East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North — Page 106

Vocabulary

しばらく

shibaraku — ช่วงเวลาสักครู่ หรือระยะเวลาหนึ่ง

して

shite — กระทำ หรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (รูปต่อเนื่อง)

彼ら

karera — พวกเขา หมายถึงกลุ่มคนหลายคน

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

たどり着い

tadoritsui — มาถึงจุดหมายด้วยความยากลำบาก

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลของกริยา

見ろ

miro — ดูซิ! คำสั่งให้มองหรือดู

ここ

koko — ที่นี่ สถานที่ใกล้ผู้พูด

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

巨人

kyojin — ยักษ์ หรือสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่มาก

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ เหมือน 'ของ'

家

ie — บ้าน สถานที่อยู่อาศัย

だ

da — กริยาช่วยแสดงการยืนยัน เหมือน 'คือ'

と

to — อนุภาคอ้างคำพูด หรือแปลว่า 'และ'

狼

ookami — หมาป่า สัตว์ป่าในนิทาน

言っ

ii(tte) — พูด หรือกล่าว (รูปต่อเนื่อง)

そして

soshite — และแล้ว จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

石

ishi — หิน วัตถุแข็งที่พบตามธรรมชาติ

変え

kae — เปลี่ยน แปลงสภาพหรือรูปร่าง

お前

omae — เธอ คุณ (ใช้ในลักษณะไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง)

六人

rokunin — หกคน จำนวนคนหกคน

兄

ani — พี่ชาย พี่ชายของตนเอง

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของบุคคล

いる

iru — มีอยู่ อาศัยอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

花嫁

hanayome — เจ้าสาว หญิงที่กำลังจะแต่งงาน

い

i — รูปย่อของ いる แสดงการมีอยู่

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่อง

あそこ

asoko — ที่โน่น สถานที่ห่างจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง

扉

tobira — ประตู บานประตูใหญ่

ある

aru — มีอยู่ (สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต)

あの

ano — นั่น โน่น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ไกล

から

kara — จาก ผ่าน หรือเพราะว่า

入ら

haira — เข้าไป (รูปก่อนอนุภาค)

なけれ

nakere — ส่วนหนึ่งของรูปแสดงความจำเป็น ต้อง

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข ถ้า...แล้ว

なら

nara — ถ้า หรือ ในกรณีที่ แสดงเงื่อนไข

ない

nai — ไม่ ใช้ปฏิเสธกริยาหรือคำคุณศัพท์

いや

iya — ไม่ ปฏิเสธหรือแสดงความไม่เห็นด้วย

私

watashi — ฉัน ผม คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

入る

hairu — เข้าไป ผ่านเข้าไปในสถานที่

勇気

yuuki — ความกล้าหาญ จิตใจที่ไม่กลัว

王子

ouji — เจ้าชาย บุตรชายของกษัตริย์

命

inochi — ชีวิต สิ่งมีค่าที่สุดของมนุษย์

を

wo — อนุภาคแสดงกรรม สิ่งที่ถูกกระทำ

取ら

tora — เอาไป หยิบหรือนำสิ่งใดไป (รูปก่อนอนุภาค)

れ

re — รูปแสดง passive ถูกกระทำโดยสิ่งอื่น

しまう

shimau — สิ้นสุดลง มักแสดงความเสียใจหรือสมบูรณ์

中

naka — ข้างใน ภายใน ด้านในของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

入れ

ire — ใส่เข้าไป หรือให้เข้ามา (รูปคำสั่ง)

王女

oujo — เจ้าหญิง บุตรสาวของกษัตริย์

会える

aeru — สามารถพบได้ รูปศักยภาพของคำว่าพบ

彼女

kanojo — เธอ ผู้หญิง หรือแฟนสาว

倒す

taosu — 打倒 打败 ทำให้ล้มหรือเอาชนะศัตรู

方法

houhou — วิธีการ แนวทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

教え

oshie — สอน บอก หรือให้ความรู้แก่ผู้อื่น

くれる

kureru — ให้ (แก่ฉัน) ทำสิ่งดีให้แก่ผู้พูด

ただし

tadashi — แต่ทว่า มีเงื่อนไขหรือข้อยกเว้น

言う

iu — พูด กล่าว บอกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

通り

toori — ตามที่บอก ตรงตามที่กล่าวไว้

する

suru — ทำ กระทำ กริยาที่ใช้บ่อยที่สุด

ぞ

zo — อนุภาคลงท้ายเน้นยืนยันหรือเตือน

さて

sate — ทีนี้ ว่าแล้ว ใช้เปลี่ยนหัวข้อสนทนา

ブーツ

buutsu — รองเท้าบู้ท รองเท้าหุ้มข้อสูง

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง ไปยัง ไปทาง

入っ

hait(te) — เข้าไป (รูปต่อเนื่องของ 入る)

しかし

shikashi — แต่ อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

正直

shoujiki — ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา ไม่โกหก

な

na — อนุภาคใช้กับคำคุณศัพท์ชนิด な

ところ

tokoro — สถานที่ หรือแง่มุมของเรื่องราว

彼

kare — เขา ผู้ชาย หรือแฟนหนุ่ม

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

怖かっ

kowakatt(a) — น่ากลัว รู้สึกกลัว (รูปอดีต)

なかっ

nakatt(a) — ไม่ได้ (รูปอดีตของคำปฏิเสธ)

一つ

hitotsu — หนึ่งอัน จำนวนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

部屋

heya — ห้อง พื้นที่ภายในอาคาร

座っ

suwatt(e) — นั่ง อยู่ในท่านั่ง (รูปต่อเนื่อง)

これほど

korehodo — ขนาดนี้ มากถึงระดับนี้

美しい

utsukushii — สวยงาม งดงาม มีความสวยระดับสูง

今まで

ima made — จนถึงตอนนี้ ตลอดเวลาที่ผ่านมา

見

mi — มอง ดู (รูปก้านของกริยา 見る)

こと

koto — เรื่อง สิ่งที่เป็นนามธรรม

ああ

aa — อ้า โอ้ อุทานแสดงความรู้สึก

神様

kamisama — พระเจ้า เทพเจ้า สิ่งศักดิ์สิทธิ์

あなた

anata — คุณ ท่าน คำสรรพนามบุรุษที่สอง

どこ

doko — ที่ไหน คำถามถามสถานที่

来

ki — มา เดินทางมายังสถานที่ (รูปก้าน)

きっと

kitto — แน่นอน คงจะ แสดงความมั่นใจสูง

死

shi — ความตาย การสิ้นสุดของชีวิต

招く

maneku — เชิญชวน หรือก่อให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

わ

wa — อนุภาคลงท้ายแสดงความรู้สึกของผู้พูด

住む

sumu — อาศัยอยู่ พักอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

倒せる

taoseru — สามารถเอาชนะหรือทำให้ล้มได้

者

mono — คน บุคคล ผู้ที่กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

なぜなら

nazenara — เพราะว่า ใช้อธิบายสาเหตุ

体

karada — ร่างกาย สรีระของสิ่งมีชีวิต

心臓

shinzou — หัวใจ อวัยวะสำคัญในร่างกาย

まあ

maa — ก็ได้ พอได้ อุทานแสดงการยอมรับ

いい

ii — ดี โอเค ใช้ได้ แสดงการยอมรับ

まで

made — จนถึง ถึง แสดงขอบเขตของเวลาหรือสถานที่

何

nani — อะไร คำถามถามสิ่งของหรือเรื่องราว

できる

dekiru — ทำได้ สามารถทำสิ่งใดได้

か

ka — อนุภาคลงท้ายประโยคคำถาม

試し

tameshi — ทดลอง ลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งดู

み

mi — รูปย่อของ みる ลองดู ทดสอบ

よう

you — อนุภาคแสดงเจตนาหรือข้อเสนอ

外

soto — ข้างนอก ภายนอกอาคารหรือสถานที่

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

られ

rare — รูป passive หรือแสดงความสามารถ

助け

tasuke — ช่วยเหลือ ช่วยชีวิตผู้อื่น

られる

rareru — สามารถทำได้ หรือถูกกระทำ

る

ru — คำลงท้ายกริยารูปปัจจุบัน

も

mo — ก็ด้วย เช่นกัน อนุภาคแสดงการรวม

救おう

sukuou — ช่วยกันเถอะ รูปแสดงเจตนาช่วยเหลือ

つもり

tsumori — ตั้งใจจะ มีแผนที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง