Dracula — Page 1

Vocabulary

这些

zhèxiē — These; referring to a group of things nearby

文件

wénjiàn — Document; official file or written record

是

shì — To be; linking verb indicating identity or state

如何

rúhé — How; in what way or manner

按

àn — According to; following a rule or order

顺序

shùnxù — Order; sequence or arrangement of items

排列

páiliè — To arrange; to place in a specific order

的

de — Structural particle indicating possession or modification

在

zài — In; at; during a place or time

阅读

yuèdú — To read; to go through written material

过程

guòchéng — Process; course of events or development

中

zhōng — In the middle of; within a process or place

将

jiāng — Will; indicating future action or intention

会

huì — Will; can; expressing ability or future probability

一目了然

yī mù liǎo rán — Clear at a glance; immediately obvious and understandable

所有

suǒyǒu — All; every; the entirety of something

无关紧要

wú guān jǐn yào — Unimportant; irrelevant; of no significant consequence

内容

nèiróng — Content; the substance or material of something

均已

jūn yǐ — All have already; indicating universal completion of action

删除

shānchú — To delete; to remove or eliminate content

以便

yǐbiàn — So that; in order to facilitate something

这段

zhèduàn — This passage; this section or segment of text

几乎

jīhū — Almost; nearly; very close to being something

与

yǔ — And; with; together with another element

后世

hòushì — Later generations; posterity; people of future eras

信念

xìnniàn — Belief; conviction; a firmly held principle

所能

suǒ néng — What one is able to; within one's capability

接受

jiēshòu — To accept; to receive or agree to something

之

zhī — Classical possessive or linking particle; equivalent to 的

可能性

kěnéngxìng — Possibility; the likelihood of something occurring

相悖

xiāng bèi — To contradict; to go against or conflict with

历史

lìshǐ — History; the record of past events

能够

nénggòu — To be able to; capable of doing something

以

yǐ — By means of; using; with a certain method

简单

jiǎndān — Simple; straightforward; not complex or complicated

事实

shìshí — Fact; an actual truth or real occurrence

呈现

chéngxiàn — To present; to display or show something clearly

出来

chūlái — To come out; result becoming apparent or emerging

其中

qízhōng — Among them; within this group or content

自始至终

zì shǐ zhì zhōng — From beginning to end; throughout the entire process

没有

méiyǒu — There is not; to not have something

任何

rènhé — Any; whatever; used in negative or conditional sentences

关于

guānyú — Regarding; about; concerning a particular topic

往事

wǎngshì — Past events; things that happened long ago

陈述

chénshù — Statement; to describe or recount something formally

因

yīn — Because; due to; a cause or reason

记忆

jìyì — Memory; the ability to recall past experiences

有误

yǒu wù — Contains errors; to have mistakes or inaccuracies

而

ér — And yet; but; linking contrasting clauses together

失真

shīzhēn — Distorted; to lose accuracy or become misrepresented

因为

yīnwèi — Because; the reason or cause for something

选用

xuǎnyòng — To select and use; to choose for application

记录

jìlù — Record; a written account of events or facts

均为

jūn wéi — All are; each and every one is something

当时

dāngshí — At that time; during that particular moment or period

所作

suǒ zuò — What was made or done; work produced by someone

出自

chūzì — Originating from; coming from a particular source

记录者

jìlùzhě — Recorder; the person who documented or wrote accounts

本人

běnrén — Oneself; the person themselves; first-person reference

立场

lìchǎng — Standpoint; position or perspective one holds

且

qiě — And; moreover; additionally linking two conditions

其

qí — Their; his/her/its; third-person possessive classical particle

知识

zhīshi — Knowledge; information and understanding one has acquired

范围

fànwéi — Scope; range; the extent or boundary of something

之内

zhī nèi — Within; inside the limits or boundary of something