Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 7

Vocabulary

索引

sakuin — 书籍末尾的检索目录，帮助查找内容

は

wa — 日语主题助词，表示句子的主语或主题

多大

tadai — 非常大量的，程度极大

な

na — な形容词的连接词尾

労力

rōryoku — 付出的劳动与精力

を

wo — 日语宾语助词，标记动作的对象

かけ

kake — 「かける」的连用形，表示花费、投入

て

te — 日语连接助词，连接前后动作

作成

sakusei — 制作、创建文件或作品

おり

ori — 「おる」的连用形，表示正在进行的状态

だけ

dake — 仅仅、只有，表示限定范围

で

de — 日语助词，表示范围或手段

約

yaku — 大约，表示近似数量

ページ

pēji — 页，书籍的页数单位

占め

shime — 「占める」的连用形，表示占据某比例或空间

ます

masu — 日语礼貌体助动词，表示礼貌语气

興味深い

kyōmi bukai — 非常有趣，令人感兴趣的

または

mata wa — 或者，表示两者之一的选择

実用

jitsuyō — 实际使用，具有实际用途的

的

teki — 表示性质的接尾词，相当于「……的」

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的

主題

shudai — 主要题目或主题

網羅

mōra — 全面覆盖，包含所有内容

た

ta — 日语过去时或完成时助动词

膨大

bōdai — 数量或规模极其庞大

貴重

kichō — 珍贵的，非常有价值的

情報

jōhō — 信息、资讯

が

ga — 日语主格助词，标记主语

これ

kore — 这个，指代近处的事物

に

ni — 日语助词，表示方向、对象或手段

より

yori — 通过、由此，表示手段或比较基准

非常

hijō — 非常，程度极高

低

tei — 低的，程度或数值小

コスト

kosuto — 成本、费用

入手

nyūshu — 获得、取得某物

でき

deki — 「できる」的连用形，表示可以、能够

これら

korera — 这些，指代多个近处事物

の

no — 日语属格助词，表示所属或修饰关系

作品

sakuhin — 作品，创作完成的文学或艺术成果

広く

hiroku — 广泛地，范围宽广地

求め

motome — 「求める」的连用形，表示需求或寻求

販売

hanbai — 销售，出售商品

数

kazu / sū — 数量，数目

すでに

sude ni — 已经，表示事情已发生

百

hyaku — 数字一百

五十

gojū — 数字五十

万

man — 数字一万

部

bu — 书籍的册、本，计量单位

はるか

haruka — 远远地，程度或距离上差距很大

超え

koe — 「超える」的连用形，超过某数量或界限

健全

kenzen — 健全的，身心或状态正常健康

理論

riron — 理论，系统性的学术思想体系

教育

kyōiku — 教育，培养知识与能力的活动

と

to — 日语助词，表示并列或引用

実践

jissen — 实践，将理论付诸行动

知識

chishiki — 知识，学习得到的信息与理解

普及

fukyū — 普及，使广泛传播或推广

関心

kanshin — 关心，对某事感兴趣

持つ

motsu — 持有，拥有某物或某种感情

すべて

subete — 全部，所有的

方々

katagata — 各位，对人的敬称复数形式

この

kono — 这个，指代近处事物的连体词

人気

ninki — 人气，受欢迎的程度

価値

kachi — 价值，事物的重要性或用处

ある

aru — 有、存在，表示存在或具备

叢書

sōsho — 丛书，多册组成的系列书籍

シリーズ

shirīzu — 系列，一套相关联的作品

巻

kan — 册、卷，书籍的计量单位

特に

toku ni — 特别地，尤其，强调程度

ご

go — 日语敬语前缀，表示尊敬

注目

chūmoku — 注目，特别关注某事物

いただけ

itadake — 「いただく」的连用形，请求对方给予恩惠

第

dai — 第，序数词前缀，表示顺序

日常

nichijō — 日常，每天普通的生活

必要

hitsuyō — 必要的，不可缺少的

事典

jiten — 百科事典，收录各类知识的参考书

および

oyobi — 以及，表示并列关系

家庭

katei — 家庭，家里的生活环境

事柄

kotogara — 事情，各种事项与内容

関する

kansuru — 关于，与某事物相关

収録

shūroku — 收录，将内容纳入书中或资料库

以上

ijō — 以上，某数量或程度及其以上

歴史

rekishi — 历史，过去发生的事件与记录

地理

chiri — 地理，研究地球表面自然与人文现象

科学

kagaku — 科学，系统研究自然规律的学问

統計

tōkei — 统计，收集并分析数据的方法

など

nado — 等等，表示列举后还有其他

参考

sankō — 参考，供参照的资料或依据

書

sho — 书籍，著作

姉妹

shimai — 姐妹，也比喻关联密切的事物

編

hen — 编、册，书籍的分册或篇章

です

desu — 日语礼貌体系动词，表示「是」

医学

igaku — 医学，研究疾病与治疗的学科

外科

geka — 外科，通过手术治疗疾病的医学分支

家族

kazoku — 家族、家人，有亲属关系的群体

移民

imin — 移民，迁移到其他国家定居的人

入植

nyūshoku — 移居定居，在新地区开拓落户

者

sha — 人、者，表示某类人的后缀

向け

muke — 面向，针对特定对象

健康

kenkō — 健康，身心状态良好

疾病

shippei — 疾病，各种病症的总称

完全

kanzen — 完全的，彻底无缺的

ガイド

gaido — 指南，提供指导信息的手册

何

nani — 什么，询问不明事物的疑问词

でも

demo — 任何，表示不限定范围

調べ

shirabe — 「調べる」的连用形，调查、查阅

よう

yō — 表示意志或劝诱的助动词

なぜ

naze — 为什么，询问原因的疑问词

キリスト

Kirisuto — 基督，指耶稣基督

教

kyō — 宗教，教义，后缀表示某种宗教

諸

sho — 各，众多的，前缀表示多种

宗派

shūha — 宗派，宗教内部的各个派别

各

kaku — 各，每一个，分别指代

起源

kigen — 起源，事物开始的根源

教義

kyōgi — 教义，宗教的核心信条与教导

それぞれ

sorezore — 各自，分别，每个不同

信仰

shinkō — 信仰，对宗教或理念的坚定相信

特徴

tokuchō — 特征，区别于其他的显著特点

礼拝

reihai — 礼拜，宗教性的祈祷与崇拜活动

形式

keishiki — 形式，事物的外在结构与方式

について

ni tsuite — 关于，就某话题进行说明

自身

jishin — 自身，自己本身

挙げる

ageru — 列举，提出具体例子或理由

理由

riyū — 理由，原因，做某事的根据

紹介

shōkai — 介绍，向他人说明或推荐某事物

自然

shizen — 自然，大自然，非人工的事物

地質

chishitsu — 地质，地球岩石与地层的构成

学

gaku — 学，学问，某领域的学科后缀

地球

chikyū — 地球，人类居住的星球

海

umi — 海洋，覆盖地球大部分的水域

現象

genshō — 现象，自然界中可观察的事件

植物

shokubutsu — 植物，能进行光合作用的生物

動物

dōbutsu — 动物，有生命会运动的生物

人類

jinrui — 人类，全体人类的总称

分布

bunpu — 分布，事物在空间上的分散状态

説明

setsumei — 说明，对内容进行解释与描述

する

suru — 做，表示动作的基本动词