Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 8
"कारण क्यों, बाइबिल और पवित्र इतिहास," शास्त्र पाठ के लिए एक पारिवारिक मार्गदर्शिका और बाइबिल के छात्रों के लिए एक हस्तपुस्तिका।
"THE REASON WHY, BIBLICAL AND SACRED HISTORY," a Family Guide to Scripture Readings, and a Handbook for Biblical Students.
"कारण क्यों, सामान्य विज्ञान," जो उन बातों के सैकड़ों कारण बताता है जो आमतौर पर मान ली जाती हैं किंतु अपूर्ण रूप से समझी जाती हैं। इस खंड की 53,000 प्रतियाँ बिक चुकी हैं।
"THE REASON WHY, GENERAL SCIENCE," giving Hundreds of Reasons for things which, though generally received, are imperfectly understood. This Volume has reached a sale of 53,000.
"कारण क्यों, ऐतिहासिक," जो अंग्रेज़ी इतिहास के अध्ययन को सरल बनाने के लिए तैयार किया गया है।
"THE REASON WHY, HISTORICAL," designed to simplify the study of English History.
"कारण क्यों, प्राकृतिक इतिहास," जो पशु जगत के विभिन्न वर्गों की आदतों और प्रवृत्तियों से जुड़े अत्यंत रोचक तथ्यों के अनेक कारण प्रस्तुत करता है।
"THE REASON WHY, NATURAL HISTORY," giving REASONS for very numerous interesting Facts in connection with the Habits and Instincts of the various Orders of the Animal Kingdom.
"कारण क्यों, बागवानी और खेती," जो मिट्टी की खेती और जुताई से संबंधित विभिन्न तथ्यों और घटनाओं के हज़ारों कारण बताता है।
"THE REASON WHY, GARDENING AND FARMING," giving some Thousands of Reasons for various Facts and Phenomena in reference to the Cultivation and Tillage of the Soil.
"कारण क्यों, गृहिणी का विज्ञान," जो घरेलू मामलों की प्रबंधक को उन विभिन्न कार्यों के समझने योग्य कारण प्रदान करता है जिनकी उसे देखरेख करनी होती है या जो उसे स्वयं करने होते हैं।
"THE REASON WHY, HOUSEWIFE'S SCIENCE," affording to the Manager of Domestic Affairs intelligible Reasons for the various duties she has to superintend or to perform.
"हमारे घर के चारों ओर खोज की यात्रा; अथवा, साक्षात्कार," जिसमें घरेलू विषयों पर विस्तृत जानकारी दी गई है।
"JOURNEY OF DISCOVERY ALL ROUND OUR HOUSE; OR, THE INTERVIEW," with copious Information upon Domestic Matters.
"व्यावहारिक गृहिणी और पारिवारिक चिकित्सा मार्गदर्शिका," जो पाक कला, भोजन, रोगियों की देखभाल आदि विषयों पर निर्देशात्मक लेखों की एक श्रृंखला है।
"THE PRACTICAL HOUSEWIFE AND FAMILY MEDICAL GUIDE," a Series of Instructive Papers on Cookery, Food, Treatment of the Sick, &c., &c.
"पारिवारिक बचत-सब," घरेलू उपभोग की वस्तुओं के उपयोग में मितव्ययिता के संकेतों सहित द्वितीयक पाक कला की एक प्रणाली।
"THE FAMILY SAVE-ALL," a System of Secondary Cookery with Hints for Economy in the use of Articles of Household Consumption.
"पत्राचारकर्ताओं को सूचनाएँ," जो विभिन्न पत्रिकाओं और समाचारपत्रों के पत्राचारकर्ताओं को दिए गए वास्तविक उत्तरों से संकलित सभी विषयों पर जिज्ञासु जानकारी से भरपूर एक रचना है।
"NOTICES TO CORRESPONDENTS," a Work full of curious Information on all Subjects, gathered from actual Answers to Correspondents of various Magazines and Newspapers.
"कोने की अलमारी," जिसमें घरेलू जानकारी, सुईकाम के नमूने और एक्वेरियम आदि के लिए निर्देश शामिल हैं।
"THE CORNER CUPBOARD," containing Domestic Information, Needlework Designs, and Instructions for the Aquarium, &c.
Vocabulary
- REASON
- किसी बात का कारण या तर्क
- WHY
- किसी कारण को जानने के लिए पूछा जाने वाला प्रश्न
- BIBLICAL
- बाइबल से संबंधित या उस पर आधारित
- SACRED
- धार्मिक दृष्टि से पवित्र या पूज्य
- HISTORY
- अतीत की घटनाओं का क्रमबद्ध विवरण
- Guide
- किसी विषय में सहायता करने वाली पुस्तक या व्यक्ति
- Scripture
- किसी धर्म का पवित्र लिखित ग्रंथ
- Readings
- पढ़ने की सामग्री या पाठ के अंश
- Handbook
- किसी विषय की संक्षिप्त संदर्भ पुस्तक
- GENERAL
- सामान्य या व्यापक रूप से लागू होने वाला
- SCIENCE
- प्रयोग और तर्क पर आधारित ज्ञान की शाखा
- generally
- आमतौर पर या अधिकांश मामलों में
- received
- स्वीकृत या प्राप्त किया हुआ
- imperfectly
- अधूरे या दोषपूर्ण ढंग से
- understood
- किसी बात को पूरी तरह समझा गया हो
- Volume
- किसी पुस्तक का एक भाग या खंड
- reached
- किसी लक्ष्य या स्थान तक पहुँचना
- sale
- किसी वस्तु को बेचने की प्रक्रिया
- HISTORICAL
- इतिहास से संबंधित या ऐतिहासिक महत्व का
- designed
- किसी उद्देश्य के लिए विशेष रूप से बनाया गया
- simplify
- किसी जटिल विषय को सरल बनाना
- study
- किसी विषय को ध्यानपूर्वक सीखना और समझना
- NATURAL
- प्रकृति से संबंधित या स्वाभाविक रूप से उत्पन्न
- REASONS
- कारण या तर्कों का बहुवचन
- numerous
- बहुत अधिक संख्या में उपस्थित
- interesting
- ध्यान आकर्षित करने वाला या रोचक
- Facts
- सिद्ध और सत्य जानकारी या तथ्य
- connection
- दो चीज़ों के बीच का संबंध या जुड़ाव
- Habits
- नियमित रूप से किए जाने वाले व्यवहार
- Instincts
- जन्मजात स्वाभाविक प्रवृत्ति या सहज ज्ञान
- various
- अनेक प्रकार के या विभिन्न
- Orders
- जीव विज्ञान में वर्गीकरण की एक श्रेणी
- Kingdom
- जीव विज्ञान में सबसे बड़ा वर्गीकरण समूह
- GARDENING
- बगीचे में पौधे उगाने का कार्य
- FARMING
- फसल उगाने और पशुपालन का व्यवसाय
- Phenomena
- प्रकृति में देखी जाने वाली उल्लेखनीय घटनाएँ
- reference
- जानकारी के लिए किसी स्रोत का उल्लेख
- Cultivation
- भूमि पर फसल उगाने की प्रक्रिया
- Tillage
- बुवाई के लिए मिट्टी जोतने का कार्य
- Soil
- पृथ्वी की ऊपरी परत जिसमें पौधे उगते हैं
- HOUSEWIFE'S
- घर संभालने वाली महिला से संबंधित
- affording
- किसी को कुछ उपलब्ध कराना या देना
- Manager
- किसी कार्य या संस्था का प्रबंधन करने वाला
- Domestic
- घर या परिवार से संबंधित मामले
- Affairs
- किसी विशेष क्षेत्र के मामले या कार्य
- intelligible
- स्पष्ट रूप से समझ में आने योग्य
- duties
- किसी व्यक्ति के दायित्व या कर्तव्य
- superintend
- किसी कार्य की देखरेख और निगरानी करना
- perform
- किसी कार्य को निष्पादित या संपन्न करना
- JOURNEY
- एक स्थान से दूसरे स्थान तक की यात्रा
- DISCOVERY
- किसी नई बात को पहली बार खोजना
- ROUND
- किसी चीज़ के चारों ओर या गोलाकार
- INTERVIEW
- जानकारी प्राप्त करने के लिए की गई वार्तालाप
- copious
- बहुत अधिक मात्रा में उपलब्ध या प्रचुर
- Information
- किसी विषय के बारे में प्राप्त ज्ञान या तथ्य
- Matters
- महत्वपूर्ण विषय या चर्चा के बिंदु
- PRACTICAL
- वास्तविक जीवन में उपयोगी और व्यावहारिक
- HOUSEWIFE
- घर की देखभाल करने वाली विवाहित महिला
- MEDICAL
- चिकित्सा या स्वास्थ्य से संबंधित
- GUIDE
- किसी विषय में मार्गदर्शन देने वाली पुस्तक
- Series
- एक क्रम में आने वाली वस्तुओं का समूह
- Instructive
- ज्ञान या शिक्षा प्रदान करने वाला
- Papers
- किसी विषय पर लिखे गए लेख या दस्तावेज
- Cookery
- भोजन पकाने की कला या विधि
- Treatment
- रोग को ठीक करने की चिकित्सा विधि
- Sick
- बीमार या अस्वस्थ व्यक्ति
- SAVE-ALL
- हर चीज़ को बर्बाद होने से बचाने वाली प्रणाली
- System
- किसी कार्य को व्यवस्थित रूप से करने की विधि
- Secondary
- मुख्य के बाद आने वाला या गौण
- Hints
- किसी कार्य के लिए उपयोगी छोटे सुझाव
- Economy
- संसाधनों का किफायती और समझदारी से उपयोग
- Articles
- घरेलू उपयोग की विभिन्न वस्तुएँ
- Household
- घर से संबंधित या घर में उपयोगी
- Consumption
- किसी वस्तु का उपयोग या खपत
- NOTICES
- किसी महत्वपूर्ण बात की लिखित सूचना
- CORRESPONDENTS
- पत्र या प्रश्न लिखकर भेजने वाले व्यक्ति
- curious
- जानने की इच्छा जगाने वाला या अजीब
- Subjects
- चर्चा या अध्ययन के विषय
- gathered
- विभिन्न स्रोतों से एकत्र किया गया
- actual
- वास्तविक या असली जो सच में हुआ हो
- Answers
- प्रश्नों के उत्तर या समस्याओं का समाधान
- Magazines
- नियमित रूप से प्रकाशित होने वाली पत्रिकाएँ
- Newspapers
- प्रतिदिन समाचार प्रकाशित करने वाले अखबार
- CORNER
- दो दीवारों या रेखाओं के मिलने का कोना
- CUPBOARD
- सामान रखने के लिए दरवाजे वाली अलमारी
- containing
- किसी चीज़ के अंदर रखना या समाहित करना
- Needlework
- सुई और धागे से कपड़े पर की गई कारीगरी
- Designs
- किसी वस्तु की सजावटी या कलात्मक आकृति
- Instructions
- कार्य करने का तरीका बताने वाले निर्देश
- Aquarium
- मछलियाँ और जलीय जीव रखने का काँच का पात्र
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →