Fairy Tales of Hans Christian Andersen — Page 545
she asked again, and pointed to her nosegay, which was quite withered.
그녀는 다시 물으며, 완전히 시들어버린 자신의 작은 꽃다발을 가리켰습니다.
And have you not fed the swans with bread when they swam towards you?
백조들이 헤엄쳐 다가올 때 빵을 먹여준 적 없나요?
Vocabulary
- 그녀는
- geunyeoneun — She (topic marker attached, referring to her)
- 다시
- dasi — Again; once more; anew
- 물으며
- mureumyeo — While asking; asking and doing something simultaneously
- 완전히
- wanjeonhi — Completely; entirely; fully
- 시들어버린
- sideureobeorin — Withered away completely; fully wilted and gone
- 자신의
- jasinui — One's own; belonging to oneself
- 작은
- jageun — Small; little; tiny in size
- 꽃다발을
- kkotdabareul — Bouquet of flowers (object marker attached)
- 가리켰습니다
- garikkyeotseumnida — Pointed at; indicated; directed attention toward something
- 백조들이
- baekjodeuri — Swans (plural subject marker attached)
- 헤엄쳐
- heeomchyeo — Swimming; moving through water by swimming
- 다가올
- dagaol — Approaching; coming closer; about to come near
- 때
- ttae — When; at the time of; moment
- 빵을
- ppangeul — Bread (object marker attached)
- 먹여준
- meogyeojun — Fed to someone; gave food to another
- 적
- jeok — Experience of having done something; ever done
- 없나요
- eomnnayo — Is there not? Have you never? Don't you have?
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →