Dracula — Page 7

Vocabulary

出発

shuppatsu — 出发，离开某地的行为

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

時間

jikan — 时间，时刻

が

ga — 日语主格助词，标记句子主语

もう

mou — 已经，表示事态已达到某程度

迫っ

sema(tte) — 逼近，临近（迫る的て形）

て

te — 日语接续助词，连接动作或状态

い

i — いる的省略形，表示持续状态

た

ta — 日语过去时助动词，表示已完成

で

de — 日语助词，表示原因、场所或手段

他

hoka — 其他，别的

誰か

dareka — 某人，不特定的某个人

に

ni — 日语助词，表示方向、对象或时间

聞く

kiku — 询问，打听；也指听

も

mo — 日语助词，表示也、连、甚至

なかっ

naka(tta) — 没有，ない的过去否定形

何もかも

nanimokamo — 一切，所有的事物

非常

hijo — 非常，极其，程度很深

不思議

fushigi — 奇怪，神秘，令人费解

決して

kesshite — 绝对（不），用于否定句加强语气

安心

anshin — 放心，安心，无忧无虑

できる

dekiru — 能够，可以，有能力做某事

もの

mono — 事物，东西；也表示感叹语气

は

wa — 日语主题助词，提示话题

私

watashi — 我，第一人称代词

しよう

shiyou — 做吧，する的意志形，表示打算

と

to — 日语助词，表示引用、并列或条件

する

suru — 做，进行，万能动词

ちょうど

choudo — 恰好，正好，刚刚

その

sono — 那个，指示代词，指前文提及的事物

時

toki — 时候，时刻，某一时间点

老婦人

roufujin — 老年女性，老太太

部屋

heya — 房间，室内空间

来

ki(te) — 来，くる的变形，表示到来

ひどく

hidoku — 非常，厉害地，程度严重地

取り乱し

torimidashi — 慌乱，失去镇定，情绪混乱

様子

yousu — 样子，状态，情形

こう

kou — 这样，如此（接近说话者的方式）

言っ

i(tte) — 说，いう的て形

行か

ika(nakereba) — 去，いく的否定条件变形

なけれ

nakere(ba) — 必须，なければならない的一部分

ば

ba — 日语条件助词，表示假定条件

なり

nari — ならない的一部分，表示不行、必须

ませ

mase — 礼貌助动词ます的变形

ん

n — 否定或疑问语气词，ない的口语形

か

ka — 日语疑问助词，表示提问

ああ

aa — 啊，表示感叹或惊叹的感叹词

若い

wakai — 年轻的，年纪小的

ヘル

Heru — 德语"先生"（Herr），对男性的尊称

彼女

kanojo — 她，女性第三人称代词

興奮

kouun — 兴奋，激动，情绪高涨

し

shi — 接续助词，表示并列或原因

知っ

shi(tte) — 知道，了解（知る的て形）

いる

iru — 表示动作持续或状态存在

ドイツ語

Doitsugo — 德语，德国的语言

うまく

umaku — 顺利地，熟练地，好好地

出

de(te) — 出来，出现（出る的变形）

こ

ko(naku) — 来（くる的否定变形），不来

なく

naku — 没有，ない的连用形

まったく

mattaku — 完全，全然，一点也（不）

わから

wakara(nai) — 不明白，不理解，搞不懂

ない

nai — 没有，不，否定助动词

別

betsu — 别的，另外的，不同的

言語

gengo — 语言，人类交流的符号系统

混ぜこぜ

mazekoge — 混杂，乱混在一起

話し

hanashi — 说话，讲述（話す的连用形）

何度

nando — 好几次，多少次

質問

shitsumon — 提问，问题，询问

を

wo — 日语宾格助词，标记动作的对象

繰り返し

kurikaeshi — 反复，一再重复

やっと

yatto — 终于，好不容易，总算

こと

koto — 事情，事，抽象名词化标志

ついて

tsuite — 关于，跟随（について的简略形）

いく

iku — 去，前往；也表示逐渐变化

でき

deki — 能做，できる的连用形

すぐ

sugu — 立刻，马上，紧接着

なら

nara — 如果，假如（条件助词）

ず

zu — 不，古典否定助动词，表示否定

重要

juyo — 重要的，关键的，不可忽视的

な

na — 形容动词语尾，或否定命令助词

用件

youken — 要事，需要传达的重要事情

ある

aru — 有，存在（非生物或抽象事物）

告げる

tsugeru — 告知，通知，正式传达某事

再び

futatabi — 再次，重新，又一次

尋ね

tazune — 询问，打听（尋ねる的连用形）

今日

kyou — 今天，当天

何

nan/nani — 什么，哪个，疑问词

日

nichi/hi — 日，天，日期

ご存知

gozonji — 您知道吗，尊敬语表示"知道"

です

desu — 是，礼貌体系动词，表示判断

五月四日

gogatsu yokka — 五月四日，具体日期

だ

da — 是，普通体判断助动词

答え

kotae — 回答，答案

首

kubi — 脖子，头颈部

振り

furi — 摇动，摇头（振る的连用形）

ながら

nagara — 一边…一边…，同时进行两个动作

また

mata — 又，再，另外

ええ

ee — 是的，嗯，表示肯定或应答

そんな

sonna — 那样的，如此的

ます

masu — 礼貌体助动词，表示礼貌语气

とも

tomo — 当然，自然（强调肯定的语气词）

でも

demo — 但是，不过，即使

意味

imi — 意思，含义，意义

言う

iu — 说，讲，表达

続け

tsuzuke — 继续（続ける的连用形）

今夜

konya — 今晚，今天夜里

聖

sei — 神圣的，圣（宗教称谓前缀）

祭日

saijitsu — 节日，祭祀纪念日

前夜

zenya — 前一天晚上，前夜

時計

tokei — 钟表，计时工具

真夜中

mayonaka — 午夜，半夜，夜晚十二点

打つ

utsu — 敲打，（钟）鸣响

とき

toki — 当…时候，某一时间节点

世界中

sekaijuu — 全世界，世界各地

すべて

subete — 全部，所有，一切

邪悪

jaaku — 邪恶，凶恶，不道德的力量

思いのまま

omoi no mama — 随心所欲，任意妄为

跋扈

bakko — 横行，猖獗，肆意行动

あなた

anata — 你，第二人称代词

どこ

doko — 哪里，什么地方，疑问词

へ

e — 日语方向助词，表示前往方向

行き

iki — 去，行く的连用形

向かっ

muka(tte) — 朝向，前往（向かう的て形）

わかっ

waka(tte) — 明白，知道（わかる的て形）

明らか

akiraka — 明显，清楚，显而易见

苦悩

kunou — 苦恼，痛苦，内心的折磨

なだめよう

nadameyou — 试图安抚，打算使对方平静

効果

kouka — 效果，作用，成效