Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 9
24. 《用时间节约使生命加倍》和《一便士如何变成一千英镑》。前者教导人们珍惜每一刻时间的价值，并说明漫不经心地浪费细碎时光会如何缩短人的一生；后者以类似的论点探讨金钱方面的问题。
24. 《시간 절약으로 두 배가 되는 삶》과 《1페니가 어떻게 1000파운드가 되었나》. 전자는 매 순간의 가치를 가르치며, 사소한 시간에 대한 부주의한 태도가 어떻게 인생을 단축시킬 수 있는지를 보여준다. 후자는 돈에 관해 유사한 논지를 전개한다.
25和26. 《奇妙之事》；提供了关于世界各国奇观的精彩描述，并附有插图。
25 & 26. 《놀라운 것들》; 삽화와 함께 세계 모든 나라의 경이로운 것들에 대한 흥미로운 설명을 제공한다.
27. 《历史路标》；简明而清晰地解释了数百个术语、短语、称谓、别名、典故等的含义与起源，涉及历史、政治、神学、法律、商业、文学、陆海军、艺术与科学、地理、传统、民族、社会及个人特征等领域。
27. 《역사적 이정표》; 역사, 정치, 신학, 법률, 상업, 문학, 육해군, 예술과 과학, 지리, 전통, 민족적·사회적·개인적 특성 등과 관련된 수백 가지 용어, 구절, 별칭, 호칭, 전고 등의 의미와 유래를 간략하지만 명확하게 설명한다.
目录
목차
食品掺假的鉴别方法……2747
식품 혼입물 검사……2747
饮料的制备方法与配方……565, 2267, 2455
음료 제조법 및 조리법……565, 2267, 2455
养鸟、养蜂与养家禽……2155
새 기르기, 벌 기르기, 가금류 기르기……2155
切肉、餐桌布置等……2616
고기 자르기, 식탁 배치 등……2616
儿童的抚养与管理……2025
아동 양육 및 관리……2025
食材的选择、采购等……1
식재료 선택, 장보기 등……1
糕点：蛋糕、果冻、糖果……2091
제과류: 케이크, 젤리, 사탕과자……2091
商业与货币方面的提示、格言……441
상업 및 화폐 관련 조언과 격언……441
正确说话与写作技巧提示……161
올바른 말하기 및 글쓰기 요령……161
装饰、绘画、着色、镀金等……1413
장식, 페인팅, 착색, 도금 등……1413
害虫与有害动物的消灭……1722
해충 및 유해 동물 박멸……1722
服装的选择、搭配与护理……1926
의복의 선택, 코디, 관리……1926
染色、干洗、清洁、洗衣操作……2682
염색, 드라이클리닝, 세탁 작업……2682
紧急情况与事故：溺水、火灾等……1376
긴급 상황 및 사고: 익수, 화재 등……1376
礼仪的形式与礼节……1924
예절의 형식과 의례……1924
各类食材的应季时节……30
각종 식재료의 제철……30
精美刺绣……1808
장식 바느질……1808
燃料、照明等
연료, 조명 등
Vocabulary
- 시간
- si-gan — 时间，指时刻或时间段
- 절약
- jeor-yak — 节约，减少浪费，省时省钱
- 삶
- salm — 生活，人生，生命
- 전자
- jeon-ja — 前者，指前面提到的事物
- 매 순간
- mae sun-gan — 每一瞬间，每时每刻
- 가치
- ga-chi — 价值，某事物的重要性或意义
- 사소한
- sa-so-han — 细小的，微不足道的，琐碎的
- 부주의한
- bu-ju-ui-han — 粗心大意的，不注意的
- 태도
- tae-do — 态度，对某事的看法或行为方式
- 인생
- in-saeng — 人生，一个人的生命历程
- 단축시키다
- dan-chuk-si-ki-da — 使缩短，减少时间或长度
- 후자
- hu-ja — 后者，指后面提到的事物
- 유사한
- yu-sa-han — 相似的，类似的
- 논지
- non-ji — 论点，论述的核心主张
- 전개하다
- jeon-gae-ha-da — 展开，发展，阐述论点或内容
- 놀라운
- nol-la-un — 令人惊奇的，惊人的
- 삽화
- sa-pwa — 插图，书中的配图
- 경이로운
- gyeong-i-ro-un — 令人惊叹的，奇妙的
- 흥미로운
- heung-mi-ro-un — 有趣的，引人入胜的
- 설명
- seol-myeong — 说明，解释，描述某事物
- 역사적
- yeok-sa-jeok — 历史性的，与历史相关的
- 이정표
- i-jeong-pyo — 里程碑，重要的历史标志
- 정치
- jeong-chi — 政治，国家权力与管理事务
- 신학
- sin-hak — 神学，研究宗教和上帝的学问
- 법률
- beom-nyul — 法律，国家制定的规章制度
- 상업
- sang-eop — 商业，买卖贸易活动
- 문학
- mun-hak — 文学，用语言创作的艺术作品
- 지리
- ji-ri — 地理，研究地球表面的学科
- 민족적
- min-jok-jeok — 民族性的，与民族相关的
- 사회적
- sa-hoe-jeok — 社会性的，与社会相关的
- 특성
- teuk-seong — 特性，某事物固有的特征
- 별칭
- byeol-ching — 别称，另外的名称或绰号
- 호칭
- ho-ching — 称呼，称谓，叫某人的方式
- 유래
- yu-rae — 由来，事物的起源和来历
- 간략하다
- gal-lyak-ha-da — 简略，简明扼要，简短
- 명확하게
- myeong-hwak-ha-ge — 清楚地，明确地表达
- 목차
- mok-cha — 目录，书籍章节的列表
- 식품
- sik-pum — 食品，供人食用的物品
- 검사
- geom-sa — 检查，检验，核查某物是否正常
- 음료
- eum-nyo — 饮料，供人饮用的液体
- 제조법
- je-jo-beop — 制造方法，制作某物的步骤
- 조리법
- jo-ri-beop — 烹饪方法，烹调食物的步骤
- 가금류
- ga-geum-nyu — 家禽，鸡鸭鹅等饲养的鸟类
- 아동
- a-dong — 儿童，年幼的小孩
- 양육
- yang-yuk — 养育，抚养培育子女
- 관리
- gwal-li — 管理，照料，维护某事物
- 식재료
- sik-jae-ryo — 食材，烹饪所需的原料
- 장보기
- jang-bo-gi — 购物，去市场采购日用品
- 제과류
- je-gwa-ryu — 糕点类，各种烘焙甜食
- 케이크
- ke-i-keu — 蛋糕，烘焙的甜点食品
- 젤리
- jel-li — 果冻，胶质甜食
- 화폐
- hwa-pye — 货币，用于交易的钱
- 격언
- gyeok-eon — 格言，富有哲理的短句
- 올바른
- ol-ba-reun — 正确的，端正的，适当的
- 글쓰기
- geul-sseu-gi — 写作，用文字表达思想的行为
- 요령
- yo-ryeong — 技巧，诀窍，掌握事物的方法
- 장식
- jang-sik — 装饰，美化事物的行为或物品
- 페인팅
- pe-in-ting — 绘画，涂漆，用颜料装饰
- 해충
- hae-chung — 害虫，对人类有害的昆虫
- 박멸
- bang-myeol — 消灭，彻底铲除害虫或敌人
- 의복
- ui-bok — 衣服，穿在身上的服装
- 코디
- ko-di — 搭配，服装颜色与款式的搭配
- 염색
- yeom-saek — 染色，用染料改变布料颜色
- 드라이클리닝
- deu-ra-i-keul-li-ning — 干洗，不用水的衣物清洁方法
- 세탁
- se-tak — 洗涤，清洗衣物
- 긴급
- gin-geup — 紧急，需要立即处理的情况
- 사고
- sa-go — 事故，意外发生的不幸事件
- 화재
- hwa-jae — 火灾，发生火势危险的事故
- 예절
- ye-jeol — 礼节，社交场合的规范礼仪
- 의례
- ui-rye — 仪式，正式场合的礼仪程序
- 각종
- gak-jong — 各种，多种多样的
- 제철
- je-cheol — 当季，食材最新鲜的季节
- 바느질
- ba-neu-jil — 缝纫，用针线缝制衣物
- 연료
- yeol-lyo — 燃料，用于燃烧提供能量的物质
- 조명
- jo-myeong — 照明，用光线照亮空间
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →