Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 7

Vocabulary

索引

sakuin — Index; alphabetical or systematic list of topics

は

wa — Topic marker particle in Japanese grammar

多大

tadai — Enormous; very great amount of something

な

na — Adjective-linking particle; connects na-adjectives to nouns

労力

rōryoku — Labor; effort; work expended on a task

を

wo — Object marker particle indicating direct object

かけて

kakete — Spending or applying effort, time, or cost

作成

sakusei — Creation; drawing up a document or work

されており

sarete ori — Has been done and continues to be so

それだけ

soredake — That much; to that extent alone

で

de — Particle indicating means, location, or scope

約

yaku — Approximately; about a certain number

ページ

pēji — Page; a single leaf in a book

占めて

shimete — Occupying; taking up a portion or space

います

imasu — Polite present progressive auxiliary verb form

興味深い

kyōmi bukai — Interesting; deeply engaging or thought-provoking

または

mata wa — Or; either one of two options

実用的

jitsuyō-teki — Practical; useful in real-life application

あらゆる

arayuru — Every; all possible kinds or types

主題

shudai — Subject; main theme or topic covered

網羅

mōra — Covering comprehensively; encompassing all aspects

した

shita — Past tense form of the verb 'to do'

膨大

bōdai — Vast; enormous quantity or scale

有益

yūeki — Beneficial; useful; providing genuine benefit

情報

jōhō — Information; data; news or knowledge shared

が

ga — Subject marker particle in Japanese grammar

ごく

goku — Extremely; very; to the utmost degree

わずか

wazuka — Slight; only a little; minimal amount

費用

hiyō — Cost; expense; money required for something

入手

nyūshu — Obtaining; acquiring; getting something in hand

でき

deki — Can; be able to; possibility stem form

ます

masu — Polite verb ending for present or future

これら

korera — These; referring to multiple nearby things

の

no — Possessive or attributive linking particle

著作

chosaku — Written work; literary or intellectual publication

非常に

hijō ni — Extremely; very; to an exceptional degree

広く

hiroku — Widely; broadly; across a large range

求め

motome — Seeking; demand; requesting or searching for

られており

rarete ori — Is being sought; passive progressive verb form

販売

hanbai — Sales; selling goods or publications commercially

部数

busū — Number of copies; print run quantity

すでに

sude ni — Already; by now; prior to this point

万部

manbu — Ten-thousand copies; unit for large print runs

はるかに

haruka ni — Far; by far; vastly exceeding something else

超えて

koete — Exceeding; surpassing; going beyond a limit

健全

kenzen — Sound; healthy; wholesome in nature

理論

riron — Theory; systematic explanation of a subject

的

teki — Suffix meaning '-like', '-al', or '-ic'

指導

shidō — Guidance; instruction; leadership or mentoring

と

to — And; with; connecting particle between nouns

実践

jissen — Practice; practical application of knowledge

知識

chishiki — Knowledge; understanding; accumulated learning

普及

fukyū — Spread; dissemination; widespread adoption

関心

kanshin — Interest; concern; attention toward something

持つ

motsu — To have; to hold; to possess something

すべて

subete — All; everything; every single one

方々

katagata — People; persons (polite plural for individuals)

注意

chūi — Attention; caution; notice or warning given

この

kono — This; referring to something close to speaker

人気

ninki — Popularity; being widely liked or admired

かつ

katsu — And; moreover; additionally; at the same time

価値

kachi — Value; worth; significance of something

ある

aru — To exist; to be; to have (things)

書籍

shoseki — Books; publications; written volumes or texts

シリーズ

shirīzu — Series; sequence of related books or works

巻

kan — Volume; numbered book in a series

特に

toku ni — Especially; particularly; above all others

お

o — Honorific prefix indicating politeness or respect

向け

muke — Aimed at; intended for a specific audience

し

shi — Connective verb form linking related clauses

日常

nichijō — Everyday; daily life; ordinary routine matters

必需品

hitsujuhin — Necessities; essential items required for living

辞典

jiten — Dictionary; reference book of words or topics

実用

jitsuyō — Practical use; applied utility in daily life

および

oyobi — And; as well as; in addition to

家庭

katei — Household; family home; domestic environment

性

sei — Suffix indicating nature, quality, or character

に関する

ni kansuru — Relating to; concerning; regarding a subject

事項

jikō — Matters; items; points listed for consideration

ついて

tsuite — About; regarding; concerning a topic

収録

shūroku — Inclusion; recording entries within a publication

部

bu — Copies; counter for printed volumes or parts

以上

ijō — More than; above; at least that number

されて

sarete — Being done; passive verb connective form

有用

yūyō — Useful; serviceable; having practical utility

歴史

rekishi — History; the record of past events

地理

chiri — Geography; study of Earth's lands and features

科学

kagaku — Science; systematic study of the natural world

統計

tōkei — Statistics; numerical data and its analysis

など

nado — Etc.; and so on; among other things

参考書

sankōsho — Reference book; study guide or reference work

姉妹

shimai — Sister; sibling relationship; companion volume

書

sho — Book; written work; document or publication

医療

iryō — Medical care; healthcare treatment and services

外科

geka — Surgery; surgical medicine or department

家族

kazoku — Family; one's immediate family members

移民

imin — Immigrant; emigrant; person relocating to another country

植民者

shokumin-sha — Colonist; settler establishing residence in new territory

ため

tame — For; for the sake or benefit of

健康

kenkō — Health; being in good physical condition

疾病

shippei — Disease; illness; medical condition affecting body

完全

kanzen — Complete; perfect; thorough and lacking nothing

手引き

tebiki — Guide; handbook; introductory manual for reference

何でも

nandemo — Anything; whatever; everything without restriction

百科

hyakka — Encyclopedia; comprehensive collection of knowledge

なぜ

naze — Why; for what reason or cause

そう

sō — So; that way; in that manner

なのか

nano ka — Why is it so; explanatory question ending

キリスト

Kirisuto — Christ; referring to Jesus Christ

教

kyō — Religion; teaching; suffix for religious denomination

諸

sho — Various; many; multiple (prefix for plurals)

宗派

shūha — Sect; religious denomination or doctrinal group

各

kaku — Each; every; respective individual items

起源

kigen — Origin; beginning; the source of something

教義

kyōgi — Doctrine; official teachings of a religion

信仰

shinkō — Faith; religious belief; devotion to a creed

特徴

tokuchō — Characteristic; feature; distinguishing trait

礼拝

reihai — Worship; religious service; act of veneration

形式

keishiki — Form; format; style or manner of structure

自身

jishin — Oneself; themselves; their own words or view

述べる

noberu — To state; to describe; to express in words

理由

riyū — Reason; rationale; grounds for a conclusion

ともに

tomo ni — Together with; along with; in conjunction

紹介

shōkai — Introduction; presenting or introducing something

自然

shizen — Nature; the natural world; occurring naturally

地理学

chirigaku — Geography (academic discipline); study of Earth's surface

地質学

chishitsugaku — Geology; science studying Earth's physical structure

地球

chikyū — Earth; the planet we inhabit

海

umi — Sea; ocean; large body of salt water

現象

genshō — Phenomenon; observable event or natural occurrence

その

sono — That; referring to something previously mentioned

地質

chishitsu — Geology; composition and structure of Earth

学的

gakuteki — Academic; scientific; scholarly in approach

ならびに

narabini — As well as; together with; and also

植物

shokubutsu — Plants; flora; botanical organisms

動物

dōbutsu — Animals; fauna; living creatures that move

人類

jinrui — Humankind; humanity; the human species

分布

bunpu — Distribution; spread across a geographic area

説明

setsumei — Explanation; description; clarification of something

する

suru — To do; to perform; general-purpose action verb