Cranford — Page 4

Vocabulary

時間

jikan — 시간, 특정한 시각이나 기간을 나타내는 말

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

こと

koto — 일, 사실, 상황 등 추상적인 것을 가리키는 말

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

常に

tsuneni — 항상, 언제나, 끊임없이라는 뜻의 부사

頭

atama — 머리, 두뇌, 생각을 나타내는 명사

に

ni — 방향·위치·시간 등을 나타내는 조사

置い

oi — 두다(置く)의 연용형, 마음에 두다는 의미

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 조사

おか

oka — おく(두다)의 미연형, 미리 해두다는 의미

なけれ

nakere — なければ(~하지 않으면)의 일부, 의무 표현

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사 '~면'

なり

nari — なる(되다)의 연용형, 의무 표현에 사용

ませ

mase — 정중한 명령·권유를 나타내는 조동사 어미

ん

n — 설명·단정을 부드럽게 나타내는 종조사

よ

yo — 강조나 확언을 나타내는 종조사

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

会話

kaiwa — 두 사람 이상이 주고받는 대화, 이야기

夢中

muchuu — 어떤 일에 완전히 빠져 정신을 잃은 상태

なっ

nat(te) — なる(되다)의 활용형, ~이 되어라는 뜻

忘れ

wasure — 잊다(忘れる)의 연용형, 잊어버리다

しまわ

shimawa — しまう(~해버리다)의 미연형, 완료·유감 표현

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 '~지 않다'

よう

you — ~하도록, 목적이나 의지를 나타내는 표현

し

shi — 이유나 열거를 나타내는 접속 조사

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청을 나타내는 표현

訪問

houmon — 누군가를 만나기 위해 직접 찾아가는 방문

受ける

ukeru — 받다, 맞이하다, 어떤 것을 받아들이다

側

gawa — 쪽, 편, 특정 입장이나 방향을 나타내는 말

も

mo — '~도'를 뜻하는 포함·강조의 조사

訪ねる

tazuneru — 누군가를 만나기 위해 찾아가다, 방문하다

皆

mina — 모두, 다들, 모든 사람을 가리키는 말

が

ga — 주어를 나타내거나 대비를 표현하는 조사

この

kono — 이, 바로 이것을 가리키는 지시 연체사

規則

kisoku — 지켜야 할 규칙, 규정, 원칙을 나타내는 말

心

kokoro — 마음, 정신, 내면의 감정이나 생각

留め

todome — 마음에 새기다(心に留める)의 연용형

い

i — いる(있다)의 활용형, 존재를 나타냄

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

ので

node — 원인·이유를 나타내는 접속 표현 '~이기 때문에'

もちろん

mochiron — 물론, 당연히, 두말할 필요 없이

なる

naru — 되다, 어떤 상태나 결과에 이르다

な

na — 형용동사 어미 또는 금지·감탄의 종조사

話題

wadai — 대화의 주제, 화제, 이야깃거리

語ら

katara — 語る(이야기하다)의 미연형, 말하다

れる

reru — 수동이나 존경을 나타내는 조동사

は

wa — 주제를 나타내는 대표적인 일본어 조사

決して

kesshite — 결코, 절대로, 주로 부정문과 함께 쓰임

なかっ

nakat(ta) — なかった(없었다/아니었다)의 활용형

私

watashi — 나, 저, 1인칭 단수 대명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, 우리·그들 등

短い

mijikai — 짧다, 시간이나 길이가 길지 않은 상태

世間話

sekenbanaши — 일상적인 잡담, 가벼운 세상 이야기

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

交わし

kawashi — 주고받다, 서로 나누다(交わす)의 연용형

きちんと

kichinto — 제대로, 바르게, 규칙에 맞게 정확히

守っ

mamot(te) — 지키다(守る)의 활용형, 규칙을 지키다

上流

jouryuu — 상류층, 사회적으로 높은 계급이나 지위

方々

katagata — 여러분, 분들, 사람들의 정중한 복수 표현

中

naka — 안, 가운데, 무리나 공간의 내부

貧しく

mazushiku — 가난하게, 빈곤한 상태를 나타내는 부사형

収支

shuushi — 수입과 지출, 재정의 균형 상태

合わせる

awaseru — 맞추다, 수입과 지출 등을 균형 잡다

苦労

kurou — 고생, 어려움을 겪으며 힘들게 노력함

いる

iru — 있다, 사람이나 동물의 존재를 나타냄

人

hito — 사람, 인물, 인간을 가리키는 기본 명사

と

to — 와/과, 인용, 상대를 나타내는 다양한 조사

思う

omou — 생각하다, 느끼다, 의견이나 판단을 표현

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 앞 내용과 대조되는 접속사

彼ら

karera — 그들, 3인칭 복수 남성 또는 혼성 대명사

微笑み

hohoemi — 미소, 부드럽게 살짝 웃는 표정

裏

ura — 뒤, 이면, 겉으로 드러나지 않는 속사정

苦しみ

kurushimi — 고통, 괴로움, 힘든 감정이나 상황

隠し

kakushi — 숨기다(隠す)의 연용형, 감추다

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문 대명사

お金

okane — 돈, 금전, 화폐를 정중하게 표현한 말

話

hanashi — 이야기, 대화, 말이나 내용을 뜻하는 말

それ

sore — 그것, 앞에서 언급된 것을 가리키는 대명사

その

sono — 그, 앞에서 말한 명사를 수식하는 지시어

商業

shougyou — 상업, 물건을 사고파는 경제 활동

や

ya — ~와, ~나, 두 가지 이상을 나열하는 조사

貿易

boueki — 무역, 나라 간에 물건을 사고파는 활동

連想

rensou — 연상, 어떤 것을 보고 다른 것을 떠올림

さ

sa — 사역·수동 조동사의 일부 또는 가벼운 종조사

せ

se — させる(시키다)의 활용형 일부, 사역 표현

から

kara — ~부터, ~이기 때문에, 기점·이유 조사

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 격조사

ある

aru — 있다, 사물이나 사실의 존재를 나타냄

貧しい

mazushii — 가난하다, 생활이 궁핍하고 넉넉하지 않다

者

mono — 자, 사람, 특정 부류의 사람을 가리키는 말

貴族

kizoku — 귀족, 세습적으로 높은 신분을 가진 계층

的

teki — ~적, ~다운, 성질이나 경향을 나타내는 접미사

あっ

at(te) — ある(있다)의 활용형, 어떤 상태에 있다

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 함께 가리키는 말

親切

shinsetsu — 친절, 타인에게 다정하고 배려 있는 태도

連帯

rentai — 연대, 공동 목표를 위해 함께 뭉치는 것

精神

seishin — 정신, 마음의 자세, 내면적 가치관

持っ

mot(te) — 持つ(갖다)의 활용형, 소유하거나 지니다

おり

ori — いる(있다)의 정중·겸손한 표현

誰か

dareka — 누군가, 불특정한 어떤 사람을 가리킴

自分

jibun — 자기 자신, 본인을 가리키는 재귀 대명사

貧し

mazushi — 貧しい(가난하다)의 어간, 활용 기본형

隠そ

kakuso — 隠す(숨기다)의 의지형, 숨기려 하다

う

u — 의지나 추측을 나타내는 조동사 '~하자/~할 것'

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

とき

toki — 때, 시간, 어떤 일이 일어나는 시점

成功

seikou — 성공, 목표를 이루어 좋은 결과를 얻음

おける

okeru — ~에서의, ~에 있어서(於ける), 장면 표현

欠点

ketten — 결점, 단점, 부족하거나 잘못된 부분

すべて

subete — 모두, 전부, 모든 것을 포함하는 말

大目

oome — 너그럽게 봄(大目に見る), 관대히 봐주다

見

mi — 見る(보다)의 연용형, 봐주다는 의미

あげ

age — あげる(주다)의 연용형, 해주다는 표현