Cranford — Page 2

Vocabulary

용감한

yonggamhan — 勇敢的，形容人有勇气、胆量大

그의

geuui — 他的，表示第三人称男性的所有格

앞에

ape — 在……前面，表示位置的助词短语

서서

seoseo — 站着，동사'서다'的连用形

괜찮으시다면

gwaenchanheusidamyeon — 如果您不介意的话，表示礼貌条件

씨

ssi — 先生／女士，用于名字后的尊称

차용증을

chayongjjeungeul — 借据（宾格），书面借款凭证文件

주셔야

jusyeoya — 必须给（敬语），表示义务的敬语形式

합니다

hamnida — 做／是，正式体句末谓语终结词尾

부인

buin — 夫人，对已婚女性的尊称

그가

geuga — 他（主格），第三人称男性主语形式

저와

jeowa — 和我，第一人称谦称加共同格助词

당장

dangjang — 马上，立刻，表示立即行动的副词

결혼하고

gyeolhonhago — 结婚并……，动词连接形表并列关系

싶어

sipeo — 想要，表示说话者愿望的辅助形容词

해요

haeyo — 做，非正式尊敬体현재시제句末词尾

양과

yanggwa — 小姐和……，女性尊称加共同格助词

저는

jeoneun — 我（主题），第一人称谦称加主题助词

앉아서

anjaseo — 坐着，동사'앉다'的连用形表同时动作

장부를

jangbureul — 账簿（宾格），记录财务的账册

묵묵히

mungmukhi — 默默地，不说话地，沉默地进行

확인했습니다

hwaginhaetseumnida — 确认了，正式体过去时谓语终结形

빛나는

bichnaneun — 闪耀的，发光的，形容光彩夺目

미소

miso — 微笑，嘴角上扬的愉悦表情

그리고

geurigo — 然后，并且，连接前后句的连词

매력적인

maeryeokjeogin — 迷人的，有魅力的，令人着迷的

홍조

hongjo — 红晕，脸部因羞涩或激动而泛红

양을

yangeul — 小姐（宾格），对未婚女性的尊称

부르러

bureureo — 去叫……，表示移动目的的连接形

갔습니다

gatseumnida — 去了，正式体过去时谓语终结形式

이

i — 这（指示词），指代靠近说话者的事物

책에

chaege — 在书中，名词加处所格助词

사용된

sayongdoen — 被使用的，被动形容词修饰语形式

대부분의

daebubunui — 大部分的，绝大多数的，修饰名词

삼색

samsaek — 三色，由三种颜色构成的印刷方式

인쇄

inswe — 印刷，将图文印制在纸张上的工艺

사진

sajin — 照片，用相机拍摄的影像

회사에서

hoesaeseo — 在公司，名词加行为场所格助词

제작하였습니다

jejakhayeotseumnida — 制作了，正式体过去时谓语终结形