Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 2

Vocabulary

LIFE

Das Dasein oder die Existenz eines Lebewesens.

DOUBLED

Auf das Doppelte erhöht oder verdoppelt.

BY

Durch, von oder neben etwas oder jemandem.

THE

Bestimmter Artikel, bezeichnet etwas Bekanntes.

ECONOMY

Das Wirtschaftssystem oder sparsamer Umgang mit Ressourcen.

OF

Von, aus oder zu; drückt Zugehörigkeit aus.

TIME

Die Zeit als messbare Abfolge von Momenten.

Either

Einer von zwei möglichen Optionen oder Alternativen.

of

Von, aus; zeigt Zugehörigkeit oder Herkunft an.

these

Diese hier; verweist auf nahe Dinge oder Personen.

two

Die Zahl 2; zwei Einheiten oder Dinge.

Works

Werke, Schriften oder Produkte einer Tätigkeit.

separately

Getrennt, einzeln und nicht zusammen mit anderen.

cloth

Stoff oder Leinen; auch Bucheinband aus Gewebe.

WONDERFUL

Wunderbar, erstaunlich und beeindruckend schön oder großartig.

THINGS

Dinge, Gegenstände oder Sachverhalte allgemeiner Art.

ALL

Alle, sämtliche ohne Ausnahme.

NATIONS

Völker oder Länder der Welt als politische Einheiten.

Two

Die Zahl zwei; zwei Exemplare oder Teile.

Series

Eine Reihe oder Folge zusammengehörender Werke.

each

Jeder einzeln für sich; je eines von mehreren.

HISTORICAL

Historisch, die Geschichte betreffend oder darauf bezogen.

SAME

Gleich, identisch oder unverändert wie zuvor.

EDITOR

Herausgeber oder Redakteur eines Buches oder Textes.

HISTORY

Die Geschichte als Abfolge vergangener Ereignisse.

PROGRESS

Fortschritt, Entwicklung in eine bessere Richtung.

IN

In, innerhalb von; bezeichnet Lage oder Zustand.

GREAT

Groß, bedeutend oder hervorragend in Ausmaß und Bedeutung.

BRITAIN

Großbritannien, Insel mit England, Schottland und Wales.

THAT'S

Kurzform von 'that is', das ist oder das bedeutet.

IT

Es; Pronomen für ein sachliches Objekt oder Konzept.

OR

Oder; verbindet zwei Alternativen miteinander.

PLAIN

Einfach, klar und ohne Verzierung oder Umschweife.

TEACHING

Das Lehren, Unterrichten oder Vermitteln von Wissen.

Cloth

Stoff oder Gewebematerial; auch Buchdecke aus Leinen.

gilt

Vergoldet, mit Goldfarbe überzogen oder verziert.

edges

Kanten oder Ränder eines Buches oder Gegenstandes.

WALKS

Spaziergänge; Ausflüge zu Fuß in der Natur.

ABROAD

Im Ausland oder in der Fremde reisend.

AND

Und; verbindet Wörter oder Satzteile miteinander.

EVENINGS

Abende; die Tageszeit nach dem Nachmittag.

AT

An, bei, zu; zeigt Ort oder Zeitpunkt an.

HOME

Zuhause, das eigene Heim oder der Wohnort.

ELEGANT

Elegant, geschmackvoll und von vornehmer Erscheinung.

WORK

Ein Werk, eine Arbeit oder ein Erzeugnis.

FOR

Für, zum Zweck von oder zu Gunsten von.

DELICATE

Zart, fein und empfindlich in Beschaffenheit oder Wesen.

FINGERS

Finger; die beweglichen Gliedmaßen der menschlichen Hand.

PHILOSOPHY

Philosophie; Wissenschaft von Denken, Wissen und Existenz.

UNITED

Vereint, zusammengeschlossen oder gemeinsam verbunden.

PEN

Stift oder Feder zum Schreiben von Texten.

PENCIL

Bleistift zum Zeichnen oder Schreiben auf Papier.

HANDY

Praktisch, nützlich und leicht zu handhaben.

BOOK

Ein Buch mit gedruckten Seiten und Einband.

GUIDE

Ein Ratgeber, Leitfaden oder Führer zu einem Thema.

ORACLE

Orakel; eine maßgebliche Quelle von Weisheit oder Rat.

COOKERY

Kochkunst; die Kunst des Zubereitens von Speisen.

MILLION

Eine Million; die Zahl 1.000.000 oder sehr viele.

EDITOR'S

Des Herausgebers; dem Redakteur oder Editor gehörend.

PREFACE

Vorwort; einleitender Text am Beginn eines Buches.

If

Wenn oder falls; leitet eine Bedingung ein.

there

Dort oder da; verweist auf einen Ort oder Existenz.

be

Sein; Grundform des Verbs 'to be'.

any

Irgendein, irgendwelche oder beliebige von mehreren.

among

Unter, inmitten einer Gruppe von Personen oder Dingen.

my

Mein; Possessivpronomen der ersten Person Singular.

Readers

Leser; Personen, die einen Text lesen.

who

Wer oder der; Relativpronomen für Personen.

having

Habend; Partizipform von 'have', besitzen oder erhalten.

turned

Umgeblättert oder gewendet; Vergangenheitsform von 'turn'.

over

Über, durch oder hindurch; bezeichnet eine Bewegung.

the

Bestimmter Artikel vor bekannten oder bestimmten Nomen.

pages

Seiten eines Buches, Heftes oder Dokuments.

ENQUIRE

Nachfragen, erkundigen oder Informationen einholen.

WITHIN

Innerhalb von, im Inneren eines Bereichs oder Rahmens.

have

Haben; besitzen oder als Hilfsverb verwenden.

hastily

Hastig, eilig und ohne ausreichende Überlegung handelnd.

pronounced

Ausgesprochen oder erklärt; Vergangenheitsform von 'pronounce'.

them

Sie, ihnen; Objektpronomen der dritten Person Plural.

to

Zu, nach; Präposition oder Infinitivpartikel vor Verben.

confused

Verworren, ungeordnet oder schwer zu verstehen.

and

Und; verbindet Wörter, Phrasen oder Sätze.

let

Lassen; erlauben oder zulassen, dass etwas geschieht.

at

An, bei, zu; zeigt Ort oder Zeitpunkt an.

once

Sofort, auf einmal oder ein einziges Mal.

refer

Verweisen oder nachschlagen in einer Quelle.

INDEX

Stichwortverzeichnis oder Register am Ende eines Buches.

page

Eine Seite in einem Buch oder Dokument.

for

Für; zu Gunsten von oder über einen Zeitraum.

ever

Je, jemals oder für immer; zu irgendeiner Zeit.

hold

Halten, festhalten oder bewahren von etwas.

their

Ihr, ihre; Possessivpronomen der dritten Person Plural.

peace

Frieden, Ruhe oder Stille ohne Streit oder Lärm.

The

Bestimmter Artikel; kennzeichnet ein bekanntes Nomen.

is

Ist; dritte Person Singular von 'to be'.

vast

Riesig, enorm groß und weit ausgedehnt.

congregation

Eine Versammlung oder große Ansammlung von Dingen oder Personen.

useful

Nützlich, hilfreich und praktisch für bestimmte Zwecke.

hints

Hinweise, Tipps oder Andeutungen zur Orientierung.

that

Das, dass oder jenes; Pronomen oder Konjunktion.

fill

Füllen, ausfüllen oder vollständig ausfüllen von etwas.

this

Dieses; verweist auf etwas Nahes oder Genanntes.

volume

Ein Band oder Buch; auch Volumen oder Lautstärke.

what

Was; Fragepronomen oder Relativpronomen.

DIRECTORY

Ein Adressbuch oder Verzeichnis mit Einträgen und Adressen.

great

Groß, bedeutend oder hervorragend in Qualität.

houses

Häuser; Wohngebäude oder Haushalte von Menschen.

people

Menschen, Leute oder Bevölkerung allgemein.

in

In, innerhalb; bezeichnet Ort oder Zustand.

London

London; Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

No

Nein oder kein; Verneinung oder Ablehnung.

one

Einer, jemand oder die Zahl eins.

being

Seiend; Partizipform von 'be', auch Wesen oder Existenz.

a

Ein, eine; unbestimmter Artikel im Englischen.

stranger

Ein Fremder oder Unbekannter, der einen Ort nicht kennt.

would

Würde; Modalverb für Bedingung oder Absicht.

run

Laufen oder rennen; sich schnell fortbewegen.

about

Ungefähr, über oder herum; verschiedene Bedeutungen je Kontext.

asking

Fragend, um Auskunft bittend oder anfragend.

MR

Abkürzung für Mister; Anrede für einen Mann.

But

Aber; Konjunktion zur Einleitung eines Gegensatzes.

remembering

Sich erinnernd; im Gedächtnis behaltend oder abrufend.

Christian

Christlich oder Vorname; hier: der Taufname einer Person.

name

Name; Bezeichnung einer Person oder eines Gegenstandes.

profession

Beruf, Fachgebiet oder ausgeübte Tätigkeit einer Person.

individual

Einzelperson oder Individuum; ein bestimmter Mensch.

wanted

Gesucht oder gewollt; Vergangenheitsform von 'want'.

he

Er; Personalpronomen der dritten Person Singular maskulin.

turn

Umwenden, umblättern oder eine Richtung ändern.

trace

Aufspüren, nachverfolgen oder den Weg von etwas ermitteln.

him

Ihn oder ihm; Objektpronomen der dritten Person maskulin.

out

Heraus, außen oder hinaus; Richtung nach außen.

Like

Wie, ähnlich wie oder mögen; Vergleich oder Vorliebe.

house

Ein Haus, Wohngebäude oder Unterkunft für Menschen.

every

Jeder, jede, jedes; ohne Ausnahme alle einzelnen.

paragraph

Ein Absatz; Textabschnitt mit einem zusammenhängenden Gedanken.

has

Hat; dritte Person Singular Präsens von 'have'.

its

Sein, ihr; Possessivpronomen der dritten Person sachlich.

number

Eine Nummer oder Zahl zur Kennzeichnung oder Identifikation.

which

Welcher, welche, welches; Relativ- oder Fragepronomen.

will

Werden oder wollen; Hilfsverb für Zukunft oder Absicht.

explain

Erklären, erläutern oder verständlich machen.

Facts

Fakten, Tatsachen oder bewiesene Sachverhalte.

Hints

Hinweise, Tipps oder nützliche Andeutungen.

Instructions

Anweisungen, Anleitungen oder Erklärungen zur Durchführung.

inhabit

Bewohnen oder besiedeln; an einem Ort leben.