

間

あida — 사이, 관계나 공간적 간격을 뜻하는 명사

程度

teido — 정도, 어느 수준이나 범위를 뜻하는 명사

善意

zen'i — 선의, 좋은 의도나 친절한 마음

満ちあふれている

michiaふurete iru — 가득 넘치고 있다, 충만한 상태를 표현

ときおり

tokiori — 때때로, 가끔을 뜻하는 부사

小さな

chiisana — 작은, 규모가 작음을 나타내는 연체사

口喧嘩

kuchigenka — 말다툼, 입으로 하는 싸움을 뜻함

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시대명사

数言

sūgen — 몇 마디 말, 짧은 발언을 뜻하는 명사

辛辣

shinratsu — 신랄함, 날카롭고 매서운 표현을 뜻함

と

to — ~와/과, 인용·병렬·공동을 나타내는 조사

怒った

okotta — 화난, 동사 怒る의 과거형·연체형

頭

atama — 머리, 신체 부위 또는 생각을 뜻하는 명사

動き

ugoki — 움직임, 동작이나 변화를 뜻하는 명사

表れる

arawareru — 나타나다, 겉으로 드러나는 것을 뜻하는 동사

生活

seikatsu — 생활, 일상적인 삶을 뜻하는 명사

あまりにも

amarinimo — 너무나도, 지나치게를 강조하는 부사 표현

単調

tanchō — 단조로움, 변화 없이 지루함을 뜻하는 명사

すぎる

sugiru — 너무 ~하다, 정도가 지나침을 나타내는 보조동사

ちょうど

chōdo — 딱, 정확히를 뜻하는 부사

十分

jūbun — 충분함, 필요한 양이 넉넉함을 뜻하는 형용동사

くらい

kurai — ~정도, 대략적인 양이나 정도를 나타내는 조사

服装

fukusō — 복장, 옷차림이나 의복을 뜻하는 명사

ファッション

fasshon — 패션, 유행하는 의상 스타일을 뜻하는 외래어

無関係

mukankei — 무관계, 서로 관련이 없음을 뜻하는 명사

言う

iu — 말하다, 어떤 내용을 발화하는 동사

どんな

donna — 어떤, 종류나 상태를 묻는 연체사

格好

kakkō — 모습, 겉모양이나 차림새를 뜻하는 명사

して

shite — 하고, 동사 する의 연용형 접속 표현

何

nani — 무엇, 사물이나 내용을 묻는 의문 대명사

意味

imi — 의미, 뜻이나 가치를 뜻하는 명사

ここ

koko — 여기, 화자 가까운 장소를 가리키는 지시사

皆

mina — 모두, 여러 사람 전체를 가리키는 명사

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 기본 조동사

から

kara — ~이니까, 이유나 출발점을 나타내는 조사

そして

soshite — 그리고, 내용을 이어주는 접속사

外出

gaishutsu — 외출, 집 밖으로 나가는 것을 뜻하는 명사

とき

toki — 때, 시간이나 시점을 나타내는 명사

その

sono — 그, 명사를 수식하는 중간 거리 지시사

理由

riyū — 이유, 어떤 일의 원인이나 근거를 뜻함

同じ

onaji — 같은, 동일함을 나타내는 형용사·연체사

説得力

settokuryoku — 설득력, 상대를 납득시키는 힘을 뜻함

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

知らない

shiranai — 모른다, 知る의 부정형으로 알지 못함

衣服

ifuku — 의복, 입는 옷 전반을 뜻하는 명사

素材

sozai — 소재, 재료나 원단을 뜻하는 명사

概して

gaishite — 대체로, 일반적으로를 뜻하는 부사

良質

ryōshitsu — 양질, 품질이 좋음을 뜻하는 명사·형용동사

質素

shisso — 검소함, 사치하지 않고 소박함을 뜻함

あり

ari — 있고, 동사 ある의 연용형 접속 표현

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분을 뜻하는 부사

人

hito — 사람, 인간을 뜻하는 일반 명사

清潔

seiketsu — 청결함, 깨끗하고 위생적임을 뜻함

さ

sa — 명사화 접미사, 형용사에 붙어 정도·상태를 명사로 만듦

記憶

kioku — 기억, 과거의 경험을 떠올리는 것을 뜻함

される

sareru — ~되다, 수동을 나타내는 조동사 표현

さん

san — ~씨, 상대방을 정중히 부르는 경칭 접미사

劣らず

otorazzu — 뒤지지 않게, 同等 이상임을 나타내는 표현

几帳面

kichōmen — 꼼꼼함, 세심하고 정확한 성격을 뜻함

断言

dangen — 단언, 확신을 가지고 딱 잘라 말하는 것

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타내는 동사

イギリス

Igirisu — 영국, 그레이트브리튼 섬의 국가 고유명사

最後

saigo — 마지막, 끝을 뜻하는 명사

着用

chakuyō — 착용, 옷이나 장신구를 몸에 입거나 차는 것

された

sareta — ~되었다, 수동 과거를 나타내는 표현

きつい

kitsui — 꽉 조이는, 타이트하거나 힘든 것을 뜻함

丈

take — 길이, 옷이나 신체의 세로 치수를 뜻하는 명사

短い

mijikai — 짧은, 길이가 짧음을 나타내는 형용사

目撃

mokugeki — 목격, 어떤 장면을 직접 눈으로 본 것

笑顔

egao — 웃는 얼굴, 미소 짓는 표정을 뜻하는 명사

一つ

hitotsu — 하나, 물건을 셀 때 쓰는 고유 수사

なく

naku — 없이, 부정 형용사 ない의 연용형 표현

立派

rippa — 훌륭함, 당당하고 인상적임을 뜻하는 형용동사

一家

ikka — 한 가정, 집안 전체를 뜻하는 명사

赤い

akai — 빨간, 붉은 색을 나타내는 형용사

絹

kinu — 비단, 실크 소재를 뜻하는 명사

傘

kasa — 우산, 비나 햇빛을 막는 도구

について

ni tsuite — ~에 대해, 주제나 관련성을 나타내는 표현

証言

shōgen — 증언, 사실을 직접 확인하여 진술하는 것

下

shita/moto — 아래, 밑을 뜻하는 명사

多く

ooku — 많이, 수나 양이 많음을 나타내는 부사·명사

兄弟姉妹

kyōdai shimai — 형제자매, 한 부모를 둔 남녀 형제를 뜻함

ひとり

hitori — 혼자, 한 명을 뜻하는 고유 수사·부사

残された

nokosareta — 남겨진, 수동 과거형으로 혼자 남은 상태

小柄

kogara — 작은 체격, 키나 몸집이 작음을 뜻함

おとなしい

otonashii — 얌전한, 조용하고 순한 성격을 나타내는 형용사

老嬢

rōjō — 노처녀, 나이 든 미혼 여성을 뜻하는 명사

雨

ame — 비, 하늘에서 내리는 물을 뜻하는 명사

日

hi — 날, 하루나 햇빛을 뜻하는 명사

小走り

kobashiri — 종종걸음, 빠르게 종종 걷는 것을 뜻함

教会

kyōkai — 교회, 기독교 예배 장소를 뜻하는 명사

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

向かって

mukatte — 향하여, 방향을 가리키는 동사 향하다의 연용형

いた

ita — 있었다, 동사 いる의 과거형

だった

datta — 이었다, 단정 조동사 だ의 과거형