Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 3

Vocabulary

만약

manyak — もし～ならば、という仮定を表す接続詞。

말의

marui — 言葉の、という意味の名詞句。

오용이

oyongi — 誤用が、という意味の名詞の主格形。

아니라면

aniramieon — ～でないならば、という条件を表す表現。

에는

eneun — ～には、という場所や対象を強調する助詞。

이

i — この、または主格助詞「が」を表す語。

책의

chaegeui — 本の、という意味の名詞の所有格形。

구성을

guseongeur — 構成を、という意味の名詞の目的格形。

인정하고

injeonghago — 認めて、という意味の動詞の接続形。

유익한

yuikhan — 有益な、役に立つという意味の形容詞。

정보의

jeongboeui — 情報の、という意味の名詞の所有格形。

축적에

chukjeoге — 蓄積に、という意味の名詞の助詞付き形。

기여해

giyeohae — 貢献して、という意味の動詞の接続形。

주신

jusin — くださった、という意味の尊敬を表す修飾語形。

수백

subaek — 数百、という意味の数量を表す名詞。

명의

myeongeui — 人の、という意味の人数を示す助数詞の所有格形。

신사숙녀가

sinsasungnyeoga — 紳士淑女が、という意味の主格形。

살고

salgo — 生きて・住んで、という意味の動詞の接続形。

있다

itda — いる・ある、という存在を表す基本動詞。

고

go — ～と、という引用や接続を示す助詞。

말하고

malhago — 言って、という意味の動詞の接続形。

싶어집니다

sipeojimnida — ～したくなります、という願望の丁寧な表現。

그들은

geudeureun — 彼らは、という意味の三人称複数の主語形。

그곳에서

geugoseseo — そこで、という意味の場所を示す副詞句。

질문을

jilmuneul — 質問を、という意味の名詞の目的格形。

받기를

batgireul — 受けることを、という意味の名詞化した目的格形。

기다리며

gidarimyeo — 待ちながら、という意味の動詞の接続形。

대답할

daedaphal — 答える、という意味の動詞の連体形（未来）。

준비가

junbiga — 準備が、という意味の名詞の主格形。

되어

doeo — なって、という意味の動詞の接続形。

있습니다

itseumnida — います・あります、という丁寧な存在表現。

마치

machi — まるで、という意味の比喩を導く副詞。

주택의

jutaegui — 住宅の、という意味の名詞の所有格形。

창문에

changmune — 窓に、という意味の場所を示す名詞句。

이라고

irago — ～と（いう）、という引用を表す助詞句。

쓴

sseun — 書いた、という意味の動詞の連体形（過去）。

종이가

jongiga — 紙が、という意味の名詞の主格形。

붙어

bucheo — 貼り付いて、という意味の動詞の接続形。

있으면

isseumyeon — あれば・いれば、という条件を表す動詞形。

반드시

bandeusi — 必ず、という意味の確実性を表す副詞。

누군가가

nugungaga — 誰かが、という意味の不特定人物の主格形。

그곳에

geugose — そこに、という意味の場所を示す副詞句。

있어

isseo — いて・あって、という存在の接続形。

대답해

daedaphae — 答えて、という意味の動詞の接続形。

주듯이

judusi — くれるように、という比喩・様態を表す表現。

각

gak — 各、それぞれという意味の冠形詞。

페이지

peiji — ページ、という意味の外来語（英語由来）。

안에도

anedo — 中にも、という意味の場所を強調する助詞句。

전달된

jeondaldoen — 伝達された、という意味の動詞の受動連体形。

정확성을

jeonghwakseongeur — 正確性を、という意味の名詞の目的格形。

보증하기

bojeunghagi — 保証すること、という意味の動詞の名詞化形。

위해

wihae — ために、という目的を表す助詞句。

살아

sara — 生きて、という意味の動詞の接続形。

있는

inneun — いる・ある、という現在の状態を示す連体形。

것입니다

geosimnida — ～のです、という丁寧な説明・断定表現。

경험이

gyeongheomi — 経験が、という意味の名詞の主格形。

풍부한

pungbuhan — 豊富な、という意味の形容詞の連体形。

가정부들은

gajeongbudeureun — 家政婦たちは、という意味の複数主題形。

번지에

beonjie — 番地に、という意味の住所を示す助詞句。

있으며

isseumyeo — いて・あって、という並列を示す接続形。

늙은

neulgeun — 年老いた、という意味の形容詞の連体形。

박사는

baksaneun — 博士は、という意味の敬称付き主題形。

대위는

daewineun — 大尉は、という意味の軍階級の主題形。

번지와

beonjwa — 番地と、という住所を列挙する助詞句。

잘

jal — よく・上手に、という意味の副詞。

알려진

allyeojin — よく知られた、という意味の受動連体形。

부인은

buineun — 夫人は、という意味の敬称付き主題形。

양은

yangeun — 嬢は、という意味の女性敬称の主題形。

번지

beonji — 番地、という住所の区画を示す名詞。

씨는

ssineun — 氏は、という意味の敬称付き主題形。

그리고

geurigo — そして、という意味の並列を示す接続詞。