← Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby

Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 8

It → English Full Text Level 6/10

"IL MOTIVO PER CUI, STORIA BIBLICA E SACRA," una Guida Familiare alle Letture Scritturali e un Manuale per gli Studenti Biblici.

"THE REASON WHY, BIBLICAL AND SACRED HISTORY," a Family Guide to Scripture Readings, and a Handbook for Biblical Students.

"IL MOTIVO PER CUI, SCIENZE GENERALI," che fornisce Centinaia di Ragioni per cose che, sebbene generalmente accettate, sono imperfettamente comprese. Questo Volume ha raggiunto una vendita di 53.000 copie.

"THE REASON WHY, GENERAL SCIENCE," giving Hundreds of Reasons for things which, though generally received, are imperfectly understood. This Volume has reached a sale of 53,000.

"IL MOTIVO PER CUI, STORICO," progettato per semplificare lo studio della Storia Inglese.

"THE REASON WHY, HISTORICAL," designed to simplify the study of English History.

"IL MOTIVO PER CUI, STORIA NATURALE," che fornisce RAGIONI per moltissimi Fatti interessanti in relazione alle Abitudini e agli Istinti dei vari Ordini del Regno Animale.

"THE REASON WHY, NATURAL HISTORY," giving REASONS for very numerous interesting Facts in connection with the Habits and Instincts of the various Orders of the Animal Kingdom.

"IL MOTIVO PER CUI, GIARDINAGGIO E AGRICOLTURA," che fornisce alcune Migliaia di Ragioni per vari Fatti e Fenomeni relativi alla Coltivazione e alla Lavorazione del Suolo.

"THE REASON WHY, GARDENING AND FARMING," giving some Thousands of Reasons for various Facts and Phenomena in reference to the Cultivation and Tillage of the Soil.

"IL MOTIVO PER CUI, LA SCIENZA DELLA MASSAIA," che offre alla Responsabile delle Faccende Domestiche Ragioni comprensibili per i vari compiti che deve sovrintendere o svolgere.

"THE REASON WHY, HOUSEWIFE'S SCIENCE," affording to the Manager of Domestic Affairs intelligible Reasons for the various duties she has to superintend or to perform.

"VIAGGIO DI SCOPERTA INTORNO ALLA NOSTRA CASA; OVVERO, L'INTERVISTA," con abbondanti Informazioni sulle Questioni Domestiche.

"JOURNEY OF DISCOVERY ALL ROUND OUR HOUSE; OR, THE INTERVIEW," with copious Information upon Domestic Matters.

"LA MASSAIA PRATICA E GUIDA MEDICA DI FAMIGLIA," una Serie di Articoli Istruttivi su Cucina, Alimentazione, Cura dei Malati, ecc., ecc.

"THE PRACTICAL HOUSEWIFE AND FAMILY MEDICAL GUIDE," a Series of Instructive Papers on Cookery, Food, Treatment of the Sick, &c., &c.

"IL RISPARMIO FAMILIARE," un Sistema di Cucina Secondaria con Suggerimenti per l'Economia nell'uso degli Articoli di Consumo Domestico.

"THE FAMILY SAVE-ALL," a System of Secondary Cookery with Hints for Economy in the use of Articles of Household Consumption.

"AVVISI AI CORRISPONDENTI," un'Opera ricca di curiose Informazioni su tutti gli Argomenti, raccolte dalle risposte effettive ai Corrispondenti di varie Riviste e Giornali.

"NOTICES TO CORRESPONDENTS," a Work full of curious Information on all Subjects, gathered from actual Answers to Correspondents of various Magazines and Newspapers.

"LA CREDENZA DELL'ANGOLO," contenente Informazioni Domestiche, Modelli di Cucito e Istruzioni per l'Acquario, ecc.

"THE CORNER CUPBOARD," containing Domestic Information, Needlework Designs, and Instructions for the Aquarium, &c.

Vocabulary

THE
articolo determinativo usato prima di un sostantivo
REASON
motivo o spiegazione logica per cui qualcosa accade
WHY
avverbio interrogativo che chiede il motivo di qualcosa
BIBLICAL
relativo alla Bibbia o alle Sacre Scritture
AND
congiunzione che unisce due elementi insieme
SACRED
considerato santo o di grande importanza religiosa
HISTORY
studio degli eventi del passato nel tempo
a
articolo indeterminativo usato prima di un sostantivo
Family
gruppo di persone legate da parentela o convivenza
Guide
testo o persona che fornisce istruzioni e orientamento
to
preposizione che indica direzione, scopo o destinazione
Scripture
testi sacri religiosi, in particolare la Bibbia cristiana
Readings
brani letti ad alta voce o studiati attentamente
and
congiunzione che collega due parole o frasi
Handbook
manuale pratico e compatto su un argomento specifico
for
preposizione che indica scopo, destinazione o durata
Biblical
riguardante la Bibbia o i suoi contenuti religiosi
Students
persone che studiano presso una scuola o università
GENERAL
che riguarda tutto in modo ampio, non specifico
SCIENCE
studio sistematico del mondo naturale tramite esperimenti
giving
fornire qualcosa a qualcuno, offrire o donare
Hundreds
molte centinaia, un numero molto grande di cose
of
preposizione che indica appartenenza o relazione tra elementi
Reasons
motivazioni o spiegazioni che giustificano qualcosa
things
oggetti, fatti o concetti di qualsiasi tipo
which
pronome relativo usato per identificare o descrivere qualcosa
though
congiunzione che introduce un contrasto o un'eccezione
generally
nella maggior parte dei casi, di solito o normalmente
received
accettato, ottenuto o riconosciuto come valido o vero
are
forma del verbo essere alla terza persona plurale
imperfectly
in modo incompleto o non del tutto corretto
understood
compreso o interpretato correttamente nella sua piena accezione
This
pronome dimostrativo che indica qualcosa di vicino
Volume
libro o tomo che fa parte di una serie
has
forma del verbo avere alla terza persona singolare
reached
raggiunto un determinato livello, luogo o quantità
sale
vendita di prodotti o beni in cambio di denaro
HISTORICAL
relativo alla storia o agli eventi del passato
designed
progettato o creato con uno scopo specifico in mente
simplify
rendere più semplice e facile da capire qualcosa
the
articolo determinativo che specifica un sostantivo noto
study
atto di apprendere o esaminare attentamente un argomento
English
relativo all'Inghilterra, alla sua lingua o cultura
NATURAL
relativo alla natura o a ciò che esiste in essa
REASONS
motivazioni o spiegazioni logiche per certi fenomeni
very
avverbio che intensifica il significato di un aggettivo
numerous
presente in grande quantità, molto abbondante o frequente
interesting
che cattura l'attenzione e suscita curiosità nel lettore
Facts
informazioni vere e verificabili su un determinato argomento
in
preposizione che indica posizione interna o inclusione
connection
relazione o collegamento tra due cose o concetti
with
preposizione che indica compagnia, mezzo o associazione
Habits
comportamenti ripetuti regolarmente da persone o animali
Instincts
comportamenti innati e naturali non appresi dagli animali
various
di diversi tipi o varietà, non tutti uguali
Orders
categorie di classificazione nella tassonomia biologica degli animali
Animal
essere vivente che si muove e non è una pianta
Kingdom
grande categoria di classificazione biologica degli esseri viventi
GARDENING
pratica di coltivare piante e fiori in giardino
FARMING
attività agricola di coltivazione della terra e allevamento
some
una quantità indefinita ma limitata di qualcosa
Thousands
migliaia, una quantità molto grande e numerosa
Phenomena
eventi o fatti osservabili nel mondo naturale
reference
rimando a una fonte di informazione per consultazione
Cultivation
coltivazione della terra per far crescere piante e raccolti
Soil
strato superficiale della terra dove crescono le piante
HOUSEWIFE'S
relativo alla casalinga che gestisce la casa domestica
affording
fornire o rendere disponibile qualcosa di utile o necessario
Manager
persona che organizza e supervisiona attività o risorse
Domestic
relativo alla casa o alla vita familiare quotidiana
Affairs
questioni o attività che riguardano un ambito specifico
intelligible
comprensibile e chiaro, facile da capire per tutti
duties
compiti o responsabilità che una persona deve svolgere
she
pronome personale femminile di terza persona singolare
or
congiunzione disgiuntiva che indica un'alternativa tra opzioni
perform
eseguire o portare a termine un compito o azione
JOURNEY
viaggio lungo da un luogo a un altro
OF
preposizione che indica appartenenza o relazione tra elementi
DISCOVERY
atto di trovare qualcosa di nuovo o sconosciuto
ALL
ogni cosa o persona senza eccezione alcuna
ROUND
attorno a qualcosa, in ogni direzione o parte
OUR
aggettivo possessivo che indica appartenenza a noi
HOUSE
edificio residenziale dove abita una famiglia
OR
congiunzione che introduce un'alternativa o una scelta
INTERVIEW
conversazione formale per ottenere informazioni da qualcuno
copious
abbondante, presente in grande quantità o numero
Information
dati o notizie su un argomento specifico
upon
preposizione che indica sopra o riguardante qualcosa
Matters
argomenti o questioni importanti da considerare attentamente
PRACTICAL
utile nella vita reale e facile da applicare
HOUSEWIFE
donna che si occupa della gestione della casa
FAMILY
gruppo di persone unite da legami di parentela
MEDICAL
relativo alla medicina e alla cura della salute
GUIDE
testo o persona che fornisce istruzioni e consigli
Series
sequenza ordinata di elementi simili o collegati tra loro
Instructive
che insegna qualcosa di utile e informativo
Papers
articoli scritti su argomenti specifici da studiosi
on
preposizione che indica posizione sopra o argomento trattato
Cookery
arte e pratica di preparare e cucinare il cibo
Food
sostanze che si mangiano per nutrirsi e vivere
Treatment
cura medica applicata per guarire una malattia
Sick
persona che non sta bene e ha una malattia
System
insieme organizzato di elementi che funzionano insieme
Secondary
di importanza minore rispetto a qualcosa di principale
Hints
suggerimenti brevi e utili su come fare qualcosa
Economy
uso oculato delle risorse per evitare sprechi inutili
use
utilizzo di qualcosa per uno scopo specifico
Articles
oggetti o beni utilizzati nella vita quotidiana
Household
relativo alla casa e alla vita domestica familiare
Consumption
utilizzo o consumo di beni e risorse disponibili
NOTICES
avvisi o comunicazioni scritte rivolte al pubblico
TO
preposizione che indica direzione, destinazione o scopo
Work
attività svolta per produrre qualcosa o guadagnare
full
che contiene tutto lo spazio disponibile senza vuoti
curious
strano o insolito, che suscita interesse e meraviglia
all
la totalità di qualcosa, senza eccezioni o esclusioni
Subjects
argomenti o temi trattati in un testo o discorso
gathered
raccolto da diverse fonti o luoghi in un insieme
from
preposizione che indica origine, provenienza o punto di partenza
actual
reale, vero e concreto, non immaginato o ipotetico
Answers
risposte date a domande poste da qualcuno
Magazines
pubblicazioni periodiche che contengono articoli su vari argomenti
Newspapers
pubblicazioni quotidiane con notizie di attualità e cronaca
CORNER
angolo formato dall'incontro di due pareti o superfici
CUPBOARD
mobile con ante usato per conservare oggetti o alimenti
containing
che include o racchiude qualcosa al suo interno
Designs
modelli o schemi grafici usati per creare qualcosa
Instructions
indicazioni dettagliate su come eseguire un determinato compito
Aquarium
contenitore con acqua dove si tengono pesci e animali acquatici
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →