Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 4
이들 외에도 더 많은 사람들이 있는데, 의사는 475번지에, 정원사는 249번지에, 교장은 161번지에, 정육점 주인은 27번지에, 무용 선생님은 139번지에, 예술가는 2548번지에, 박물학자는 2330번지에 살고 있습니다.
In addition to these and many more, a DOCTOR lives at 475; a GARDENER at 249; a SCHOOLMASTER at 161; a BUTCHER at 27; a DANCING-MASTER at 139; an ARTIST at 2548; a NATURALIST at 2330;
염색업자는 2682번지에, 모형 제작자는 2346번지에, 전문 요리사는 1032번지에, 자선가는 1368번지에, 변호사는 1440번지에, 외과 의사는 796번지에 살고 있습니다.
a DYER at 2682; a MODELLER at 2346; a PROFESSED COOK at 1032; a PHILANTHROPIST at 1368; a LAWYER at 1440; a SURGEON at 796;
체스 선수는 71번지에, 휘스트 선수는 바로 옆집인 73번지에, 화학자는 650번지에, 양조업자는 2267번지에, 론 테니스 선수는 2765번지에 살고 있습니다.
a CHESS PLAYER at 71; a WHIST PLAYER, almost next door, at 73; a CHEMIST at 650; a BREWER at 2267; a LAWN TENNIS PLAYER at 2765;
동종 요법 의사는 925번지에, 목재 염색업자는 1413번지에, 제과업자 두 명은 1628번지와 2024번지에, 가금류 사육업자는 1642번지에, 기상학자는 962번지에 살고 있습니다.
a HOMOEOPATHIC PRACTITIONER at 925; a WOOD-STAINER at 1413; two CONFECTIONERS at 1628 and 2024; a POULTRY-KEEPER at 1642; a METEOROLOGIST at 962;
철학자들은 973번지와 1783번지에, 실용 경제학자는 985번지에, 빵집 주인은 1002번지에, 의전 담당자는 1924번지와 2613번지에, 새 애호가는 2155번지에 살고 있습니다.
PHILOSOPHERS at 973 and 1783; a PRACTICAL ECONOMIST at 985; a BAKER at 1002; a MASTER OF THE CEREMONIES at 1924 and 2613; a BIRD FANCIER at 2155:
세탁부는 2729번지에, 분석 화학자는 2747번지에, 회계사는 2769번지에 살고 있으며, 그 외에도 많이 있습니다.
a WASHERWOMAN at 2729; an ANALYTICAL CHEMIST at 2747; an ACCOUNTANT at 2769; and so on.
자, 그들은 항상 집에 있습니다. 문을 두드리세요—안에서 물어보세요. 비용은 없습니다!!
Well! there they live--always at home. Knock at their doors--ENQUIRE WITHIN. NO FEES TO PAY!!
수록된 정보를 선별하는 데 많은 주의를 기울였으며, 위의 목록에서 충분히 알 수 있듯이, 이 책의 제작에 많은 친절하고 유능한 친구들이 도움의 손길을 내밀었습니다.
Much care has been taken in selecting the information that is given, and, as is amply shown by the above list, so many kind and competent friends have lent a hand in the production of this volume
그 덕분에 어느 페이지를 펼쳐도 그곳에 머물고 있는 너그러운 친구를 즉시 떠올리지 않을 수 없습니다.
that is impossible to turn to any page without at once being reminded of the GENEROUS FRIEND who abides there.
Vocabulary
- addition
- 추가, 덧붙임; 더하기
- DOCTOR
- 의사, 병을 진단하고 치료하는 전문직 사람
- GARDENER
- 정원사, 정원을 가꾸고 관리하는 사람
- SCHOOLMASTER
- 남자 교사, 학교에서 학생을 가르치는 사람
- BUTCHER
- 정육점 주인, 고기를 도축하고 판매하는 사람
- DANCING-MASTER
- 무용 선생님, 춤을 전문적으로 가르치는 사람
- ARTIST
- 예술가, 그림이나 예술 작품을 만드는 사람
- NATURALIST
- 박물학자, 자연과 생물을 연구하는 전문가
- DYER
- 염색업자, 천이나 옷감을 물들이는 직업인
- MODELLER
- 모형 제작자, 모형이나 조각을 만드는 사람
- PROFESSED
- 자칭의, 전문적임을 공언한 (형용사)
- COOK
- 요리사, 음식을 전문적으로 만드는 사람
- PHILANTHROPIST
- 박애주의자, 인류를 위해 자선 활동을 하는 사람
- LAWYER
- 변호사, 법률 문제를 전문으로 다루는 사람
- SURGEON
- 외과 의사, 수술을 전문으로 하는 의사
- CHESS
- 체스, 두 명이 말을 움직여 하는 전략 보드게임
- PLAYER
- 선수, 경기나 게임에 참여하는 사람
- WHIST
- 휘스트, 4명이 즐기는 영국 전통 카드 게임
- almost
- 거의, 대부분 (부사)
- CHEMIST
- 화학자 또는 약사, 화학을 연구하거나 약을 조제하는 사람
- BREWER
- 양조업자, 맥주나 술을 제조하는 사람
- LAWN
- 잔디밭, 잔디가 잘 깔린 평평한 야외 공간
- TENNIS
- 테니스, 네트를 사이에 두고 라켓으로 치는 운동
- HOMOEOPATHIC
- 동종요법의, 소량의 자연 물질로 치료하는 방식
- PRACTITIONER
- 전문 종사자, 특정 분야의 실무를 담당하는 사람
- CONFECTIONERS
- 제과업자들, 사탕과 과자를 만들어 파는 사람들
- POULTRY-KEEPER
- 가금류 사육자, 닭·오리 등 가금을 기르는 사람
- METEOROLOGIST
- 기상학자, 날씨와 대기 현상을 연구하는 전문가
- PHILOSOPHERS
- 철학자들, 존재와 지식의 근본을 탐구하는 사람들
- PRACTICAL
- 실용적인, 실제로 적용 가능한 (형용사)
- ECONOMIST
- 경제학자, 경제 원리와 현상을 연구하는 전문가
- BAKER
- 제빵사, 빵과 과자를 굽는 직업인
- MASTER
- 주관자, 책임자 또는 전문 기술자 (명사)
- CEREMONIES
- 의식들, 공식적인 행사나 예식 (복수 명사)
- FANCIER
- 애호가, 특정 동물이나 취미를 즐기는 사람
- WASHERWOMAN
- 세탁부, 옷이나 직물을 세탁하는 일을 하는 여성
- ANALYTICAL
- 분석적인, 사물을 세밀히 분석하는 (형용사)
- ACCOUNTANT
- 회계사, 재무와 회계 업무를 전문으로 하는 사람
- always
- 항상, 언제나 (빈도 부사)
- Knock
- 두드리다, 문을 노크하다 (동사)
- ENQUIRE
- 문의하다, 질문하여 정보를 얻다 (동사)
- WITHIN
- 내부에서, 안에서 (전치사 또는 부사)
- FEES
- 수수료, 서비스에 대한 요금이나 비용
- PAY
- 지불하다, 돈을 내다 (동사)
- care
- 주의, 조심; 돌봄 (명사)
- selecting
- 선택하는 것, 신중히 고르는 행위 (동명사)
- information
- 정보, 지식이나 사실을 담은 내용
- amply
- 충분히, 넉넉하게 (부사)
- above
- 위의, 앞서 언급된 (형용사 또는 전치사)
- list
- 목록, 항목들을 나열한 것 (명사)
- kind
- 친절한; 종류 (형용사 또는 명사)
- competent
- 유능한, 특정 분야에서 능력이 충분한 (형용사)
- lent
- 빌려준, lend의 과거분사형
- production
- 제작, 생산; 만들어내는 과정 (명사)
- volume
- 책 한 권; 부피, 양 (명사)
- impossible
- 불가능한, 실현될 수 없는 (형용사)
- turn
- 돌리다, 페이지를 넘기다 (동사)
- page
- 페이지, 책이나 문서의 한 면 (명사)
- without
- ~없이 (전치사)
- once
- 한 번, 일단 (부사)
- reminded
- 상기된, 다시 생각나게 된 (remind의 과거분사형)
- GENEROUS
- 관대한, 넉넉하게 베푸는 (형용사)
- abides
- 거주하다, 머무르다 (abide의 3인칭 단수형)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →