← Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby

Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 9

Japanese → English Full Text Level 6/10

24.「時間の節約による人生の倍増」と「一ペニーがいかにして千ポンドになったか」。前者は瞬間の価値を教え、時間の些細なことへの不注意な無関心によって人生がいかに短縮されうるかを示す。後者はお金に関して同様の論点を追求する。

24. "LIFE DOUBLED BY THE ECONOMY OF TIME," and "HOW A PENNY BECAME A THOUSAND POUNDS." The first of these teaches the Value of Moments, and shows how Life may be abridged by a careless indifference to trifles of time; the second pursues a similar argument with reference to Money.

25・26.「素晴らしき事物」;挿絵とともに、あらゆる国の不思議を興味深く描写する。

25 & 26. "WONDERFUL THINGS;" affording interesting descriptions of the Wonders of all Nations, with Illustrations.

27.「歴史的道標」;歴史、政治、神学、法律、商業、文学、陸海軍、芸術と科学、地理、伝承、国民的・社会的・個人的特性などに関連する数百もの用語、語句、称号、異名、典故などの意味と由来を、簡潔かつ明確に示す。

27. "THE HISTORICAL FINGER-POST," giving briefly, but clearly, the meaning and origin of hundreds of Terms, Phrases, Epithets, Cognomens, Allusions, &c., in connection with History, Politics, Theology, Law, Commerce, Literature, Army and Navy, Arts and Sciences, Geography, Tradition, National, Social, and Personal Characteristics. &c.

目次

CONTENTS.

食品の混ぜ物、その検査法 2747

ADULTERATIONS OF FOOD, TESTS FOR 2747

飲料の調製とレシピ 565、2267、2455

BEVERAGES, PREPARATION OF, AND RECEIPTS FOR 565, 2267, 2455

小鳥の飼育、養蜂、家禽の飼育 2155

BIRD-KEEPING, BEE-KEEPING, AND POULTRY-KEEPING 2155

肉の切り分け方、食卓の配置など 2616

CARVING, ARRANGEMENTS OF THE DINNER TABLE, ETC. 2616

子供の養育と世話 2025

CHILDREN, REARING AND MANAGEMENT OF 2025

食品の選び方、買い物など 1

CHOICE OF FOOD, MARKETING, ETC. 1

菓子類:ケーキ、ゼリー、甘菓子 2091

CONFECTIONERY: CAKES, JELLIES, SWEETMEATS 2091

商業および金銭に関するヒントと格言 441

COMMERCIAL AND MONETARY HINTS, MAXIMS 441

正しい話し方、文章の書き方のヒント 161

CORRECT SPEAKING, HINTS ON WRITING 161

装飾、塗装、着色、金箔加工など 1413

DECORATION, PAINTING, STAINING, GILDING, ETC. 1413

害虫・有害動物の駆除 1722

DESTRUCTION OF VERMIN, NOXIOUS ANIMALS 1722

衣服の選び方、整え方、手入れ 1926

DRESS, CHOICE, ARRANGEMENT, AND CARE OF 1926

染色、洗浄、クリーニング、洗濯作業 2682

DYEING, SCOURING, CLEANING, LAUNDRY OPERATIONS 2682

緊急事態と事故、溺水、火災など 1376

EMERGENCIES AND ACCIDENTS, DROWNING, FIRE, ETC. 1376

礼儀作法、形式と儀礼 1924

ETIQUETTE, FORMS AND CEREMONIES OF 1924

各種食品の旬について 30

FOOD OF VARIOUS KINDS, WHEN IN SEASON 30

手芸・刺繍 1808

FANCY NEEDLEWORK 1808

燃料、照明など

FUEL, LIGHTING, ETC.

Vocabulary

LIFE
人間の生命・生活・人生を意味する言葉。
DOUBLED
2倍になった、または2倍にしたことを表す。
BY
手段・原因・近接などを示す前置詞。
THE
特定の名詞の前に置く定冠詞。
ECONOMY
節約・経済・効率的な資源管理を意味する。
OF
所属・関係・内容などを示す前置詞。
TIME
時間・時刻・時代を意味する基本的な語。
and
2つ以上の語や節をつなぐ接続詞。
HOW
方法や程度を尋ねる疑問詞・接続詞。
A
不特定の名詞の前に置く不定冠詞。
PENNY
イギリスの小額銅貨、1ペニーのこと。
BECAME
becomeの過去形、〜になったを意味する。
THOUSAND
1000という数を表す英単語。
POUNDS
イギリスの通貨ポンドの複数形。
The
特定の名詞の前に置く定冠詞。
first
順序が最初であることを示す序数詞。
of
所属・関係・内容などを示す前置詞。
these
近くにある複数のものを指す指示代名詞。
teaches
teachの三人称単数現在形、教えることを意味する。
the
特定の名詞の前に置く定冠詞。
Value
物事の価値・重要性・有用性を意味する語。
Moments
瞬間・短い時間の複数形、大切な一瞬を指す。
shows
showの三人称単数現在形、示す・見せるを意味する。
how
方法や程度を表す疑問詞・接続詞。
Life
生命・生活・人生を意味する基本的な語。
may
可能性や許可を示す助動詞。
be
存在や状態を示すbe動詞の原形。
abridged
(本・時間などが)短縮・要約されたことを表す。
by
手段・原因・近接などを示す前置詞。
a
不特定の名詞の前に置く不定冠詞。
careless
不注意な・軽率な・無頓着なさまを表す形容詞。
indifference
無関心・冷淡さ・どうでもよいという態度を意味する。
to
方向・対象・目的などを示す前置詞。
trifles
些細なこと・取るに足らない物事の複数形。
time
時間・時刻・時代を意味する基本的な語。
second
順序が2番目であることを示す序数詞。
pursues
pursueの三人称単数現在形、追求する・続けるを意味する。
similar
似ている・類似した・同様のさまを表す形容詞。
argument
議論・論拠・主張・論点を意味する名詞。
with
一緒に・使って・関連してを示す前置詞。
reference
参照・言及・関連性を意味する名詞。
Money
お金・通貨・財貨を意味する基本的な語。
WONDERFUL
素晴らしい・驚くべき・不思議なさまを表す形容詞。
THINGS
物・事柄・品物の複数形を表す基本語。
affording
affordの現在分詞形、提供する・もたらすを意味する。
interesting
興味深い・面白い・関心を引くさまを表す形容詞。
descriptions
説明・描写・記述の複数形を表す名詞。
Wonders
驚異・驚くべき事物・不思議な現象の複数形。
all
すべての・全部の・あらゆるを意味する語。
Nations
国家・国民・民族の複数形を表す名詞。
Illustrations
挿絵・図解・実例・説明の複数形を表す名詞。
HISTORICAL
歴史的な・歴史に関するさまを表す形容詞。
giving
giveの現在分詞形、与える・提供するを意味する。
briefly
簡潔に・手短に・要約してを意味する副詞。
but
しかし・でも・ただしを意味する接続詞。
clearly
明確に・はっきりと・分かりやすくを意味する副詞。
meaning
意味・意図・目的を表す名詞または現在分詞。
origin
起源・由来・出所・発祥を意味する名詞。
hundreds
何百もの・数百の量を表す複数形の名詞。
Terms
専門用語・言葉・条件・期間の複数形。
Phrases
句・フレーズ・慣用表現の複数形を表す名詞。
in
場所・状態・時間の中にあることを示す前置詞。
connection
つながり・関係・接続・関連性を意味する名詞。
History
歴史・史学・過去の出来事を意味する名詞。
Politics
政治・政治学・政治活動を意味する名詞。
Law
法律・法・規則・法学を意味する基本的な語。
Commerce
商業・貿易・通商・商取引を意味する名詞。
Literature
文学・文献・著作物全般を意味する名詞。
Army
陸軍・軍隊・大群を意味する名詞。
Navy
海軍・艦隊を意味する名詞。
Arts
芸術・美術・技芸の複数形を表す名詞。
Sciences
科学・学問・理科の複数形を表す名詞。
Geography
地理学・地理・地形を意味する名詞。
Tradition
伝統・慣習・言い伝えを意味する名詞。
National
国家の・国民の・全国的なを表す形容詞。
Social
社会的な・社交的な・社会に関するを表す形容詞。
Personal
個人的な・個人に関するさまを表す形容詞。
Characteristics
特徴・特性・性質の複数形を表す名詞。
CONTENTS
目次・内容・中身の複数形を表す名詞。
FOOD
食べ物・食料・食品を意味する基本的な語。
TESTS
試験・検査・テストの複数形を表す名詞。
FOR
目的・対象・原因などを示す前置詞。
BEVERAGES
飲み物・飲料の複数形を表す名詞。
PREPARATION
準備・調製・用意・仕込みを意味する名詞。
AND
2つ以上の語や節をつなぐ接続詞。
CARVING
肉の切り分け・彫刻・木彫りを意味する名詞。
ARRANGEMENTS
配置・手配・取り決めの複数形を表す名詞。
DINNER
夕食・正餐・ディナーを意味する名詞。
TABLE
テーブル・食卓・表を意味する基本的な語。
ETC
その他・などを意味するetceteraの略語。
CHILDREN
子供たち・児童の複数形を表す基本的な語。
REARING
子育て・養育・動物の飼育を意味する名詞。
MANAGEMENT
管理・経営・取り扱い・世話を意味する名詞。
CHOICE
選択・選び・厳選された良いものを意味する名詞。
MARKETING
買い物・市場での購入・マーケティングを意味する語。
CAKES
ケーキ・焼き菓子の複数形を表す名詞。
JELLIES
ゼリー・ジェリー菓子の複数形を表す名詞。
COMMERCIAL
商業的な・商取引に関するさまを表す形容詞。
MONETARY
金銭的な・通貨に関するさまを表す形容詞。
HINTS
ヒント・助言・暗示の複数形を表す名詞。
MAXIMS
格言・金言・処世訓の複数形を表す名詞。
CORRECT
正しい・正確な・適切なさまを表す形容詞。
SPEAKING
話すこと・スピーキング・発話を意味する名詞。
ON
表面・接触・話題などを示す前置詞。
WRITING
書くこと・文章・著作を意味する名詞・現在分詞。
DECORATION
装飾・飾り付け・デコレーションを意味する名詞。
PAINTING
絵画・塗装・ペンキ塗りを意味する名詞。
STAINING
着色・染色・汚すことを意味する名詞・現在分詞。
DESTRUCTION
破壊・消滅・駆除・滅ぼすことを意味する名詞。
ANIMALS
動物・獣の複数形を表す基本的な名詞。
DRESS
衣服・ドレス・服装・着こなしを意味する名詞。
ARRANGEMENT
配置・整理・手配・取り決めを意味する名詞。
CARE
注意・手入れ・世話・気遣いを意味する名詞。
DYEING
染色・染め物をすることを意味する名詞・現在分詞。
CLEANING
清掃・洗浄・きれいにすることを意味する名詞。
LAUNDRY
洗濯・洗濯物・クリーニング店を意味する名詞。
OPERATIONS
作業・操作・手術・業務の複数形を表す名詞。
EMERGENCIES
緊急事態・非常事態の複数形を表す名詞。
ACCIDENTS
事故・偶発的な出来事の複数形を表す名詞。
DROWNING
溺れること・溺死を意味する名詞・現在分詞。
FIRE
火・火事・炎を意味する基本的な名詞。
ETIQUETTE
礼儀作法・エチケット・社交上のマナーを意味する語。
FORMS
形式・書式・様式の複数形を表す名詞。
CEREMONIES
儀式・式典・セレモニーの複数形を表す名詞。
VARIOUS
様々な・いろいろな・多様なさまを表す形容詞。
KINDS
種類・類・型の複数形を表す基本的な名詞。
WHEN
いつ・〜のときをを意味する疑問詞・接続詞。
IN
場所・状態・時間の中にあることを示す前置詞。
SEASON
季節・旬・シーズンを意味する基本的な名詞。
FANCY
装飾的な・凝った・高級なさまを表す形容詞。
FUEL
燃料・薪・火の元になるものを意味する名詞。
LIGHTING
照明・点灯・明かりを灯すことを意味する名詞。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →