Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 4
Zusätzlich zu diesen und vielen weiteren wohnt ein ARZT unter Nr. 475; ein GÄRTNER unter 249; ein SCHULMEISTER unter 161; ein FLEISCHER unter 27; ein TANZLEHRER unter 139; ein KÜNSTLER unter 2548; ein NATURFORSCHER unter 2330; ein FÄRBER unter 2682; ein MODELLEUR unter 2346; ein BERUFSKOCH unter 1032; ein PHILANTHROP unter 1368; ein RECHTSANWALT unter 1440; ein CHIRURG unter 796; ein SCHACHSPIELER unter 71; ein WHISTSPIELER, fast nebenan, unter 73; ein CHEMIKER unter 650; ein BRAUER unter 2267; ein LAWN-TENNIS-SPIELER unter 2765; ein HOMÖOPATHISCHER PRAKTIKER unter 925; ein HOLZBEIZER unter 1413; zwei KONDITOREN unter 1628 und 2024; ein GEFLÜGELHALTER unter 1642; ein METEOROLOGE unter 962; PHILOSOPHEN unter 973 und 1783; ein PRAKTISCHER ÖKONOM unter 985; ein BÄCKER unter 1002; ein ZEREMONIENMEISTER unter 1924 und 2613; ein VOGELLIEBHABER unter 2155; eine WÄSCHERIN unter 2729; ein ANALYTISCHER CHEMIKER unter 2747; ein BUCHHALTER unter 2769; und so weiter.
In addition to these and many more, a DOCTOR lives at 475; a GARDENER at 249; a SCHOOLMASTER at 161; a BUTCHER at 27; a DANCING-MASTER at 139; an ARTIST at 2548; a NATURALIST at 2330; a DYER at 2682; a MODELLER at 2346; a PROFESSED COOK at 1032; a PHILANTHROPIST at 1368; a LAWYER at 1440; a SURGEON at 796; a CHESS PLAYER at 71; a WHIST PLAYER, almost next door, at 73; a CHEMIST at 650; a BREWER at 2267; a LAWN TENNIS PLAYER at 2765; a HOMOEOPATHIC PRACTITIONER at 925; a WOOD-STAINER at 1413; two CONFECTIONERS at 1628 and 2024; a POULTRY-KEEPER at 1642; a METEOROLOGIST at 962; PHILOSOPHERS at 973 and 1783; a PRACTICAL ECONOMIST at 985; a BAKER at 1002; a MASTER OF THE CEREMONIES at 1924 and 2613; a BIRD FANCIER at 2155: a WASHERWOMAN at 2729; an ANALYTICAL CHEMIST at 2747; an ACCOUNTANT at 2769; and so on.
Nun! Dort leben sie – stets zu Hause. Klopfen Sie an ihre Türen – FRAGEN SIE NACH. KEINE GEBÜHREN ZU ZAHLEN!!
Well! there they live--always at home. Knock at their doors--ENQUIRE WITHIN. NO FEES TO PAY!!
Bei der Auswahl der bereitgestellten Informationen wurde große Sorgfalt aufgewendet, und wie die obige Liste eindrucksvoll zeigt, haben so viele freundliche und kompetente Freunde bei der Herstellung dieses Bandes mitgeholfen, dass es unmöglich ist, eine Seite aufzuschlagen, ohne sogleich an den GROSSZÜGIGEN FREUND erinnert zu werden, der dort wohnt.
Much care has been taken in selecting the information that is given, and, as is amply shown by the above list, so many kind and competent friends have lent a hand in the production of this volume that is impossible to turn to any page without at once being reminded of the GENEROUS FRIEND who abides there.
Vocabulary
- addition
- Ergänzung oder Hinzufügung zu etwas Bestehendem
- DOCTOR
- Arzt; medizinisch ausgebildete Person zur Behandlung von Krankheiten
- GARDENER
- Gärtner; Person, die Gärten pflegt und bewirtschaftet
- SCHOOLMASTER
- Schulmeister; männlicher Lehrer an einer Schule
- BUTCHER
- Metzger; Person, die Fleisch verkauft oder schlachtet
- DANCING-MASTER
- Tanzlehrer; Person, die professionell Tanzunterricht gibt
- ARTIST
- Künstler; kreativ tätige Person in bildender oder darstellender Kunst
- NATURALIST
- Naturforscher; Wissenschaftler, der Natur und Lebewesen studiert
- DYER
- Färber; Person, die Stoffe oder Materialien einfärbt
- MODELLER
- Modellbauer; Person, die Modelle oder Formen gestaltet
- PROFESSED
- erklärt; offiziell anerkannt oder selbst bezeichnet als etwas
- COOK
- Koch; Person, die beruflich Speisen zubereitet
- PHILANTHROPIST
- Menschenfreund; Person, die selbstlos anderen Menschen hilft
- LAWYER
- Rechtsanwalt; juristisch ausgebildete Person, die Mandanten vertritt
- SURGEON
- Chirurg; Arzt, der operative Eingriffe am Körper durchführt
- CHESS
- Schach; strategisches Brettspiel für zwei Personen
- PLAYER
- Spieler; Person, die ein Spiel oder Sport ausübt
- WHIST
- Whist; klassisches englisches Kartenspiel für vier Personen
- almost
- fast; beinahe, aber nicht ganz vollständig
- CHEMIST
- Chemiker oder Apotheker; Experte für chemische Stoffe
- BREWER
- Brauer; Person, die gewerblich Bier herstellt
- LAWN
- Rasen; gepflegter Grünstreifen oder Rasenfläche
- TENNIS
- Tennis; Rückschlagsport mit Schlägern und Ball
- HOMOEOPATHIC
- homöopathisch; die Alternativmedizin Homöopathie betreffend
- PRACTITIONER
- Praktiker; beruflich ausübende Person in einem Fachgebiet
- WOOD-STAINER
- Holzbeizer; Person, die Holz mit Beize einfärbt
- CONFECTIONERS
- Konditoren; Personen, die Süßwaren und Gebäck herstellen
- POULTRY-KEEPER
- Geflügelhalter; Person, die Hühner oder anderes Geflügel züchtet
- METEOROLOGIST
- Meteorologe; Wissenschaftler, der Wetter und Klima erforscht
- PHILOSOPHERS
- Philosophen; Personen, die grundlegende Fragen des Lebens erforschen
- PRACTICAL
- praktisch; auf die Anwendung im Alltag ausgerichtet
- ECONOMIST
- Ökonom; Experte für Wirtschaft und wirtschaftliche Zusammenhänge
- BAKER
- Bäcker; Person, die Brot und Backwaren herstellt
- MASTER
- Meister oder Leiter; Person in einer leitenden Funktion
- CEREMONIES
- Zeremonien; formelle Veranstaltungen oder festliche Rituale
- BIRD
- Vogel; gefiedertes Tier mit Flügeln
- FANCIER
- Liebhaber; Person mit besonderer Leidenschaft für Tiere oder Dinge
- WASHERWOMAN
- Waschfrau; Frau, die gewerblich Wäsche wäscht
- ANALYTICAL
- analytisch; auf gründlicher Analyse und Untersuchung basierend
- ACCOUNTANT
- Buchhalter; Person, die Finanzen und Konten verwaltet
- always
- immer; zu jeder Zeit ohne Ausnahme
- Knock
- klopfen; mit der Hand an eine Tür schlagen
- ENQUIRE
- nachfragen; Informationen durch Fragen in Erfahrung bringen
- WITHIN
- innerhalb; im Inneren von etwas
- FEES
- Gebühren; Zahlungen für Dienstleistungen oder Mitgliedschaften
- PAY
- zahlen; Geld für eine Leistung oder Ware entrichten
- care
- Sorgfalt; aufmerksame und gewissenhafte Herangehensweise
- selecting
- auswählen; gezielt aus mehreren Möglichkeiten wählen
- information
- Information; Wissen oder Daten zu einem bestimmten Thema
- amply
- reichlich; in ausreichendem oder überreichem Maße
- above
- oben; oberhalb oder zuvor erwähnt
- list
- Liste; geordnete Aufzählung von Punkten oder Namen
- kind
- freundlich oder Art; wohlwollend und hilfsbereit
- competent
- kompetent; fähig und sachkundig auf einem Gebiet
- lent
- geliehen; etwas vorübergehend zur Verfügung gestellt
- production
- Produktion; Herstellung oder Erstellung von etwas
- volume
- Band oder Volumen; ein gebundenes Buch oder eine Lautstärke
- impossible
- unmöglich; nicht durchführbar oder realisierbar
- turn
- umblättern oder wenden; eine Seite umschlagen
- page
- Seite; eine bedruckte oder beschriebene Seite eines Buches
- without
- ohne; in Abwesenheit von etwas
- once
- einmal; ein einziges Mal oder sofort
- reminded
- erinnert; an etwas erinnert oder ins Gedächtnis gerufen
- GENEROUS
- großzügig; freigebig und bereit zu geben
- abides
- verweilt oder hält sich auf; bleibt an einem Ort
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →