← Don Quixote

Don Quixote — Page 1

Chinese → Japanese CHAPTER XVIII IN WHICH Level 7/10

此处记载了桑丘·潘沙与其主人堂吉诃德之间的对话,以及其他值得叙述的冒险故事。

ここに、サンチョ・パンサが主人ドン・キホーテと交わした話と、その他の語るに値する冒険が記されている。

Vocabulary

ここ
koko — 这里,表示说话者所在的地点
ni — 助词,表示地点、方向或时间等关系
ga — 主格助词,标示句子的主语
主人
shujin — 主人,指自己侍奉或跟随的人
to — 助词,表示共同动作的对象或引用内容
交わし
kawashi — 互相交换,此处指交谈或进行对话
ta — 助动词,表示过去时态或动作完成
hanashi — 话语、对话,指交谈的内容
その他
sonota — 其他,除此之外的事物或内容
no — 助词,表示所属或修饰关系
語る
kataru — 讲述、叙说,指用语言表达内容
値する
ataisuru — 值得,具有某种价值或意义
冒険
bōken — 冒险,充满风险与刺激的经历
記さ
shirusa — 记载、记录(「記す」的被动/连用形)
re — 被动助动词「れる」的连用形,表示被动
te — 接续助词,连接前后动作或状态
いる
iru — 表示动作持续或状态存在的补助动词
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →