Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 4
इनके अलावा और भी बहुत से लोग हैं — 475 पर एक डॉक्टर रहते हैं; 249 पर एक माली; 161 पर एक स्कूल अध्यापक; 27 पर एक कसाई; 139 पर एक नृत्य-शिक्षक; 2548 पर एक कलाकार; 2330 पर एक प्रकृतिविद्; 2682 पर एक रंगसाज़; 2346 पर एक मूर्तिकार; 1032 पर एक कुशल रसोइया; 1368 पर एक परोपकारी; 1440 पर एक वकील; 796 पर एक शल्य-चिकित्सक; 71 पर एक शतरंज खिलाड़ी; 73 पर एक ह्विस्ट खिलाड़ी, लगभग बगल में; 650 पर एक रसायनशास्त्री; 2267 पर एक शराब निर्माता; 2765 पर एक लॉन टेनिस खिलाड़ी; 925 पर एक होम्योपैथिक चिकित्सक; 1413 पर एक लकड़ी रंगाने वाला; 1628 और 2024 पर दो मिठाई विक्रेता; 1642 पर एक मुर्गीपालक; 962 पर एक मौसम विज्ञानी; 973 और 1783 पर दार्शनिक; 985 पर एक व्यावहारिक अर्थशास्त्री; 1002 पर एक नानबाई; 1924 और 2613 पर एक समारोह-संचालक; 2155 पर एक पक्षी-प्रेमी; 2729 पर एक धोबन; 2747 पर एक विश्लेषणात्मक रसायनशास्त्री; 2769 पर एक हिसाब-किताब रखने वाला; और इसी तरह और भी।
In addition to these and many more, a DOCTOR lives at 475; a GARDENER at 249; a SCHOOLMASTER at 161; a BUTCHER at 27; a DANCING-MASTER at 139; an ARTIST at 2548; a NATURALIST at 2330; a DYER at 2682; a MODELLER at 2346; a PROFESSED COOK at 1032; a PHILANTHROPIST at 1368; a LAWYER at 1440; a SURGEON at 796; a CHESS PLAYER at 71; a WHIST PLAYER, almost next door, at 73; a CHEMIST at 650; a BREWER at 2267; a LAWN TENNIS PLAYER at 2765; a HOMOEOPATHIC PRACTITIONER at 925; a WOOD-STAINER at 1413; two CONFECTIONERS at 1628 and 2024; a POULTRY-KEEPER at 1642; a METEOROLOGIST at 962; PHILOSOPHERS at 973 and 1783; a PRACTICAL ECONOMIST at 985; a BAKER at 1002; a MASTER OF THE CEREMONIES at 1924 and 2613; a BIRD FANCIER at 2155: a WASHERWOMAN at 2729; an ANALYTICAL CHEMIST at 2747; an ACCOUNTANT at 2769; and so on.
अच्छा! वे वहीं रहते हैं — हमेशा घर पर। उनके दरवाज़े खटखटाइए — भीतर पूछताछ कीजिए। कोई शुल्क नहीं देना!!
Well! there they live--always at home. Knock at their doors--ENQUIRE WITHIN. NO FEES TO PAY!!
दी गई जानकारी के चयन में बड़ी सावधानी बरती गई है, और जैसा कि ऊपर दी गई सूची से स्पष्ट रूप से प्रमाणित होता है, इतने सारे दयालु और योग्य मित्रों ने इस पुस्तक के निर्माण में हाथ बँटाया है कि बिना किसी उदार मित्र की याद आए कोई भी पृष्ठ पलटना असंभव है जो वहाँ निवास करता है।
Much care has been taken in selecting the information that is given, and, as is amply shown by the above list, so many kind and competent friends have lent a hand in the production of this volume that is impossible to turn to any page without at once being reminded of the GENEROUS FRIEND who abides there.
Vocabulary
- addition
- किसी चीज़ के साथ और जोड़ना
- GARDENER
- बगीचे की देखभाल करने वाला व्यक्ति
- SCHOOLMASTER
- विद्यालय में पढ़ाने वाला प्रधान शिक्षक
- BUTCHER
- मांस काटकर बेचने वाला व्यक्ति
- DANCING-MASTER
- नृत्य सिखाने वाला प्रशिक्षक
- ARTIST
- चित्र या कला बनाने वाला कलाकार
- NATURALIST
- प्रकृति और जीव-जंतुओं का अध्ययन करने वाला विद्वान
- DYER
- कपड़ों या वस्तुओं को रंग करने वाला व्यक्ति
- MODELLER
- मिट्टी या अन्य सामग्री से आकृतियाँ बनाने वाला
- PROFESSED
- किसी कार्य में खुद को विशेषज्ञ घोषित करना
- PHILANTHROPIST
- दूसरों की भलाई के लिए धन या समय देने वाला
- LAWYER
- कानूनी मामलों में सहायता करने वाला वकील
- SURGEON
- शल्य चिकित्सा यानी ऑपरेशन करने वाला डॉक्टर
- CHESS
- शतरंज, एक बुद्धि का खेल
- WHIST
- ताश के पत्तों से खेला जाने वाला एक पुराना खेल
- almost
- लगभग, पूरी तरह नहीं लेकिन बहुत करीब
- CHEMIST
- रसायन विज्ञान का विशेषज्ञ या दवाएं बेचने वाला
- BREWER
- बियर या शराब बनाने वाला व्यक्ति
- LAWN
- घर के बाहर कटी हुई हरी घास का मैदान
- TENNIS
- रैकेट से खेला जाने वाला एक लोकप्रिय खेल
- HOMOEOPATHIC
- होम्योपैथी चिकित्सा पद्धति से संबंधित
- PRACTITIONER
- किसी पेशे को व्यवहार में लाने वाला व्यक्ति
- WOOD-STAINER
- लकड़ी पर रंग चढ़ाने का काम करने वाला
- CONFECTIONERS
- मिठाइयाँ और मीठे व्यंजन बनाकर बेचने वाले
- POULTRY-KEEPER
- मुर्गी आदि पक्षियों को पालने वाला व्यक्ति
- METEOROLOGIST
- मौसम और वायुमंडल का वैज्ञानिक अध्ययन करने वाला
- PHILOSOPHERS
- दर्शन शास्त्र पर गहन चिंतन करने वाले विद्वान
- PRACTICAL
- व्यवहारिक, सिद्धांत की बजाय अभ्यास पर आधारित
- ECONOMIST
- अर्थव्यवस्था और वित्त का अध्ययन करने वाला विशेषज्ञ
- BAKER
- रोटी और ब्रेड बनाकर बेचने वाला व्यक्ति
- MASTER
- किसी कार्य या स्थान का प्रमुख या विशेषज्ञ
- CEREMONIES
- औपचारिक अवसरों पर होने वाले आयोजन या रस्में
- FANCIER
- किसी विशेष चीज़ को शौक से पालने वाला व्यक्ति
- WASHERWOMAN
- कपड़े धोने का काम करने वाली महिला
- ANALYTICAL
- किसी चीज़ का गहन विश्लेषण करने से संबंधित
- ACCOUNTANT
- हिसाब-किताब और वित्त का प्रबंधन करने वाला
- Knock
- दरवाज़ा खटखटाना, ठोकना
- ENQUIRE
- जानकारी प्राप्त करने के लिए पूछताछ करना
- WITHIN
- अंदर, किसी सीमा के भीतर
- FEES
- किसी सेवा के बदले में दी जाने वाली राशि
- care
- सावधानी या ध्यान देना
- selecting
- कई विकल्पों में से चुनने की क्रिया
- information
- किसी विषय के बारे में दी गई जानकारी
- amply
- पर्याप्त से अधिक मात्रा में, भरपूर रूप से
- kind
- दयालु, या किसी प्रकार का
- competent
- किसी कार्य को करने में योग्य और कुशल
- lent
- किसी को कुछ समय के लिए देना
- production
- किसी वस्तु या रचना का निर्माण करना
- volume
- एक पुस्तक या किसी चीज़ की मात्रा
- impossible
- जो संभव न हो, असंभव
- without
- बिना, किसी चीज़ की अनुपस्थिति में
- once
- एक बार, या किसी समय
- reminded
- किसी बात को याद दिलाया जाना
- GENEROUS
- दूसरों को खुले दिल से देने वाला उदार
- abides
- किसी नियम का पालन करना या रहना
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →