← Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby

Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 4

Ar → English Full Text Level 6/10

بالإضافة إلى هؤلاء وكثيرين غيرهم، يسكن طبيبٌ في الرقم 475؛ وبستانيٌّ في 249؛ ومعلمٌ في 161؛ وجزّارٌ في 27؛ ومعلمُ رقصٍ في 139؛ وفنانٌ في 2548؛ وعالمُ طبيعةٍ في 2330؛ وصبّاغٌ في 2682؛ ونحّاتٌ في 2346؛ وطاهٍ محترفٌ في 1032؛ ومحسنٌ في 1368؛ ومحامٍ في 1440؛ وجرّاحٌ في 796؛ ولاعبُ شطرنجٍ في 71؛ ولاعبُ ويست في 73 المجاور تقريباً؛ وكيميائيٌّ في 650؛ وصانعُ جعةٍ في 2267؛ ولاعبُ كرةِ المضربِ على العشب في 2765؛ وممارسٌ للطبِّ المثليِّ في 925؛ وملوِّنُ خشبٍ في 1413؛ وحلوانيّانِ في 1628 و2024؛ ومرّبي دواجن في 1642؛ وعالمُ أرصادٍ في 962؛ وفلاسفةٌ في 973 و1783؛ واقتصاديٌّ عمليٌّ في 985؛ وخبّازٌ في 1002؛ ومديرُ حفلاتٍ في 1924 و2613؛ وهاوي طيورٍ في 2155؛ وغسّالةٌ في 2729؛ وكيميائيٌّ تحليليٌّ في 2747؛ ومحاسبٌ في 2769؛ وهكذا دواليك.

In addition to these and many more, a DOCTOR lives at 475; a GARDENER at 249; a SCHOOLMASTER at 161; a BUTCHER at 27; a DANCING-MASTER at 139; an ARTIST at 2548; a NATURALIST at 2330; a DYER at 2682; a MODELLER at 2346; a PROFESSED COOK at 1032; a PHILANTHROPIST at 1368; a LAWYER at 1440; a SURGEON at 796; a CHESS PLAYER at 71; a WHIST PLAYER, almost next door, at 73; a CHEMIST at 650; a BREWER at 2267; a LAWN TENNIS PLAYER at 2765; a HOMOEOPATHIC PRACTITIONER at 925; a WOOD-STAINER at 1413; two CONFECTIONERS at 1628 and 2024; a POULTRY-KEEPER at 1642; a METEOROLOGIST at 962; PHILOSOPHERS at 973 and 1783; a PRACTICAL ECONOMIST at 985; a BAKER at 1002; a MASTER OF THE CEREMONIES at 1924 and 2613; a BIRD FANCIER at 2155: a WASHERWOMAN at 2729; an ANALYTICAL CHEMIST at 2747; an ACCOUNTANT at 2769; and so on.

حسناً! ها هم يسكنون هناك—في البيت دائماً. اطرق أبوابهم—استفسر من الداخل. لا رسومَ تُدفع!!

Well! there they live--always at home. Knock at their doors--ENQUIRE WITHIN. NO FEES TO PAY!!

لقد بُذل عنايةٌ فائقةٌ في انتقاء المعلومات الواردة، وكما يتجلّى بوضوحٍ من القائمة أعلاه، فقد أسهم كثيرٌ من الأصدقاء الكرام والأكفّاء في إنتاج هذا الكتاب، حتى إنه لا يمكن تصفّح أيِّ صفحةٍ دون أن يستحضر في الذهن فوراً ذلك الصديقَ الكريمَ المقيمَ فيها.

Much care has been taken in selecting the information that is given, and, as is amply shown by the above list, so many kind and competent friends have lent a hand in the production of this volume that is impossible to turn to any page without at once being reminded of the GENEROUS FRIEND who abides there.

Vocabulary

addition
إضافة إلى ما سبق ذكره
DOCTOR
طبيب متخصص في علاج الأمراض
lives
يسكن أو يقيم في مكان معين
GARDENER
شخص يعتني بالحدائق ويزرعها
SCHOOLMASTER
معلم يدير مدرسة أو يدرّس فيها
BUTCHER
شخص يبيع اللحوم ويذبح الحيوانات
DANCING-MASTER
معلم يُدرّس فن الرقص والحركة
ARTIST
شخص يمارس الفنون كالرسم والنحت
NATURALIST
عالم يدرس الطبيعة والكائنات الحية
DYER
شخص يصبغ الأقمشة والخيوط بالألوان
MODELLER
شخص يصنع نماذج من الطين أو الشمع
PROFESSED
معلن ومعترف به رسمياً في مجاله
COOK
شخص يطهو ويحضر الطعام للآخرين
PHILANTHROPIST
شخص يتبرع ويساعد الآخرين بسخاء
LAWYER
محامٍ متخصص في القانون وتمثيل الموكلين
SURGEON
طبيب جراح يُجري العمليات الجراحية
CHESS
لعبة ذهنية تُلعب على رقعة مربعة
PLAYER
شخص يلعب لعبة أو يمارس رياضة
WHIST
لعبة ورق تقليدية تُلعب بين أربعة لاعبين
almost
تقريباً أو يكاد يكون كاملاً
next
التالي أو المجاور في الترتيب أو المكان
door
باب يُفتح للدخول إلى مكان ما
CHEMIST
عالم كيمياء أو صيدلاني يبيع الأدوية
BREWER
شخص يصنع البيرة أو المشروبات المخمرة
LAWN
مساحة من العشب المقصوص أمام المنزل
TENNIS
رياضة تُلعب بمضرب وكرة على ملعب
HOMOEOPATHIC
متعلق بالطب المثلي الذي يستخدم جرعات صغيرة
PRACTITIONER
ممارس مهني في مجال الطب أو القانون
WOOD-STAINER
شخص يلون الخشب بأصباغ خاصة
CONFECTIONERS
أشخاص يصنعون الحلويات والمعجنات للبيع
POULTRY-KEEPER
شخص يربي الدواجن كالدجاج والبط
METEOROLOGIST
عالم يدرس الطقس والظواهر الجوية
PHILOSOPHERS
علماء يدرسون الفلسفة والتفكير العميق
PRACTICAL
عملي وقابل للتطبيق في الحياة اليومية
ECONOMIST
خبير في علم الاقتصاد وإدارة الموارد
BAKER
شخص يخبز الخبز والمعجنات ويبيعها
MASTER
سيد أو مسؤول رئيسي عن شيء ما
CEREMONIES
مراسم رسمية تُقام في مناسبات خاصة
BIRD
طائر ذو أجنحة وريش يطير في السماء
FANCIER
هاوٍ يربي الطيور أو الحيوانات بشغف
WASHERWOMAN
امرأة تغسل الملابس مهنةً لكسب رزقها
ANALYTICAL
تحليلي يعتمد على التفكير الدقيق والمنطق
ACCOUNTANT
محاسب متخصص في إدارة الحسابات المالية
Well
كلمة تُستخدم للتعبير عن الاستحسان أو التردد
live
يسكن أو يقيم في مكان محدد
always
دائماً في كل وقت وبلا انقطاع
home
المنزل أو البيت الذي يسكن فيه المرء
Knock
يطرق الباب للإعلان عن وجوده
doors
أبواب تُفتح للدخول إلى المنازل
ENQUIRE
يسأل ويستفسر عن معلومة أو أمر ما
WITHIN
في الداخل أو بالداخل بين الجدران
FEES
رسوم مالية تُدفع مقابل خدمة معينة
PAY
يدفع مبلغاً مالياً مقابل شيء ما
Much
كثير من الشيء بكميات كبيرة
care
اهتمام وعناية بالغة بشيء أو شخص
taken
اتُخذ أو بُذل كجهد أو إجراء معين
selecting
اختيار شيء بعناية من بين خيارات متعددة
information
معلومات وبيانات تُقدم لتوضيح أمر ما
given
مُقدَّم أو مُعطى للآخرين
amply
بشكل كافٍ ووافر أكثر من اللازم
shown
مُوضَّح وظاهر بشكل جلي للعيان
above
أعلاه أو ما ذُكر في السطور السابقة
list
قائمة من العناصر مرتبة بشكل متسلسل
kind
لطيف ومتعاون وذو معاملة حسنة
competent
كفء وقادر على أداء المهام بمهارة
friends
أصدقاء أشخاص مقربون يثق بهم المرء
lent
أعار أو قدّم مساعدة أو شيئاً مؤقتاً
hand
يد الإنسان أو مساعدة تُقدَّم للآخرين
production
إنتاج أو إخراج عمل أو منتج معين
volume
كتاب أو مجلد يحتوي على معلومات
impossible
مستحيل لا يمكن تحقيقه أو فعله
turn
يقلّب يحوّل أو يُدير شيئاً في اتجاه
any
أي شيء من بين مجموعة معينة
page
صفحة من صفحات كتاب أو مجلة
without
بدون أو في غياب شيء معين
once
مرة واحدة أو بمجرد حدوث شيء
reminded
تذكّر أو تمّ تذكيره بشيء نسيه
GENEROUS
كريم سخي يعطي بلا حساب
FRIEND
صديق شخص عزيز مقرب يؤتمن
abides
يقيم في مكان ما أو يلتزم بشيء
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →