← Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby

Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 9

Korean → Japanese Full Text Level 6/10

24. "시간의 절약으로 두 배가 되는 삶"과 "1페니가 어떻게 천 파운드가 되었는가." 첫 번째는 순간의 가치를 가르치며, 사소한 시간에 대한 부주의한 무관심이 어떻게 삶을 단축시킬 수 있는지를 보여준다. 두 번째는 돈에 관련하여 비슷한 논지를 이어간다.

24. 「時間の節約によって倍になる人生」と「1ペニーがいかにして千ポンドになったか」。最初のものは瞬間の価値を教え、時間の些細なことへの不注意な無関心によって人生がいかに短縮されうるかを示す。二番目はお金に関連して同様の論旨を展開する。

25 & 26. "놀라운 것들": 삽화와 함께 모든 나라의 경이로운 것들에 대한 흥미로운 설명을 제공한다.

25 & 26. 「驚くべきもの」:挿絵とともに、あらゆる国の驚異についての興味深い説明を提供する。

27. "역사적 이정표": 역사, 정치, 신학, 법률, 상업, 문학, 육해군, 예술과 과학, 지리, 전통, 국가적·사회적·개인적 특성 등과 관련된 수백 가지 용어, 구절, 별칭, 호칭, 암시 등의 의미와 유래를 간략하지만 명확하게 설명한다.

27. 「歴史的な道標」:歴史、政治、神学、法律、商業、文学、陸海軍、芸術と科学、地理、伝統、国家的・社会的・個人的特性などに関連する何百もの用語、フレーズ、別称、称号、典拠などの意味と起源を、簡潔ながら明確に説明する。

목차

目次

식품 불순물 혼입, 검사법 — 2747

食品への異物混入、検査法 — 2747

음료, 제조법 및 조리법 — 565, 2267, 2455

飲料、製造法およびレシピ — 565、2267、2455

새 기르기, 양봉, 가금류 사육 — 2155

鳥の飼育、養蜂、家禽の飼育 — 2155

고기 자르기, 식탁 배치 등 — 2616

肉の切り分け、食卓の配置など — 2616

어린이 양육 및 관리 — 2025

子どもの養育と管理 — 2025

식품 선택, 장보기 등 — 1

食品の選択、買い物など — 1

제과: 케이크, 젤리, 사탕류 — 2091

菓子類:ケーキ、ゼリー、甘菓子 — 2091

상업 및 금전 관련 힌트, 격언 — 441

商業および金銭に関するヒント、格言 — 441

올바른 말하기, 글쓰기 힌트 — 161

正しい話し方、文章の書き方のヒント — 161

장식, 도장, 착색, 도금 등 — 1413

装飾、塗装、着色、金箔加工など — 1413

해충 및 유해 동물 구제 — 1722

害虫および有害動物の駆除 — 1722

의복, 선택, 정리 및 관리 — 1926

衣服、選択、整理および手入れ — 1926

염색, 세탁, 세정, 세탁 작업 — 2682

染色、洗浄、クリーニング、洗濯作業 — 2682

긴급 상황 및 사고, 익사, 화재 등 — 1376

緊急事態および事故、溺水、火災など — 1376

에티켓, 형식 및 의례 — 1924

エチケット、形式および礼儀作法 — 1924

제철별 다양한 식품 — 30

旬のさまざまな食品 — 30

장식 바느질 — 1808

装飾裁縫 — 1808

연료, 조명 등

燃料、照明など

Vocabulary

時間
jikan — 시간, 어떤 일이 진행되는 동안의 흐름
節約
setsuyaku — 돈이나 자원을 아끼고 절약하는 것
bai — 어떤 수나 양의 두 배를 나타내는 말
人生
jinsei — 사람이 태어나서 살아가는 일생
sen — 숫자 1000을 나타내는 말
最初
saisho — 어떤 일이나 순서에서 가장 처음
瞬間
shunkan — 아주 짧은 순간, 눈 깜짝할 사이
価値
kachi — 사물이 지닌 쓸모나 중요성의 정도
教え
oshie — 지식이나 교훈을 알려주는 가르침
些細
sasai — 매우 작고 사소하여 중요하지 않은
不注意
fuchūi — 주의를 기울이지 않아 부주의한 상태
無関心
mukanshin — 어떤 것에 전혀 관심을 두지 않음
短縮
tanshuku — 시간이나 길이를 줄여 짧게 만드는 것
示す
shimesu — 어떤 사실이나 내용을 나타내어 보여주다
二番目
nibanme — 순서상 두 번째에 해당하는 것
お金
okane — 물건을 사고팔 때 사용하는 화폐
関連
kanren — 두 가지 이상의 것이 서로 연관됨
論旨
ronshi — 논문이나 주장에서 핵심이 되는 내용
展開
tenkai — 이야기나 사건이 펼쳐져 나아가는 것
驚く
odoroku — 예상치 못한 일에 놀라다
挿絵
sashie — 책이나 글 안에 넣은 그림 삽화
あらゆる
arayuru — 빠짐없이 모든 것을 포함하는
kuni — 일정한 영토와 국민을 가진 나라
驚異
kyōi — 매우 놀랍고 신기하여 경이로운 것
興味深い
kyōmibukai — 관심을 끌 만큼 매우 흥미롭고 재미있는
説明
setsumei — 어떤 내용을 알기 쉽게 풀어 설명함
提供
teikyō — 정보나 물건을 상대방에게 제공하는 것
歴史的
rekishiteki — 역사와 관련되거나 역사적 의미가 있는
道標
michishirube — 방향이나 길을 안내하는 이정표
歴史
rekishi — 과거에 일어난 사건들의 기록과 흐름
政治
seiji — 국가나 사회를 다스리는 통치 활동
神学
shingaku — 신과 종교에 관해 체계적으로 연구하는 학문
法律
hōritsu — 국가가 정한 사회 질서 유지를 위한 규범
商業
shōgyō — 물건을 사고팔아 이익을 얻는 경제 활동
文学
bungaku — 시, 소설 등 언어로 표현된 예술 작품
芸術
geijutsu — 창의적 표현으로 만들어진 예술 작품 전반
科学
kagaku — 자연 현상을 체계적으로 연구하는 학문
地理
chiri — 지형, 기후 등 지구 표면에 관한 학문
伝統
dentō — 오래전부터 이어져 내려오는 관습이나 문화
国家的
kokkатeki — 한 나라 전체에 관련되거나 해당하는
社会的
shakaiteki — 사회 전반에 걸쳐 관련이 있는
個人的
kojinteki — 개인에게 속하거나 개인에 관한
特性
tokusei — 어떤 사물이나 사람만이 가진 고유한 성질
何百
nanbyaku — 수백 개에 달하는 매우 많은 수
用語
yōgo — 특정 분야에서 사용되는 전문 용어
フレーズ
furēzu — 짧은 표현 또는 관용구 구절
別称
besshō — 본래 이름 대신 부르는 다른 이름
称号
shōgō — 어떤 사람에게 부여되는 공식 명칭이나 직함
意味
imi — 단어나 문장이 나타내는 뜻
起源
kigen — 어떤 것이 처음 생겨난 근본적인 시작
簡潔
kanketsu — 간단하고 명료하게 핵심만 담은 것
明確
meikaku — 내용이 분명하고 확실하여 모호하지 않은
目次
mokuji — 책에서 각 항목의 순서를 정리한 차례
食品
shokuhin — 사람이 먹을 수 있는 모든 식료품
検査法
kensahō — 어떤 대상을 조사하고 확인하는 방법
飲料
inryō — 사람이 마실 수 있는 음료 전반
製造法
seizōhō — 제품을 만들어내는 구체적인 방법
レシピ
reshipi — 요리를 만드는 재료와 순서를 적은 것
tori — 날개와 깃털을 가진 동물인 새
飼育
shiiku — 동물을 먹이고 돌보며 기르는 것
niku — 동물의 살로 식재료로 쓰이는 고기
切り分け
kiriwake — 덩어리를 적당한 크기로 나누어 자르는 것
食卓
shokutaku — 식사를 하기 위해 차려놓은 식사용 탁자
配置
haichi — 물건이나 사람을 적절한 자리에 배치함
子ども
kodomo — 나이가 어린 아이를 가리키는 말
養育
yōiku — 아이를 돌보며 먹이고 길러내는 것
管理
kanri — 사람이나 사물을 체계적으로 관리하는 것
選択
sentaku — 여러 가지 중에서 하나를 골라 택하는 것
買い物
kaimono — 가게에서 필요한 물건을 사는 행위
菓子類
kashirui — 케이크, 사탕 등 단맛 나는 과자 종류
ケーキ
kēki — 밀가루와 설탕 등으로 만든 달콤한 구운 빵
ゼリー
zerī — 젤라틴으로 굳혀 만든 탱글탱글한 디저트
金銭
kinsen — 화폐, 즉 돈을 나타내는 격식 있는 표현
ヒント
hinto — 문제 해결에 도움이 되는 작은 힌트
格言
kakugen — 삶의 지혜를 담은 짧고 유명한 말
正しい
tadashii — 틀리지 않고 올바른 상태인
話し方
hanashikata — 말을 하는 방식이나 표현 방법
文章
bunshō — 생각을 담아 글로 표현한 문장의 집합
書き方
kakikata — 글이나 글자를 쓰는 방식과 방법
装飾
sōshoku — 아름답게 꾸미고 치장하는 장식 행위
塗装
tosō — 표면에 페인트나 도료를 칠하는 것
着色
chakushoku — 어떤 물체나 재료에 색을 입히는 것
害虫
gaichū — 작물이나 사람에게 해를 끼치는 벌레
駆除
kujo — 해충이나 유해동물을 없애 제거하는 것
衣服
ifuku — 몸을 가리기 위해 입는 옷 전반
整理
seiri — 흐트러진 것을 바르게 정돈하는 것
手入れ
teire — 물건이나 몸을 잘 관리하고 돌보는 것
染色
senshoku — 천이나 섬유에 색을 물들이는 것
洗浄
senjō — 물이나 세제로 깨끗하게 씻어내는 것
クリーニング
kurīningu — 전문 세탁소에 맡겨 옷을 세탁하는 것
洗濯作業
sentaku sagyō — 옷이나 천을 세탁하는 일련의 작업
緊急事態
kinkyū jitai — 즉각적인 대처가 필요한 위급한 상황
事故
jiko — 뜻하지 않게 발생한 불의의 사고
火災
kasai — 불이 나서 피해를 입히는 화재 사고
エチケット
echiketto — 사회 생활에서 지켜야 할 예절과 예의
形式
keishiki — 정해진 틀이나 격식 있는 방식
礼儀作法
reigi sahō — 사람 사이에서 지켜야 할 예절과 행동 방식
shun — 특정 식재료가 가장 맛있는 제철 시기
燃料
nenryō — 열이나 에너지를 내기 위해 태우는 재료
照明
shōmei — 공간을 밝히기 위한 빛이나 조명 기구
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →